<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">oncotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский онкологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian journal of oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1814-4861</issn><issn pub-type="epub">2312-3168</issn><publisher><publisher-name>Tomsk National Research Medical Сепtеr of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21294/1814-4861-2019-18-2-65-69</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">oncotomsk-1016</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПЫТ РАБОТЫ ОНКОЛОГИЧЕСКИХ УЧРЕЖДЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ONCOLOGY PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Правовое обеспечение оказания паллиативной помощи онкологическим больным</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal support of palliative care for cancer patients</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9316-524X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернусь</surname><given-names>Н. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernus</surname><given-names>N. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чернусь Надежда Юльевна, кандидат юридических наук, старший научный сотрудник отдела социологических и правовых исследований; доцент кафедры гражданского права. SPIN-код: 8383-9778. Author ID (Scopus): 57201128862.</p><p>630090, г. Новосибирск, ул. Николаева, 8.</p><p>630090, г. Новосибирск, ул. Пирогова, 2.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nadezhda Yu. Chernus, PhD, Senior Researcher, Department of Sociological and Legal Studies; Associate Professor, Department of Civil Law, Institute of Philosophy and Law. Author ID (Scopus): 57201128862..</p><p>8, Nikolaeva Street, 630090-Novosibirsk.</p><p>2, Pirogova Street, 630090-Novosibirsk,</p></bio><email xlink:type="simple">preiudicia@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сидоров</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sidorov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сидоров Сергей Васильевич, доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой хирургических болезней; заведующий 3 онкологическим отделением. SPIN-код: 6969-5127. Author ID (Scopus): 35873795500.</p><p>630090, г. Новосибирск, ул. Пирогова, 2.</p><p>630047, г. Новосибирск, ул. Залесского, 6.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Sidorov, MD, DSc, Professor, Head of the Department of Surgical Diseases; Head of the Oncology Department 3. Author ID (Scopus): 35873795500.</p><p>2, Pirogova Street, 630090-Novosibirsk,</p><p>6, Zalessky Street, 630047-Novosibirsk.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бабаянц</surname><given-names>E. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Babayants</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бабаянц Екатерина Владимировна, кандидат медицинских наук, врач онкогинекологического отделения. SPIN-код: 3490-2390. Author ID (Scopus): 35621564400.</p><p>630108, г. Новосибирск, ул. Плахотного, 2.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina V. Babayants, MD, PhD, Oncology and Gynecology Department. Author ID (Scopus): 35621564400.</p><p>2, Plakhotny Street, 630108-Novosibirsk.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Красильников</surname><given-names>С. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krasilnikov</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Красильников Сергей Эдуардович, доктор медицинских наук, профессор кафедры онкологии; заведующий онкогинекологическим отделением. AuthorID (РИНЦ): 355692. Author ID (Scopus): 24461871200.</p><p>630090, г. Новосибирск, ул. Пирогова, 2.</p><p>630108, г. Новосибирск, ул. Плахотного, 2.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey E. Krasilnikov, MD, DSc, Professor, Department of Oncology; Head of the Oncology and Gynecology Department. Author ID (Scopus): 24461871200.</p><p>2, Pirogova Street, 630090-Novosibirsk,</p><p>2, Plakhotny Street, 630108-Novosibirsk.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУН «Институт философии и права» Сибирского отделения Российской академии наук; Новосибирский государственный университет.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Philosophy and Law of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences; Novosibirsk State University.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный университет; ГБУЗ НСО «Городская клиническая больница № 1».</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State University; City Clinical Hospital № 1.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ НСО «Новосибирский областной клинический онкологический диспансер».</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk Regional Clinical Oncological Dispensary.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный университет; ГБУЗ НСО «Новосибирский областной клинический онкологический диспансер».</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State University; Novosibirsk Regional Clinical Oncological Dispensary.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>18</volume><issue>2</issue><fpage>65</fpage><lpage>69</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чернусь Н.Ю., Сидоров С.В., Бабаянц E.В., Красильников С.Э., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чернусь Н.Ю., Сидоров С.В., Бабаянц E.В., Красильников С.Э.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chernus N.Y., Sidorov S.V., Babayants E.V., Krasilnikov S.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/1016">https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/1016</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. В настоящее время в медицине сложился подход к человеку как к личности, согласно которому явление паллиативности отличает современную медицину от традиционного, классического врачевания, исповедовавшего патерналистский подход. Это означает, что в современную эпоху медицинская наука и практика выходят за пределы физического (телесного) здоровья, когда распространение получают методы лечения, позволяющие улучшить качество жизни человека без полного восстановления его физического здоровья. Человек как феномен культуры становится чем-то гораздо большим, нежели его физическое тело.</p><p>Цель исследования – проанализировать законодательство об оказании паллиативной помощи.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Паллиативное лечение не является видом медицинской помощи, а относится к объединяющим терминам, применяемым в клинической практике для определения целей специализированного лечения, направленного в настоящий момент не на излечение заболевания, а на возможное продление жизни больного. Обосновывается необходимость включения в число нуждающихся в медицинской помощи лиц родственников и близких больного, которому оказывается паллиативная помощь. Также отмечается необходимость в разработке федерального государственного образовательного стандарта высшего образования по специальности «Врач по паллиативной помощи».</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. According to the novel approach to the treatment of patients as persons, the phenomenon of palliation distinguishes modern medicine from the traditional medical paternalism. it means that medical science and practice go beyond physical health, when treatment methods aimed to improving the quality of patient’ life are widely used. man as a phenomenon of culture becomes something much more than his physical body.</p><p>The purpose of the study was to analyze the palliative care legislation.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The palliative care was shown not to be a type of medical care, but it refers to the terms used in clinical practice to determine the purposes of specialized treatment aimed at not curing the disease, but rather extending life and controlling symptoms. conclusion. it is necessary to include patients’ relatives and friends to the number of people in need of medical care. The development of the federal state educational standard of higher education in the specialty of a palliative care physician is also of great importance.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>паллиативная помощь</kwd><kwd>инкурабельные онкологические больные</kwd><kwd>качество жизни</kwd><kwd>болевой синдром</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>palliative care</kwd><kwd>incurable cancer patients</kwd><kwd>quality of life</kwd><kwd>pain syndrom</kwd><kwd>life prolongation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об основахохраны здоровья граждан в Российской Федерации. Федеральный закон от 21.11.2011 № 323-ФЗ. URL: http://www.pravo. gov.ru (дата обращения 22.11.2011). [About bases of protection of health of citizens in the Russian Federation. Federal law from 21.11.2011 № 323-FZ. URL: http://www.pravo.gov.ru (cited 22.11.2011). (in Russian)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об основахохраны здоровья граждан в Российской Федерации. Федеральный закон от 21.11.2011 № 323-ФЗ. URL: http://www.pravo. gov.ru (дата обращения 22.11.2011). [About bases of protection of health of citizens in the Russian Federation. Federal law from 21.11.2011 № 323-FZ. URL: http://www.pravo.gov.ru (cited 22.11.2011). (in Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World health organization [Internet]. URL: http://www.who.int/cancer/palliative.ru (cited 20.06.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World health organization [Internet]. URL: http://www.who.int/cancer/palliative.ru (cited 20.06.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 03.04.2018 № 19АП-9137/2017 по делу № А14-18542/2017. [Decision of the Nineteenth arbitration court of appeal 03.04.2018 № 19AP-9137/2017 on legal case № A14-18542/2017. (in Russian)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 03.04.2018 № 19АП-9137/2017 по делу № А14-18542/2017. [Decision of the Nineteenth arbitration court of appeal 03.04.2018 № 19AP-9137/2017 on legal case № A14-18542/2017. (in Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Порядка оказания медицинской помощи населению по профилю онкология. Приказ Минздрава России от 15.11.2012 № 915н. Российская газета (специальный выпуск). 2013; Спецвыпуск № 6098 (122). [About the statement of the Order of rendering medical care to the population on the Oncology profile. Order Of The Ministry Of Health 15.11.2012 № 915n. Russian Newspaper (Supplement). 2013; Supplement № 6098 (122). (in Russian)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении Порядка оказания медицинской помощи населению по профилю онкология. Приказ Минздрава России от 15.11.2012 № 915н. Российская газета (специальный выпуск). 2013; Спецвыпуск № 6098 (122). [About the statement of the Order of rendering medical care to the population on the Oncology profile. Order Of The Ministry Of Health 15.11.2012 № 915n. Russian Newspaper (Supplement). 2013; Supplement № 6098 (122). (in Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В.С остояние онкологической помощи населению России в 2017 году. М., 2018. 236. [Kaprin A.D., Starinskii V.V., Petrova G.V.The state of oncological assistance to the population of Russia in 2017. Moscow, 2018. 236. (in Russian)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В.С остояние онкологической помощи населению России в 2017 году. М., 2018. 236. [Kaprin A.D., Starinskii V.V., Petrova G.V.The state of oncological assistance to the population of Russia in 2017. Moscow, 2018. 236. (in Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Порядка оказания паллиативной медицинской помощи взрослому населению. Приказ Минздрава России от 14.04.2015 № 187н [Интернет]. URL: http://www.pravo.gov.ru (дата обращения: 12.05.2015). [On approval of the Procedure for the provision of palliative medical care of adult population. Order Of The Ministry Of Health ot 14.04.2015 № 187n [Internet]. URL: http://www.pravo.gov.ru (cited 12.05.2015). (in Russian)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении Порядка оказания паллиативной медицинской помощи взрослому населению. Приказ Минздрава России от 14.04.2015 № 187н [Интернет]. URL: http://www.pravo.gov.ru (дата обращения: 12.05.2015). [On approval of the Procedure for the provision of palliative medical care of adult population. Order Of The Ministry Of Health ot 14.04.2015 № 187n [Internet]. URL: http://www.pravo.gov.ru (cited 12.05.2015). (in Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масляков В.В., Портенко Н.Н., Левина В.А., Зепп И.В. Правовые аспекты оказания паллиативной помощи в России. Медицинское право. 2015; 6: 22–26. [Maslyakov V.V., Portenko N.N., Levina V.A., Zepp I.V. Legal aspects of rendering the palliative care in Russia. Medical Law. 2015; 6: 2226. (in Russian)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Масляков В.В., Портенко Н.Н., Левина В.А., Зепп И.В. Правовые аспекты оказания паллиативной помощи в России. Медицинское право. 2015; 6: 22–26. [Maslyakov V.V., Portenko N.N., Levina V.A., Zepp I.V. Legal aspects of rendering the palliative care in Russia. Medical Law. 2015; 6: 2226. (in Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романовский Г.Б. Правовые основы паллиативной медицинской помощи. Главный врач: хозяйство и право. 2013; 3: 3237. [Romanovskii G.B.Legal basis of palliative care. Head Doctor: Economy and Law. 2013; 3: 32–37. (in Russian)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Романовский Г.Б. Правовые основы паллиативной медицинской помощи. Главный врач: хозяйство и право. 2013; 3: 3237. [Romanovskii G.B.Legal basis of palliative care. Head Doctor: Economy and Law. 2013; 3: 32–37. (in Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении федерального государственного образовательного стандарта высшего образования по специальности 31.08.57 Онкология. Приказ Минобрнауки России от 25.08.2014 № 1100. Российская газета. 2015. № 21. [About the approval of the Federal state educational standard of the higher education in the specialty 31.08.57 Oncology. Order of Ministry Of High Education ot 25.08.2014 № 1100. Russian Newspaper. 2015. № 21. (in Russian)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении федерального государственного образовательного стандарта высшего образования по специальности 31.08.57 Онкология. Приказ Минобрнауки России от 25.08.2014 № 1100. Российская газета. 2015. № 21. [About the approval of the Federal state educational standard of the higher education in the specialty 31.08.57 Oncology. Order of Ministry Of High Education ot 25.08.2014 № 1100. Russian Newspaper. 2015. № 21. (in Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
