<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">oncotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский онкологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian journal of oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1814-4861</issn><issn pub-type="epub">2312-3168</issn><publisher><publisher-name>Tomsk National Research Medical Сепtеr of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21294/1814-4861-2020-19-1-126-133</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">oncotomsk-1332</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ КЛИНИЧЕСКОЙ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЛЕЙОМИОСАРКОМА ПИЩЕВОДА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ESOPHAGEAL LEIOMYOSARCOMA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8553-3487</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новожилова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novozhilova</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, заведующая отделением опухолей головы и шеи; доцент кафедры оториноларингологии </p><p>Author ID (Scopus): 6508249454Россия, 143423, Московская область, Красногорский р-н, п. Истра, 2</p><p>Россия, 117198, г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Head of the Head and Neck Tumor Department, Assistant Professor of the Department of Otorhinolaryngology</p><p>Author ID (Scopus): 6508249454 21, Istra Village, Krasnogorsk District, Moscow Region, 143423, Russia</p><p>6, Miklukho-Maklaya street, Moscow, 117198, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">Novozhilova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3309-4683</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попадюк</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popadyuk</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой оториноларингологии</p><p>Author ID (Scopus): 6505923243Россия, 117198, г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor, Head of the Department of Otorhinolaryngology</p><p>Author ID (Scopus): 6505923243 6, Miklukho-Maklaya street, Moscow, 117198, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кононец</surname><given-names>П. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kononets</surname><given-names>P. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, заместитель главного врача по хирургии; доцент кафедры онкологии, Московский государственный медико‑стоматологический университет им. А.И. Евдокимова</p><p>Author ID (Scopus): 57204234603 Россия, 143423, Московская область, Красногорский р-н, п. Истра, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Deputy Chief Physician for Surgery; Assistant Professor, Oncology Department, Moscow State University of Medicine and Dentistry named after A.I. Evdokimov </p><p>Author ID (Scopus): 57204234 21, Istra Village, Krasnogorsk District, Moscow Region, 143423, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каннер</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kanner</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, главный врач</p><p>Author ID (Scopus): 57193001302 Россия, 143423, Московская область, Красногорский р-н, п. Истра, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Chief Physician </p><p>Author ID (Scopus): 57193001302 21, Istra Village, Krasnogorsk District, Moscow Region, 143423, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3082-3182</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернолев</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernolev</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры оториноларингологии</p><p>SPIN‑код: 7896‑9125. Author ID (Scopus): 14624795500Россия, 117198, г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Assistant Professor, Department of Otorhinolaryngology</p><p>Author ID (Scopus): 14624795500 6, Miklukho-Maklaya street, Moscow, 117198, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маркзицер</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marksitser</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ольшанская</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Olyshanskaya</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Московская городская онкологическая больница № 62 ДЗ г. Москвы»,&#13;
ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow City Cancer Hospital № 62,&#13;
Рeoples’ Friendship University Of Russia (Rudn University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Рeoples’ Friendship University Of Russia (Rudn University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Московская городская онкологическая больница № 62 ДЗ г. Москвы»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow City Cancer Hospital № 62</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow state university of Medicine and dentistry named after A.I. Evdokimov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>ГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский Университет)»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First Moscow state Medical university of the Ministry of Health of the Russian Federation (Sechenov University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>19</volume><issue>1</issue><fpage>126</fpage><lpage>133</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Новожилова Е.Н., Попадюк В.И., Кононец П.В., Каннер Д.Ю., Чернолев А.И., Маркзицер Е.М., Ольшанская О.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Новожилова Е.Н., Попадюк В.И., Кононец П.В., Каннер Д.Ю., Чернолев А.И., Маркзицер Е.М., Ольшанская О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Novozhilova E.N., Popadyuk V.I., Kononets P.V., Kanner D.Y., Chernolev A.I., Marksitser E.M., Olyshanskaya O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/1332">https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/1332</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. В России в 2017 г. рак пищевода выявлен у 7 126 больных, в том числе рак шейного отдела – у 1 962 пациентов. Из них у 60–70 % выявляются метастазы в регионарные лимфатические узлы, 5-летняя выживаемость составляет 25–50 %. Эффективность малоинвазивных технологий в лечении злокачественных опухолей доказана, но возможности этих методов ограничены узким кругом показаний. Лейомиосаркома относится к злокачественным опухолям гладких мышц, встречается довольно редко, составляя около 0,3 % от злокачественных новообразований пищевода. </p><p>Описание клинических случаев. В первом клиническом случае представлено лечение лейомиосаркомы  пищевода с резекцией шейного отдела пищевода с сохранением гортани, а также редкое осложнение – избыток трансплантата и его перегиб. Второй клинический случай представляет лечение лейомиосаркомы пищевода с резекцией шейного отдела пищевода с удалением гортани. </p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Объем хирургического вмешательства всегда следует планировать с учетом первичной распространенности опухолевого процесса. В своей практике мы отдаем предпочтение висцеральным (кишечным) трансплантатам при циркулярных протяженных дефектах глотки и шейного отдела пищевода. Это позволяет выполнить радикальную операцию и одномоментно восстановить пищепроводную функцию. При этом возможность осложнений со стороны раны невысока. Данная методика способствует реабилитации пациентов в максимально короткие сроки. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In 2017, esophageal cancer was detected in 7126 patients, including 1962 patients with cervical esophageal cancer. Metastases in regional lymph nodes were detected in 60–70 % of cases. the 5-year survival rate was 25–50 %. Currently, the benefits of minimally invasive surgeries for cancer have been proven, but these surgeries have restricted indications leiomyosarcoma is a rare malignant tumor of smooth muscle, accounting for about 0.3 % of the malignant tumors of the esophagus. </p><sec><title>Case presentation</title><p>Case presentation. in our first clinical case, we have shown the feasibility of performing surgical resection of cervical esophageal carcinoma with larynx preservation. We have described a rare postoperative complication bending of the graft. the complication was resolved and good voice, protective and swallowing functions were achieved. in the second case, the tumor initially spread to the pear-shaped sinus and beyond the cricoid area, which was a contraindication for the organ-preserving surgery. </p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. the extent of surgery should always be planned taking into account the extension of the primary tumor. in our practice, we prefer to use visceral (intestinal) transplants for patients with circular pharyngeal defects, thus allowing radical surgery to be performed and esophageal motility to be restored. this technique helps patients recover faster after surgery. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лейомиосаркома пищевода</kwd><kwd>рак пищевода</kwd><kwd>органосохраняющая операция</kwd><kwd>висцеральные лоскуты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>esophageal leiomyosarcoma</kwd><kwd>esophageal cancer</kwd><kwd>organ preservation</kwd><kwd>visceral flaps</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В. Состояние онкологической помощи населению России в 2017 году. М., 2018. С. 20–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaprin A.D., Starinsky V.V., Petrova G.V. Cancer care for the population of Russia in 2017. Moscow, 2018. p. 20–22. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ратушный М.В., Решетов И.В., Поляков А.П., Кравцов А.С., Ребрикова И.В., Бабаскина Н.В. Реконструктивные операции на глотке у онкологических больных. Онкология. Журнал им. П.А. Герцена. 2015; 4: 57–63. doi: 10.17116/onkolog20154457‑63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ratushnyy M.V., Reshetov I.V., Polyakov A.P., Kravtsov S.A., Rebrikova I.V., Babaskina N.V. Reconstructive operations on the pharynx in cancer patients. P.A. Herzen Journal of Oncology. 2015; 4: 57–63. (in Russian). doi: 10.17116/onkolog20154457‑63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матякин Е.Г. Реконструктивные операции при опухолях головы и шеи. М., 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matyakin E.G. Reconstructive surgery for tumors of the head and neck. Moscow, 2009. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов М.И., Аксель Е.М. Заболеваемость злокачественными новообразованиями населения России и стран СНГ в 2007 г. Вестник РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН. 2009; 3 S1(77): 52–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov M.I., Aksel’ E.M. Mortality of population of Russia and CIS countries from malignant neoplasm in 2007. Journal of N.N. Blokhin Russian Cancer Research Center RAMS. 2009; 3 S1(77): 52–90. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чиссов В.И., Старинский В.В., Петрова Г.В. Состояние онкологической помощи населению России в 2011 году. М., 2012; 9–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chissov V.I., Starinskij V.V., Petrova G.V. Cancer care for the population of Russia in 2011. Moscow, 2012; 9–10. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кононец П.В., Новожилова Е.Н., Матвеев Д.А., Чумаков И.Ф., Сороколетов А.В., Строяковский Д.Л., Шивилова М.Ю., Каннер Д.Ю. Резекция глотки и шейного отдела пищевода с сохранением гортани при раке устья пищевода. Голова и шея. 2018; 2: 35–41. doi: 10.25792/HN.2018.6.2.35‑4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kononec P.V., Novozhilova E.N., Matveev D.A., Chumakov I.F., Sorokoletov A.V., Stroyakovskij D.L., Shivilova M.Y., Kanner D.Yu. Pharynx and upper third of esophagus resection with laryngeal preservation in case of esophageal entrance tumor. Head and Neck. 2018; 2: 35–41. (in Russian). doi: 10.25792/HN.2018.6.2.35‑4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков А.П., Решетов И.В., Бойко А.В., Кравцов С.А., Маторин О.В., М.В., Ратушный М.В. Пятнадцатилетние результаты комбинированного лечения местнораспространенных злокачественных опухолей орофарингеальной зоны с одномоментной микрохирургической реконструкцией. Онкология. Журнал им. П.А. Герцена. 2015; 2: 12–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakov A.P., Reshetov I.V., Boiko A.V., Kravtsov S.A., Matorin O.V., Ratushnyi M.V. Combined treatment with simultaneous microsurgical repair for locally advanced oropharyngeal malignancies: 15‑year results. P.A. Herzen Journal of Oncology. 2015; 2: 12–19. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кононец П.В., Новожилова Е.Н., Сороколетов А.В., Чумаков И.Ф., Каннер Д.Ю., Матвеев Д.А.Современные возможности хирургического лечения и реабилитации больных с опухолями гортаноглотки и устья пищевода. Злокачественные опухоли. 2018; 3 S1(8): 166–167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kononec P.V., Novozhilova E.N., Sorokoletov A.V., Chumakov I.F., Kanner D.Yu., Matveev D.A. Modern possibilities of surgical treatment and rehabilitation of patients with tumors of the larynx and pharynx and mouth of the esophagus. Malignant tumors. 2018; 3 S1(8): 166–167. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остринская Т.В., Жуманкулов А.М., Анисимова А.В. Реконструкция постоперационных дефектов при опухолях гортаноглотки и шейного отдела пищевода. Опухоли головы и шеи. 2017; 3(7): 39–46. doi: 10.17650/2222‑1468‑2017‑7‑3‑39‑46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostrinskaya T.V., Zhumankulov A.M., Anisimova A.V. Reconstruction of postoperative defects after removal of hypopharyngeal and cervical esophageal tumors. Head and neck tumors. 2017; 3(7): 39–46. (in Russian). doi: 10.17650/2222‑1468‑2017‑7‑3‑39‑46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тазиев Р.М., Абдулхакова Д.А., Балатенко Н.В. Случай лейомиосаркомы пищевода. Практическая медицина. 2011; 1(48): 158–159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taziev R.M., Abdulhakova D.A., Balatenko N.V. The Case of Leiomyosarcoma esophageal. Medicine. 2011; 1(48): 158–159. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Visioli A., Daniel F.J. Leiomyosarcoma ofthe oesophagus: a case report and literature review of leiomyosarcoma. Australas Radiol. 1997 May; 41(2): 160–5. doi: 10.1111/j.1440‑1673.1997.tb00704.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Visioli A., Daniel F.J. Leiomyosarcoma ofthe oesophagus: a case report and literature review of leiomyosarcoma. Australas Radiol. 1997 May; 41(2): 160–5. doi: 10.1111/j.1440‑1673.1997.tb00704.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farkas E., Rényi-Vámos F., Mátrai Z., Orosz Z., Czeyda P.F., Sulyok Z., Köves I., Danczig A., Szabó G. Leiomyosarcoma of the oesophagus: a case report. Magy Seb. 2006 Dec; 59(6): 441–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farkas E., Rényi-Vámos F., Mátrai Z., Orosz Z., Czeyda P.F., Sulyok Z., Köves I., Danczig A., Szabó G. Leiomyosarcoma of the oesophagus: a case report. Magy Seb. 2006 Dec; 59(6): 441–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farkas E., Rényi-Vámos F., Mátrai Z., Orosz Z., Czeyda P.F., Sulyok Z., Köves I., Danczig A., Szabó G. Leiomyosarcoma of the oesophagus: a case report. Magy Seb. 2006 Dec; 59(6): 441–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farkas E., Rényi-Vámos F., Mátrai Z., Orosz Z., Czeyda P.F., Sulyok Z., Köves I., Danczig A., Szabó G. Leiomyosarcoma of the oesophagus: a case report. Magy Seb. 2006 Dec; 59(6): 441–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
