<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">oncotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский онкологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian journal of oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1814-4861</issn><issn pub-type="epub">2312-3168</issn><publisher><publisher-name>Tomsk National Research Medical Сепtеr of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21294/1814-4861-2020-19-6-99-105</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">oncotomsk-1645</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПЫТ РАБОТЫ ОНКОЛОГИЧЕСКИХ УЧРЕЖДЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ONCOLOGY PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЛЕЧЕНИЕ ПЛОСКОКЛЕТОЧНОГО РАКА КОЖИ С ПРИМЕНЕНИЕМ КРИОГЕННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TREATMENT OF SQUAMOUS CELL CARCINOMA OF THE SKIN WITH THE USE OG CRYOGENIC TECHNOLOGIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8225-5522</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Байкалова</surname><given-names>О. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baykalova</surname><given-names>O. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, врач-онколог</p><p>SPIN-код: 3811-3210</p><p>Россия, г. Санкт-Петербург, 174644, п. Песочный, ул. Ленинградская, 68 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Postgraduate, General Oncology Department</p><p>68, Leningradskaya Street, 174644, St. Petersburg, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">oolgabajkalova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5580-4821</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беляев</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belyaev</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, директор </p><p>SPIN-код: 9445-9473</p><p>Россия, г. Санкт-Петербург, 174644, п. Песочный, ул. Ленинградская, 68 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, DSc, Director </p><p>68, Leningradskaya Street, 174644, St. Petersburg, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9015-3817</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прохоров</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prokhorov</surname><given-names>G. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, ведущий научный сотрудник научного отделения онкоурологии и общей онкологии, врач-онколог</p><p>SPIN-код: 9166-4705</p><p>Россия, г. Санкт-Петербург, 174644, п. Песочный, ул. Ленинградская, 68 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>68, Leningradskaya Street, 174644, St. Petersburg, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6895-0497</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Раджабова</surname><given-names>З. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Radzhabova</surname><given-names>Z. A.-G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, заведующая хирургическим отделением опухолей головы и шеи</p><p>SPIN-код: 5137-6393. Researcher ID (WOS): X-6941-2018</p><p>Россия, г. Санкт-Петербург, 174644, п. Песочный, ул. Ленинградская, 68 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Head of the Department of Head and Neck Tumor Surgery</p><p>Researcher ID (WOS): X-6941-2018</p><p>68, Leningradskaya Street, 174644, St. Petersburg, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н.Н. Петрова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>NMRC Oncology named after N.N. Petrova, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>19</volume><issue>6</issue><fpage>99</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Байкалова О.И., Беляев А.М., Прохоров Г.Г., Раджабова З.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Байкалова О.И., Беляев А.М., Прохоров Г.Г., Раджабова З.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Baykalova O.I., Belyaev A.M., Prokhorov G.G., Radzhabova Z.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/1645">https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/1645</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Заболеваемость раком кожи растет повсеместно. Плоскоклеточный рак кожи занимает второе место по частоте среди эпителиальных опухолей. Существующие методы лечения больных с плоскоклеточным раком кожи нередко сопровождаются локальными рецидивами, при этом 10-летняя выживаемость при пораженных региональных лимфатических узлах не превышает 20 %, а при наличии отдаленных метастазов составляет менее 10 %. </p><p>Цель исследования – оценить результаты лечения пациентов с плоскоклеточным раком кожи с применением современных криогенных технологий. </p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Исследование проводилось на базе ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Петрова» Минздрава России с 2013 по 2019 г. В исследование включены 64 пациента с диагнозом плоскоклеточный рак кожи, которые были разделены на две группы. Первая группа состояла из 32 больных, у которых основным методом лечения была криодеструкция опухоли. Вторая группа включала 32 человека, которым были выполнены различные виды хирургических вмешательств. </p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Сравнение результатов лечения больных с плоскоклеточным раком кожи при начальных стадиях заболевания при использовании криохирургического лечения не показало отличий от традиционного хирургического лечения. Применение криодеструкции имело ряд преимуществ. В частности, сократилась продолжительность  операции в среднем на 54 %. Процедура может быть выполнена бескровно, а в сложных случаях объем кровопотери меньше, чем во время хирургического вмешательства. Пациенты легко перенесли процедуру криодеструкции, Интенсивность болевого синдрома после криодеструкции по показателям шкалы «ВАШ» в первые сутки ниже на 70 %, чем в хирургической группе. Срок пребывания в стационаре после криодеструкции опухоли может быть сокращен на 7–9 дней (57 %). Отдаленные косметические потери после криодеструкции опухоли менее выражены. Осложнений вследствие проведения криогенного лечения либо после него не отмечено.  При хирургическом лечении локальные осложнения отмечены у 3 (9,4 %) человек, что укладывается в общеизвестную статистику. У 40,6 % пациентов старческого возраста с индексом коморбидности Чарлсон более 7 баллов, с тяжелыми сопутствующими  заболеваниями, сочетающимися с местнораспространенными формами поражения, которым в большинстве случаев показана только паллиативная терапия, проведено эффективное криогенное лечение. </p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Криодеструкция в лечении больных плоскоклеточным раком кожи является безопасным методом, не ухудшает ближайшие и отдаленные результаты по сравнению с хирургическим вмешательством и может служить методом выбора для лечения больных с отягощенным коморбидным статусом. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. The incidence of skin cancer has been steadily increasing worldwide. Squamous cell skin carcinoma (SCSC ) is the second most common form of epithelial cancer. Treatment of SCSC remains a challenge, and the 10-year survival rate does not exceed 20 % in patients with regional lymph node  metastases and 10 % in patients with distant metastases.</p><p>The aim of the study was to evaluate the treatment outcomes in SCSC patients using modern cryogenic technologies.</p></sec><sec><title>Material and Methods</title><p>Material and Methods. Between 2013 and 2019, 64 patients with SCSC were treated at N.N. Petrov Research Center for Oncology (St. Petersburg, Russia). All patients were divided into two groups. Group I consisted of 32 patients who underwent cryosurgery. Group II comprised 32 patients who underwent conventional surgery.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. No significant differences in the treatment outcomes between Group I and Group II patients were found. Cryosurgery has several advantages over other surgical modalities. The duration of surgery was shortened by an average of 54 %. Cryosurgery is less invasive than surgery; therefore, pain and bleeding are minimized. The procedure was well tolerated by all patients. According to the «VAS » scale, the intensity of the pain syndrome in the first day after surgery was 70 % lower in Group I than in Group II . In Group I patients, the length of hospital stay was shortened by 7–9 days (57 %), and postoperative complications were not observed. In Group II , local complications were noted in 3 (9.4 %) patients. Cryosurgery was proven effective in 40.6% of elderly patients with the Charlson Comorbidity Index of more than 7 points, to whom palliative therapy is usually recommended.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Cryosurgery for patients with SCSC was safe and did not cause any negative impact on the immediate and long-term treatment outcomes. Cryosurgery is a method of choice in the treatment of patients with a comorbidity.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>плоскоклеточный рак кожи</kwd><kwd>криогенное лечение</kwd><kwd>криодеструкция</kwd><kwd>циторедукция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>squamous cell carcinoma of the skin</kwd><kwd>cryogenic treatment</kwd><kwd>cryodestruction</kwd><kwd>cytoreduction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amaral T., Osewold M., Presser D., Meiwes A., Garbe C., Leiter U. Advanced cutaneous squamous cell carcinoma: real world data of patient profiles and treatment patterns. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2019; 33 Suppl 8: 44–51. doi: 10.1111/jdv.15845.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amaral T., Osewold M., Presser D., Meiwes A., Garbe C., Leiter U. Advanced cutaneous squamous cell carcinoma: real world data of patient profiles and treatment patterns. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2019; 33 Suppl 8: 44–51. doi: 10.1111/jdv.15845.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Soura E., Gagari E., Stratigos A. Advanced cutaneous squamous cell carcinoma: how is it defined and what new therapeutic approaches are available? Curr Opin Oncol. 2019 Sep; 31(5): 461–8. doi: 10.1097/CCO.0000000000000566.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soura E., Gagari E., Stratigos A. Advanced cutaneous squamous cell carcinoma: how is it defined and what new therapeutic approaches are available? Curr Opin Oncol. 2019 Sep; 31(5): 461–8. doi: 10.1097/CCO.0000000000000566.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hollestein L.M., de Vries E., Nijsten T. Trends of cutaneous squamous cell carcinoma in the Netherlands: increased incidence rates, but stable relative survival and mortality 1989-2008. Eur J Cancer. 2012 Sep; 48(13): 2046–53. doi: 10.1016/j.ejca.2012.01.003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hollestein L.M., de Vries E., Nijsten T. Trends of cutaneous squamous cell carcinoma in the Netherlands: increased incidence rates, but stable relative survival and mortality 1989-2008. Eur J Cancer. 2012 Sep; 48(13): 2046–53. doi: 10.1016/j.ejca.2012.01.003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hillen U., Leiter U., Haase S., Kaufmann R., Becker J., Gutzmer R., Terheyden P., Krause-Bergmann A., Schulze H.J., Hassel J., Lahner N., Wollina U., Ziller F., Utikal J., Hafner C., Ulrich J, Machens H.G., Weishaupt C., Hauschild A., Mohr P., Pföhler C., Maurer J., Wolff P., Windemuth-Kieselbach C., Schadendorf D., Livingstone E.; Dermatologic Cooperative Oncology Group (DeCOG). Advanced cutaneous squamous cell carcinoma: A retrospective analysis of patient profiles and treatment patterns - Results of a non-interventional study of the DeCOG. Eur J Cancer. 2018 Jun; 96: 34–43. doi: 10.1016/j.ejca.2018.01.075.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hillen U., Leiter U., Haase S., Kaufmann R., Becker J., Gutzmer R., Terheyden P., Krause-Bergmann A., Schulze H.J., Hassel J., Lahner N., Wollina U., Ziller F., Utikal J., Hafner C., Ulrich J, Machens H.G., Weishaupt C., Hauschild A., Mohr P., Pföhler C., Maurer J., Wolff P., Windemuth-Kieselbach C., Schadendorf D., Livingstone E.; Dermatologic Cooperative Oncology Group (DeCOG). Advanced cutaneous squamous cell carcinoma: A retrospective analysis of patient profiles and treatment patterns - Results of a non-interventional study of the DeCOG. Eur J Cancer. 2018 Jun; 96: 34–43. doi: 10.1016/j.ejca.2018.01.075.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heppt M.V., Steeb T., Berking C., Nast A. Comparison of guidelines for the management of patients with high-risk and advanced cutaneous squamous cell carcinoma a systematic review. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2019 Dec; 33 Suppl 8: 25–32. doi: 10.1111/jdv.15846.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heppt M.V., Steeb T., Berking C., Nast A. Comparison of guidelines for the management of patients with high-risk and advanced cutaneous squamous cell carcinoma a systematic review. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2019 Dec; 33 Suppl 8: 25–32. doi: 10.1111/jdv.15846.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National Comprehensive Cancer Center. NCCN clinical practice guidelines in oncology. Squamous Cell Skin Cancer [Internet]. URL: www.nccn.org (cited 27.02.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Comprehensive Cancer Center. NCCN clinical practice guidelines in oncology. Squamous Cell Skin Cancer [Internet]. URL: www.nccn.org (cited 27.02.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стуков А.Н., Бланка М.А., Семиглазова Т.Ю., Беляев А.М. Фармакотерапия опухолей. Посвящается памяти М.Л. Гершановича. СПб., 2017. 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stukov A.N., Blanka M.A., Semiglazova T.Yu., Belyaev A.M. Pharmacotherapy of tumors. Saint-Peterburg, 2017. 512 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gellrich F.F., Hüning S., Beissert S., Eigentler T., Stockfleth E., Gutzmer R., Meier F. Medical treatment of advanced cutaneous squamouscell carcinoma. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2019 Dec; 33 Suppl 8: 38–43. doi: 10.1111/jdv.16024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gellrich F.F., Hüning S., Beissert S., Eigentler T., Stockfleth E., Gutzmer R., Meier F. Medical treatment of advanced cutaneous squamouscell carcinoma. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2019 Dec; 33 Suppl 8: 38–43. doi: 10.1111/jdv.16024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прохоров Г.Г., Беляев А.М., Прохоров Д.Г. Основы клинической криомедицины. СПб.-М.; 2017. 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokhorov G.G., Belyaev A.M., Prokhorov G.G. The basics of clinical cryomedicine. Saint-Petersburg Moscow, 2017. 608 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Green A.C., Olsen C.M. Cutaneous squamous cell carcinoma: an epidemiological review. Br J Dermatol. 2017 Aug; 177(2): 373–381. doi: 10.1111/bjd.15324.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Green A.C., Olsen C.M. Cutaneous squamous cell carcinoma: an epidemiological review. Br J Dermatol. 2017 Aug; 177(2): 373–381. doi: 10.1111/bjd.15324.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
