<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">oncotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский онкологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian journal of oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1814-4861</issn><issn pub-type="epub">2312-3168</issn><publisher><publisher-name>Tomsk National Research Medical Сепtеr of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">oncotomsk-168</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Взаимосвязь между сахарным диабетом и раком поджелудочной железы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RELATIONSHIP BETWEEN DIABETES MELLITUS AND PANCREATIC CANCER</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кашинцев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kashintsev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">akashincev@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коханенко</surname><given-names>Н. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kokhanenko</surname><given-names>N. Yu.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State Pediatric Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>36</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кашинцев А.А., Коханенко Н.Ю., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кашинцев А.А., Коханенко Н.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kashintsev A.A., Kokhanenko N.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/168">https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/168</self-uri><abstract><p>Обобщен опыт лечения 183 больных раком поджелудочной железы. У пациентов исследовались частота нарушения углевод- ного обмена, а также временная зависимость между началом сахарного диабета и выявлением опухоли поджелудочной железы. Установлено, что у 133 (72,7 %) пациентов наблюдалось нарушение метаболизма глюкозы, сахарный диабет установлен у 49 (26,8 %), причем у 28 (57,2 %) был впервые выявленным.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Experience of treating 183 pancreatic cancer patients was summarized. The frequency of carbohydrate metabolism disorder and time dependence between the onset of diabetes and pancreatic cancer detection were examined. It was found that 133 (72.7 %) patients had glucose intolerance. Diabetes mellitus was detected in 49 (26.8 %) patients and 28 of them (57.2 %) had new-onset diabetes. In the latter group of patients, it can be considered that detection of endocrine disease was an early sign of pancreatic cancer.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак поджелудочной железы</kwd><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>повышение уровня глюкозы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pancreatic cancer</kwd><kwd>diabetes mellitus</kwd><kwd>increased blood glucose level</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балаболкин М.И., Клебанов Е.М., Креминская В.М. Дифференциальная диагностика и лечение эндокринных заболеваний: Руководство. М.: Медицина, 2002. С. 345–457.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Балаболкин М.И., Клебанов Е.М., Креминская В.М. Дифференциальная диагностика и лечение эндокринных заболеваний: Руководство. М.: Медицина, 2002. С. 345–457.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинин А.П., Майстренко Н.А., Ветшев П.С. Хирургическая эндокринология. СПб., 2004. С. 641–715.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калинин А.П., Майстренко Н.А., Ветшев П.С. Хирургическая эндокринология. СПб., 2004. С. 641–715.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мерабишвили В.М. Выживаемость онкологических больных. СПб.: ИПК «Бионт», 2006. С. 153–155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мерабишвили В.М. Выживаемость онкологических больных. СПб.: ИПК «Бионт», 2006. С. 153–155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин Ю.П., Опенко Т.Г., Симонова Г.И. Метаболический синдром и его компоненты как возможные модифицируемые факторы риска рака (литературный обзор) // Сибирский онкологический журнал. 2012. № 2 (50). С. 68–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никитин Ю.П., Опенко Т.Г., Симонова Г.И. Метаболический синдром и его компоненты как возможные модифицируемые факторы риска рака (литературный обзор) // Сибирский онкологический журнал. 2012. № 2 (50). С. 68–72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путов Н.В., Артемьева Н.Н., Коханенко Н.Ю. Опухоли поджелудочной железы. СПб., 2005. С. 5–127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Путов Н.В., Артемьева Н.Н., Коханенко Н.Ю. Опухоли поджелудочной железы. СПб., 2005. С. 5–127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Силаев М.А., Селиванова М.В., Новиков П.В. и др. Опухоли поджелудочной железы: диагностика, лечение, прогноз // Сибирский онкологический журнал. 2006. № 2 (18). С. 51–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Силаев М.А., Селиванова М.В., Новиков П.В. и др. Опухоли поджелудочной железы: диагностика, лечение, прогноз // Сибирский онкологический журнал. 2006. № 2 (18). С. 51–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Basso D., Valerio A., Mazza S. et al. Putative pancreatic cancerassociated diabetogenic factor: 2030 MW-peptide // Pancreas. 2002. Vol. 24. Р. 8–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basso D., Valerio A., Mazza S. et al. Putative pancreatic cancerassociated diabetogenic factor: 2030 MW-peptide // Pancreas. 2002. Vol. 24. Р. 8–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chari S.T., Leibson C.L., Rabe K. G. et al. Pancreatic cancer associated with diabetes mellitus, prevalence and temporal association with diagnosis of cancer // Gastroenterology. 2008. Vol. 134. Р. 95–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chari S.T., Leibson C.L., Rabe K. G. et al. Pancreatic cancer associated with diabetes mellitus, prevalence and temporal association with diagnosis of cancer // Gastroenterology. 2008. Vol. 134. Р. 95–101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Everhart J., Wright D. Diabetes mellitus as a risk factor for pancreatic cancer. A meta-analysis // JAMA. 1995. Vol. 273. P. 1605–1609.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Everhart J., Wright D. Diabetes mellitus as a risk factor for pancreatic cancer. A meta-analysis // JAMA. 1995. Vol. 273. P. 1605–1609.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fisher W.E., Muscarella P., Boros L.G., Schirmer W.J. Variable effect of strepozotocin-diabetes on the growth of hamster pancreatic cancer in the Syrian hamster and nude mouse // Surgery. 1998. Vol. 123. P. 315–320.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fisher W.E., Muscarella P., Boros L.G., Schirmer W.J. Variable effect of strepozotocin-diabetes on the growth of hamster pancreatic cancer in the Syrian hamster and nude mouse // Surgery. 1998. Vol. 123. P. 315–320.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hong S.G., Jung S.J., Joo M.K. et al. Association between pancreatic cancer and diabetes mellitus // Korean J., Gastroenterology. 2009. Vol. 54. P. 167– 173</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hong S.G., Jung S.J., Joo M.K. et al. Association between pancreatic cancer and diabetes mellitus // Korean J., Gastroenterology. 2009. Vol. 54. P. 167– 173</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huxley R., Ansary-Moghaddam A., Berrington de Gonzalez A. et al. Type-II diabetes and pancreatic cancer a meta- analysis of 36 studies // British Journal of Cancer. 2005. Vol. 92. P. 2076–2083.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huxley R., Ansary-Moghaddam A., Berrington de Gonzalez A. et al. Type-II diabetes and pancreatic cancer a meta- analysis of 36 studies // British Journal of Cancer. 2005. Vol. 92. P. 2076–2083.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Isaksson B., Friess H. Impaired insulin action on phosphotidilinositol-3-kinase and glucosae transport in skeletal muscles pancreatic cancer patients // Pancreas. 2003. Vol. 26. P. 173–177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isaksson B., Friess H. Impaired insulin action on phosphotidilinositol-3-kinase and glucosae transport in skeletal muscles pancreatic cancer patients // Pancreas. 2003. Vol. 26. P. 173–177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Noy A., Beilezikian J.P. Clinical review 63: Diabetes and pancreatic cancer: clues to the early diagnosis of pancreatic malignancy // The Journal of Clinical Endocrinology and metabolism. 1994. Vol. 79. P. 1223–1231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Noy A., Beilezikian J.P. Clinical review 63: Diabetes and pancreatic cancer: clues to the early diagnosis of pancreatic malignancy // The Journal of Clinical Endocrinology and metabolism. 1994. Vol. 79. P. 1223–1231.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pannala R., Leibson C.L., Chari S. T. et al. Temporal association of changes in fast blood glucosae and body mass index with diagnosis of pancreatic cancer // Gastroenterology. 2009. Vol. 104. P. 2318–2325.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pannala R., Leibson C.L., Chari S. T. et al. Temporal association of changes in fast blood glucosae and body mass index with diagnosis of pancreatic cancer // Gastroenterology. 2009. Vol. 104. P. 2318–2325.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Permert J., Ihse I. Pancreatic cancer is associated with impared glucosae metabolism // Eur. J. Surgery. 1993. Vol. 159. Р. 101–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Permert J., Ihse I. Pancreatic cancer is associated with impared glucosae metabolism // Eur. J. Surgery. 1993. Vol. 159. Р. 101–107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Renehan A., Smith U., Kirkman M.S. et al. Linking diabetes and cancer: a consensus on complexity // The Lancet. 2010. Vol. 375. P. 2201–2202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Renehan A., Smith U., Kirkman M.S. et al. Linking diabetes and cancer: a consensus on complexity // The Lancet. 2010. Vol. 375. P. 2201–2202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schwarts S., Zeidler A. A prospective study of glucosae tolerance, insulin, C-peptide and glucagone responces in patients with pancreatic adenocarcinoma // Am. J. Diagnosis and Disease. 1978. Vol. 23. P. 1107–1114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schwarts S., Zeidler A. A prospective study of glucosae tolerance, insulin, C-peptide and glucagone responces in patients with pancreatic adenocarcinoma // Am. J. Diagnosis and Disease. 1978. Vol. 23. P. 1107–1114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silverman D.T., Schiffman M., Everhart J. et al. Diabetes mellitus other medical conditions and familial history of cancer as risk factors of pancreatic cancer // Br. J. Cancer. 1999. Vol. 80. P. 1830–1837.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silverman D.T., Schiffman M., Everhart J. et al. Diabetes mellitus other medical conditions and familial history of cancer as risk factors of pancreatic cancer // Br. J. Cancer. 1999. Vol. 80. P. 1830–1837.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang F., Herrington M., Jörgen L., Permert J. The relationship between diabetes and pancreatic cancer // Molecular Cancer. 2003. Vol. 36. P. 2–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang F., Herrington M., Jörgen L., Permert J. The relationship between diabetes and pancreatic cancer // Molecular Cancer. 2003. Vol. 36. P. 2–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yamaguchi K. How to define patients at high risk for pancreatic cancer // Pancreatology. 2011. Vol. 2. P. 3–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yamaguchi K. How to define patients at high risk for pancreatic cancer // Pancreatology. 2011. Vol. 2. P. 3–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
