<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">oncotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский онкологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian journal of oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1814-4861</issn><issn pub-type="epub">2312-3168</issn><publisher><publisher-name>Tomsk National Research Medical Сепtеr of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21294/1814-4861-2021-20-4-84-90</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">oncotomsk-1868</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПЫТ РАБОТЫ ОНКОЛОГИЧЕСКИХ УЧРЕЖДЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ONCOLOGY PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕЗУЛЬТАТЫ ХИРУРГИЧЕСКИХ ВМЕШАТЕЛЬСТВ ПРИ РАКЕ ПРОКСИМАЛЬНОГО ОТДЕЛА ЖЕЛУДКА БЕЗ ПЕРЕХОДА НА ПИЩЕВОД</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SURGICAL OUTCOMES IN PATIENTS WITH PROXIMAL GASTRIC CANCER WITHOUT ESOPHAGEAL INVASION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4516-1997</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахметзянов</surname><given-names>Ф. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhmetzyanov</surname><given-names>F. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой онкологии, лучевой диагностики и лучевой терапии</p><p> Россия, 420012, г. Казань, ул. Бутлерова, 49 </p><p> Россия, 420029, г. Казань, ул. Сибирский тракт, 29 </p></bio><bio xml:lang="en"><p> MD, Professor, Head of the Department of Oncology, Radiation Diagnostics and Radiation Therapy</p><p> 49, Butlerova street, Kazan, 420012, Russia </p><p> 29, Siberian Tract Street, Kazan, 420029, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">akhmetzyanov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каулгуд</surname><given-names>Х. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaulgud</surname><given-names>A. H.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> аспирант кафедры онкологии, лучевой диагностики и лучевой терапии; врач-онколог паллиативной службы и 11 онкологического отделения </p><p> Россия, 420012, г. Казань, ул. Бутлерова, 49 </p><p> Россия, 420029, г. Казань, ул. Сибирский тракт, 29 </p></bio><bio xml:lang="en"><p> MD, Postgraduate, Department of Oncology, Radiation Diagnostics and Radiation Therapy; oncologist</p><p> 49, Butlerova street, Kazan, 420012, Russia </p><p>29, Siberian Tract Street, Kazan, 420029, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахметзянова</surname><given-names>Ф. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhmetzyanova</surname><given-names>F. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> ассистент кафедры онкологии, лучевой диагностики и лучевой терапии </p><p> Россия, 420012, г. Казань, ул. Бутлерова, 49 </p></bio><bio xml:lang="en"><p> MD, Assistant of the Department of Oncology, Radiation Diagnostics and Radiation Therapy</p><p> 49, Butlerova street, Kazan, 420012, Russia </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Казанский государственный медицинский университет» Минздрава России;&#13;
ГАУЗ «Республиканский клинический онкологический диспансер» Минздрава Республики Татарстан</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Medical University;&#13;
Republican clinical oncological dispensary of the Ministry of Health of the Tatarstan Republic </institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Казанский государственный медицинский университет» Минздрава России;&#13;
ГАУЗ «Республиканский клинический онкологический диспансер» Минздрава Республики Татарстан</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Medical University;&#13;
Republican Clinical Oncology Center, Ministry of Health of the Republic of Tatarstan</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Казанский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>20</volume><issue>4</issue><fpage>84</fpage><lpage>90</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ахметзянов Ф.Ш., Каулгуд Х.А., Ахметзянова Ф.Ф., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ахметзянов Ф.Ш., Каулгуд Х.А., Ахметзянова Ф.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Akhmetzyanov F.S., Kaulgud A.H., Akhmetzyanova F.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/1868">https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/1868</self-uri><abstract><p>Цель исследования – определение оптимального объема оперативного вмешательства и изучение результатов хирургического лечения больных раком проксимального отдела желудка без перехода на пищевод.</p><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Проанализированы данные изучения лимфогенного метастазирования, частоты ближайших послеоперационных осложнений, летальности и отдаленных результатов лечения 162 пациентов с раком проксимального отдела желудка (iV и V сегменты по нашей классификации) без перехода на пищевод. Всем пациентам выполнены операции гастроспленэктомии с раcширенной лимфодиссекцией d2. Средний возраст больных – 60,1 года (25–91 год). Больных старше 60 лет было 105 (64,8 %), 70 лет – 45 (27,8 %).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Послеоперационные осложнения выявлены у 14 больных (8,6 %), умерли 8 (4,9 %) пациентов. Однолетняя выживаемость пациентов, выписанных из стационара, составила 85,4 %, трехлетняя – 61,8 %, пятилетняя – 38,9 %.</p></sec><sec><title>Обсуждение</title><p>Обсуждение. При опухолях желудка без перехода на пищевод, расположенных в пределах iV и V сегментов, метастазами часто поражаются перигастрические лимфоузлы групп № 3b, 4d, которые не включаются в объем удаляемых тканей при проксимальных резекциях желудка. В связи с этим считаем нецелесообразным выполнение проксимальных резекций при локализациях опухоли, поражающих указанные отделы.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. При раке проксимального отдела желудка без перехода на пищевод выполнение проксимальных субтотальных резекций желудка нецелесообразно в связи с высокой частотой метастазов в перигастрические лимфоузлы № 3b, 4d. При выполнении гастроспленэктомий с d2 лимфодиссекцией послеоперационные осложнения составили 8,6 %, летальность – 4,9 %.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study was to improve surgical outcomes in patients with proximal gastric cancer without invading the esophagus.</p><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. Data regarding lymph node metastasis, short-term postoperative complications/lethality, and long-term outcomes were analyzed in 162 patients with proximal gastric cancer without invasion of the esophagus. All patients underwent gastrosplenectomy with expanded d2 lymph node dissection. The age of the patients ranged from 25 to 91 years, and the median age was 60 years. There were 105 (64.8 %) patients aged over 60 years and 45 (27.8 %) over 70 years.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Postoperative complications occurred in 14 patients (8.6 %), 8 of them (4.9 %) died. The 1-, 3- and 5 year survival rates were 85.4 %, 61.8 %, and 38.9 %, respectively.</p></sec><sec><title>Discussion</title><p>Discussion. In patients with gastric cancer without esophageal invasion, perigastric lymph nodes (№ 3b, 4d) located in segments iv and v are often affected by metastases; therefore, we consider it inexpedient to perform proximal resections in these cases.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. In patients with proximal gastric cancer without esophageal invasion, it is not advisable to perform proximal subtotal gastric resections due to the high frequency of 3b and 4d lymph node metastases. Postoperative complication and mortality rates were 8.6 % and 4.9 %, respectively in patients who underwent gastrosplenectomy with d2 lymph node dissection.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак проксимального отдела желудка</kwd><kwd>гастроспленэктомия</kwd><kwd>лимфодиссекция</kwd><kwd>лимфогенное метастазирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>proximal gastric cancer</kwd><kwd>gastrosplenectomy</kwd><kwd>lymph node dissection</kwd><kwd>lymph node metastasis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bray F., Ferlay J., Soerjomataram I., Siegel R.L., Torre L.A., Jemal A. Global cancer statistics 2018: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries. CA Cancer J Clin. 2018 Nov; 68(6): 394–424. doi: 10.3322/caac.21492.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bray F., Ferlay J., Soerjomataram I., Siegel R.L., Torre L.A., Jemal A. Global cancer statistics 2018: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries. CA Cancer J Clin. 2018 Nov; 68(6): 394–424. doi: 10.3322/caac.21492.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wen L., Chen X.Z., Wu B, Chen X.L., Wang L., Yang K., Zhang B., Chen Z.X., Chen J.P., Zhou Z.G., Li C.M., Hu J.K. Total vs. proximal gastrectomy for proximal gastric cancer: a systematic review and metaanalysis. Hepatogastroenterology. 2012; 59(114): 633–40. doi: 10.5754/hge11834.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wen L., Chen X.Z., Wu B, Chen X.L., Wang L., Yang K., Zhang B., Chen Z.X., Chen J.P., Zhou Z.G., Li C.M., Hu J.K. Total vs. proximal gastrectomy for proximal gastric cancer: a systematic review and metaanalysis. Hepatogastroenterology. 2012; 59(114): 633–40. doi: 10.5754/hge11834.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yura M., Yoshikawa T., Otsuki S., Yamagata Y., Morita S., Katai H., Nishida T., Yoshiaki T. Oncological safety of proximal gastrectomy for T2/T3 proximal gastric cancer. Gastric Cancer. 2019 Sep; 22(5): 1029–1035. doi: 10.1007/s10120-019-00938-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yura M., Yoshikawa T., Otsuki S., Yamagata Y., Morita S., Katai H., Nishida T., Yoshiaki T. Oncological safety of proximal gastrectomy for T2/T3 proximal gastric cancer. Gastric Cancer. 2019 Sep; 22(5): 1029–1035. doi: 10.1007/s10120-019-00938-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вашакмадзе Л.А., Хомяков В.М., Черемисов В.В. Выбор варианта реконструкции у больных, перенесших одномоментные или последовательные вмешательства на пищеводе и желудке. Медицинский альманах. 2011; 5(18): 49–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vashakmadze L.A., Khomyakov V.M., Cheremisov V.V. The choice of the variant of the reconstruction of patients who had single-step or consequent interference on esophagus and stomach. Medical Almanac. 2011; 5(18): 49–54. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов М.М., Туркин И.Н. Синхронный рак пищевода и желудка. Эпидемиология, клинико-анатомическая характеристика, выбор метода лечения. Вестник РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН. 2011; (22): 55–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov M.M., Turkin I.N. Simultaneous cancer of the esophagus and stomach: epidemiology, clinicoanatomical characterization, choice of treatment. Journal of N.N. Blokhin Russian Cancer Research Center RAMS. 2011; (22): 55–63. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ben-David K., Sarosi G.A., Cendan J.C., Hochwald S.N. Technique of minimally invasive Ivor Lewis esophagogastrectomy with intrathoracic stapled side-to-side anastomosis. J Gastrointest Surg. 2010 Oct; 14(10): 1613–8. doi: 10.1007/s11605-010-1244-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ben-David K., Sarosi G.A., Cendan J.C., Hochwald S.N. Technique of minimally invasive Ivor Lewis esophagogastrectomy with intrathoracic stapled side-to-side anastomosis. J Gastrointest Surg. 2010 Oct; 14(10): 1613–8. doi: 10.1007/s11605-010-1244-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nozaki I., Hato S., Kobatake T., Ohta K., Kubo Y., Kurita A. Longterm outcome after proximal gastrectomy with jejunal interposition for gastric cancer compared with total gastrectomy. World J Surg. 2013 Mar; 37(3): 558–64. doi: 10.1007/s00268-012-1894-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nozaki I., Hato S., Kobatake T., Ohta K., Kubo Y., Kurita A. Longterm outcome after proximal gastrectomy with jejunal interposition for gastric cancer compared with total gastrectomy. World J Surg. 2013 Mar; 37(3): 558–64. doi: 10.1007/s00268-012-1894-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Писарева Л.Ф., Одинцова И.Н., Ананина О.А., Афанасьев С.Г., Волков М.Ю., Давыдов И.М. Рак желудка в Томской области: эпидемиологические аспекты. Сибирский онкологический журнал. 2013; (3): 40–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pisareva L.F., Odintsova I.N., Ananina O.A., Afanasyev S.G., Volkov M.Yu., Davydov I.M. Gastric cancer in Tomsk region: epidemiological aspects. Siberian Journal of Oncology. 2013; (3): 40–42. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев С.Г., Августинович А.В., Тузиков С.А., Авдеев С.В., Пак А.В., Волков М.Ю., Савельев И.Н. Результаты расширенных и комбинированных операций по поводу рака желудка и кардиоэзофагеального перехода. Сибирский онкологический журнал. 2011; 6: 23–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanasyev S.G., Avgustinovich A.V., Tuzikov S.A., Avdeev S.V., Pak A.V., Volkov M.Yu., Savelyev I.N. Results of extended and combined surgeries for gastric and cardio-esophageal junction cancers. Siberian Journal of Oncology. 2011; 6: 23–26. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Партс С.А., Тузиков С.А., Лесков С.В., Кузьмина Е.С., Афанасьев С.Г., Волков М.Ю. Ближайшие и отдаленные результаты комбинированного лечения больных кардиальным раком желудка с использованием предоперационной лучевой терапии. Сибирский онкологический журнал. 2011; 2: 67–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parts S.А., Tuzikov S.А., Leskov S.V., Kuzmina E.S., Afanasyev S.G., Volkov М.Yu. short-and longterm results of combined modality treatment with the use of preoperative radiation therapy for cardiac gastric cancer. Siberian Journal of Oncology. 2011; 2: 67–70. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алиев А.Р., Зейналов Р.С., Агаларов И.Ш. Результаты хирургического лечения проксимального рака желудка. Современные технологии в медицине. 2011; 1: 92–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aliev A.R., Zeynalov R.S., Agalarov I.Sh. Results of surgical treatment of proximal gastric cancer. Modern Technologies in Medicine. 2011; 1: 92–94. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карачун, А.М., Синенченко Г.И., Роман Л.Д., Самсонов Д.В., Луфт А.В. Результаты хирургического лечения местнораспространенного рака желудка. Вопросы онкологии. 2010; 56: 24–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karachun, A.M., Sinenchenko G.I., Roman L.D., Samsonov D.V., Luft A.V. Results of surgical treatment of locally advanced gastric cancer. Problems in Oncology. 2010; 56: 24–28. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Азимов Р.Х. Рак кардии. Выбор хирургической тактики. Хирургия. 2004; 8: 66–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">АAzimov R.Kh. Cancer of the cardia. The choice of surgical tactics. Surgery. 2004; 8: 66–71. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хвастунов Р.А., Ненарокомов А.Ю., Мудрый А.Ю. Выбор способа лечения дисфагии при кардиоэзофагеальном раке Паллиативная медицина и реабилитация. 2012; 3: 31–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khvastunov R.A., Nenarokomov A.Yu., Mudryi A.Yu. Choosing a method for treating dysphagia in cardioesophageal cancer Palliative Medicine and Rehabilitation. 2012; 3: 31–35. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сигал М.З., Агафонов А.А. Операция резекции слизистой оболочки желудка-мукозэктомия. Экспериментальная хирургия и анестезиология. 1973; 3: 38–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sigal M.Z., Agafonov A.A. Surgery for resection of the gastric mucosa – mucosectomy. Experimental Surgery and Anesthesiology. 1973; 3: 38–40. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахметзянов Ф.Ш., Ахметзянова Ф.Ф. Принципы хирургического лечения местно-распространенного рака желудка. Поволжский онкологический вестник. 2015; 2: 26–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmetzyanov F.Sh., Akhmetzyanova F.F. The principles of surgical treatment of locally advanced gastric cancer spread. Oncology Bulletin of the Volga region. 2015; 2: 26–41. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахметзянов Ф.Ш., Каулгуд Х.А., Ахметзянова Ф.Ф. Ближайшие результаты комбинированных и расширенных гастрэктомий при раке проксимального отдела желудка. Поволжский онкологический вестник. 2017; 1(28): 11–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmetzyanov F.Sh., Kaulgud Kh.A., Akhmetzyanova F.F. Short-term results of combined and extended gastrectomy in case of the proximal stomach cancer. Oncology Bulletin of the Volga region. 2017; 1(28): 11–15. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
