<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">oncotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский онкологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian journal of oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1814-4861</issn><issn pub-type="epub">2312-3168</issn><publisher><publisher-name>Tomsk National Research Medical Сепtеr of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21294/1814-4861-2021-20-5-179-183</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">oncotomsk-1931</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ КЛИНИЧЕСКОЙ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ ПОВТОРНОЙ РЕАЛИЗАЦИИ РЕПРОДУКТИВНОЙ ФУНКЦИИ ПОСЛЕ РАДИКАЛЬНОЙ ТРАХЕЛЭКТОМИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CASE REPORT OF TWO SUCCESSFUL PREGNANCY OUTCOMES AFTER RADICAL TRACHELECTOMY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8194-2811</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернышова</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernyshova</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор РАН, ведущий научный сотрудник отделения гинекологии, </p><p>634009, г. Томск, пер. Кооперативный, 5</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, DSc, Professor of the Russian Academy of Sciences, Leading Researcher, Gynecology Department,</p><p>5, Kooperativny Street, 634009-Tomsk</p></bio><email xlink:type="simple">alacher@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6854-8940</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коломиец</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kоlomiets</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующая отделением гинекологии, 634009, г. Томск, пер. Кооперативный, 5;</p><p>634050, г. Томск, Московский тракт, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, DSc, Professor, Head of Gynecology Department,</p><p>5, Kooperativny Street, 634009-Tomsk;</p><p>2, Moskovsky Trakt Street, 634050-Tomsk</p></bio><email xlink:type="simple">KolomietsLA@oncology.tomsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5524-9546</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернов</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заместитель директора по научной работе и инновационной деятельности, заведующий отделением радионуклидной диагностики, </p><p>634009, г. Томск, пер. Кооперативный, 5</p><p>634050, г. Томск, пр. Ленина, 30</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, DSc, Professor, Deputy Director for Research and Innovation, Head of Nuclear Medicine Department, </p><p>5, Kooperativny Street, 634009-Tomsk;</p><p>30, Lenina Street, 634050-Tomsk</p></bio><email xlink:type="simple">chernov@oncology.tomsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трущук</surname><given-names>Ю. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trushuk</surname><given-names>Y. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-онколог отделения гинекологии, Научно-исследовательский институт онкологии,</p><p>634050, г. Томск, Московский тракт, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Oncologist, Department of Gynecology, </p><p>5, Kooperativny Street, 634009-Tomsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Подолько</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Podolko</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-ординатор кафедры онкологии,</p><p>634050, г. Томск, Московский тракт, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Resident physician of the Department of Oncology,</p><p>2, Moskovsky Trakt Street, 634050-Tomsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4615-5270</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марченко</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mаrchenko</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат физико-технических наук, старший научный сотрудник, </p><p>634045, г. Томск, ул. 19 Гвардейской Дивизии, 17</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Senior Researcher, </p><p>19, Gvardeiskoy Divizii Street, 634045-Tomsk</p></bio><email xlink:type="simple">89138641814@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4615-5270</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чекалкин</surname><given-names>Т. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chekalkin</surname><given-names>T. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат физико-технических наук, старший научный сотрудник, </p><p>634045, г. Томск, ул. 19 Гвардейской Дивизии, 17</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Senior Researcher,</p><p>19, Gvardeiskoy Divizii Street, 634045-Tomsk</p></bio><email xlink:type="simple">89138641814@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3522-4920</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антипов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Аntipov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, директор ООО «ВИТА КЛИНИК»,</p><p>127015, г. Москва, ул. Писцовая, 10</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, DSc, Head of Department of Female Reproductive System, </p><p>10, Pistsovaya Street, 127015-Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">gkb24@zdrav.mos.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-7"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Научно-исследовательский институт онкологии, Томский национальный исследовательский медицинский центр Российской академии наук<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Cancer Research Institute, Tomsk National Research Medical Center Russian Academy of Sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Научно-исследовательский институт онкологии, Томский национальный исследовательский медицинский центр Российской академии наук;&#13;
Федеральное государственное бюджетное учреждение высшего образования «Сибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения&#13;
Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Cancer Research Institute, Tomsk National Research Medical Center Russian Academy of Sciences;&#13;
Siberian State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Научно-исследовательский институт онкологии, Томский национальный исследовательский медицинский центр Российской академии наук;&#13;
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования&#13;
«Национальный исследовательский Томский политехнический университет»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Cancer Research Institute, Tomsk National Research Medical Center Russian Academy of Sciences;&#13;
National Research Tomsk Polytechnic University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное учреждение высшего образования «Сибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Cancer Research Institute, Tomsk National Research Medical Center Russian Academy of Sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное учреждение высшего образования «Сибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Siberian State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-6"><aff xml:lang="ru">НИИ медицинских материалов и имплантатов с памятью формы<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Research Institute of Medical Materials and Shape-Memory Implants<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-7"><aff xml:lang="ru">Городская клиническая больница № 24 Департамента здравоохранения города Москвы<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Municipal Clinical Hospital № 24, Moscow Health Department<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><volume>20</volume><issue>5</issue><fpage>179</fpage><lpage>183</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чернышова А.Л., Коломиец Л.А., Чернов В.И., Трущук Ю.М., Подолько Д.В., Марченко Е.С., Чекалкин Т.Л., Антипов В.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чернышова А.Л., Коломиец Л.А., Чернов В.И., Трущук Ю.М., Подолько Д.В., Марченко Е.С., Чекалкин Т.Л., Антипов В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chernyshova A.L., Kоlomiets L.A., Chernov V.I., Trushuk Y.M., Podolko D.V., Mаrchenko E.S., Chekalkin T.L., Аntipov V.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/1931">https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/1931</self-uri><abstract><p>Приоритетным направлением современной онкологии является разработка и внедрение органосохраняющих методов лечения у больных репродуктивного возраста. В клиническом наблюдении описан случай повторной успешной реализации репродуктивной функции у больной инвазивным раком шейки матки IБ стадии после радикальной трахелэктомии, проведенной лапароскопическим доступом с применением высокотехнологичных методов диагностики и лечения. Интраоперационно проводилось определение сторожевых лимфатических узлов с использованием инновационного радиофармпрепарата «Алотех» при помощи лапароскопического гамма-сканера «Rad Pointer». Кроме того, во время операции был сформирован запирательный аппарат матки с использованием имплантата с памятью формы из никелида титана. Данный клинический случай показал возможность сохранения матки после родоразрешения путем операции кесарево сечение при отсутствии данных за рецидив опухолевого процесса по результатам интраоперационного морфологического исследования. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Currently, the development and implementation of organ-preserving methods for patients of reproductive age are the treatment priorities in modern oncology. We report a case of two successful pregnancy outcomes in a 29-year-old patient with stage IB invasive cervical cancer, who underwent laparoscopic radical trachelectomy using high-tech diagnostic and treatment techniques. Alotech, an innovative radiopharmaceutical, and Rad Pointer laparoscopic gamma scanner were used for intraoperative detection of sentinel lymph nodes. In addition, a uterine obturator was formed during surgery using a titanium nickelide shape memory implant. This case showed the feasibility of preserving the uterus after delivery by caesarean section, with no evidence of tumor recurrence according to the findings of intraoperative morphological examination. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак шейки матки</kwd><kwd>трахелэктомия</kwd><kwd>имплантат</kwd><kwd>сторожевые лимфатические узлы</kwd><kwd>репродуктивная функция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cervical cancer</kwd><kwd>trachelectomy</kwd><kwd>implant</kwd><kwd>sentinel lymph nodes</kwd><kwd>reproductive function</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hurria A., Levit L.A., Dale W., Mohile S.G., Muss H.B., Fehrenbacher L., Magnuson A., Lichtman S.M., Bruinooge S.S., Soto-Perez-deCelis E., Tew W.P., Postow M.A., Cohen H.J.; American Society of Clinical Oncology. Improving the Evidence Base for Treating Older Adults With Cancer: American Society of Clinical Oncology Statement. J Clin Oncol. 2015 Nov 10; 33(32): 3826–33. doi: 10.1200/JCO.2015.63.0319.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hurria A., Levit L.A., Dale W., Mohile S.G., Muss H.B., Fehrenbacher L., Magnuson A., Lichtman S.M., Bruinooge S.S., Soto-Perez-deCelis E., Tew W.P., Postow M.A., Cohen H.J.; American Society of Clinical Oncology. Improving the Evidence Base for Treating Older Adults With Cancer: American Society of Clinical Oncology Statement. J Clin Oncol. 2015 Nov 10; 33(32): 3826–33. doi: 10.1200/JCO.2015.63.0319.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Department of Economic and Social Affairs Population Division. Concise Report on the World Population Situation in 2014. New York: United Nations, 2014. 38 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Department of Economic and Social Affairs Population Division. Concise Report on the World Population Situation in 2014. New York: United Nations, 2014. 38 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Население России до 2030 г.: демографические и функциональные прогнозы [Интернет]. URL: http://www.demoscope.ru/weekly/knigi/ns_09/acrobat/glava6.pdf (дата обращения: 15.12.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The population of Russia to 2030: demographic and functional projections [Internet]. URL: http://www.demoscope.ru/weekly/knigi/ns_09/acrobat/glava6.pdf (cited 15.12.2016). (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robova H., Rob L., Halaska M.J., Pluta M., Skapa P. Review of neoadjuvant chemotherapy and trachelectomy: which cervical cancer patients would be suitable for neoadjuvant chemotherapy followed by fertility-sparing surgery? Curr Oncol Rep. 2015; 17(5): 446. doi: 10.1007/s11912-015-0446-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robova H., Rob L., Halaska M.J., Pluta M., Skapa P. Review of neoadjuvant chemotherapy and trachelectomy: which cervical cancer patients would be suitable for neoadjuvant chemotherapy followed by fertility-sparing surgery? Curr Oncol Rep. 2015; 17(5): 446. doi: 10.1007/s11912-015-0446-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернышова А.Л., Коломиец Л.А., Красильников С.Э. Органосохраняющее лечение при инвазивном раке шейки матки. Сибирский онкологический журнал. 2011; 2: 72–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernyshova A.L., Kolomiets L.A., Krasilnikov S.E. Оrgan-Preserving treatment for invasive cervical cancer. Siberian Journal of Oncology. 2011; 2: 72–78. (in Russia).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антипов В.А., Новикова Е.Г., Балахонцева О.С., Шевчук А.С. Особенности функциональной и анатомической реабилитации после радикальной абдоминальной трахелэктомии. Проблемы репродукции. 2010; 1: 103–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antipov V.А., Novikova E.G., Balakhontseva О.S., Shevchuk А.S. Functional and anatomic rehabilitation after radical abdominal trachelectomy. Problems of reproduction. 2010; 1: 103–107. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Willows K., Lennox G., Covens A. Fertility-sparing management in cervical cancer: balancing oncologic outcomes with reproductive success. Gynecol Oncol Res Pract. 2016 Oct 21; 3: 9. doi: 10.1186/s40661-016-0030-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Willows K., Lennox G., Covens A. Fertility-sparing management in cervical cancer: balancing oncologic outcomes with reproductive success. Gynecol Oncol Res Pract. 2016 Oct 21; 3: 9. doi: 10.1186/s40661-016-0030-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернышова А.Л., Коломиец Л.А., Синилкин И.Г., Чернов В.И., Ляпунов А.Ю. Оптимизация подходов к выбору объема хирургического лечения у больных раком шейки матки (роль исследования сторожевых лимфоузлов). Вопросы онкологии. 2016; 62(6): 807–111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernyshova A.L., Kolomiets L.A., Sinilkin I.G., Chernov V.I., Lyapunov A.Yu. Optimization of approaches to choosing the volume of surgical treatment in patients with cervical cancer (the role of research of sentinel lymph nodes). Problems in Oncology. 2016; 62(6): 807–111. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антипов В.А., Новикова Е.Г., Балахонцева О.С., Шевчук А.С. Радикальная абдоминальная трахелэктомия: технические аспекты. Вопросы онкологии. 2010; 56(1): 36–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antipov V.А., Novikova E.G., Balakhontseva О.S., Shevchuk А.S. Functional and anatomic rehabilitation after radical abdominal trachelectomy. Problems in Oncology. 2010; 56(1): 36–42. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернышова А.Л., Ляпунов А.Ю., Коломиец Л.А., Чернов В.И., Синилкин И.Г. Определение сторожевых лимфатических узлов при хирургическом лечении рака шейки матки. Сибирский онкологический журнал. 2012; 3: 28–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernyshova A.L., Lyapunov A.Yu., Kolomiets L.A., Chernov V.I., Sinilkin I.G. Determination of sentinel lymph nodes in the surgical treatment of cervical cancer. Siberian Journal of Oncology. 2012; 3: 28–33. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
