<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">oncotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский онкологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian journal of oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1814-4861</issn><issn pub-type="epub">2312-3168</issn><publisher><publisher-name>Tomsk National Research Medical Сепtеr of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">oncotomsk-220</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОНКОМАРКЕРЫ СА 125, НЕ 4 КАК ПРЕДИКТОРНЫЕ ФАКТОРЫ ПРОГНОЗА У БОЛЬНЫХ С ПОГРАНИЧНЫМИ ОПУХОЛЯМИ ЯИЧНИКОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TUMOR MARKERS СА 125 AND НЕ 4 AS PROGNOSTIC AND PREDICTIVE FACTORS IN BORDERLINE OVARIAN TUMORS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильев</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilyev</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Васильев Андрей Николаевич, аспирант кафедры онкологии, Новосибирский государственный медицинский университет; врач-онколог Городской поликлиники № 29 г. Новосибирска.</p><p>Тел.: 8 913 750-84-51. E-mail: andr0005@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vasilyev Andrey Nikolaevich, Post-graduate student, Oncology Department, Novosibirsk State Medical University, oncologist, Municipal Outpatient Department № 29 (Novosibirsk).</p><p>Phone: +7 913 750-84-51. E-mail: andr0005@mail.ru </p></bio><email xlink:type="simple">andr0005@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Красильников</surname><given-names>С. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krasilnikov</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Красильников Сергей Эдуардович, доктор медицинских наук, профессор кафедры онкологии, Новосибирский государственный медицинский университет; заведующий онкогинекологическим отделением, Новосибирский областной онкологический диспансер.</p><p>Тел.: 8 913 920-12-25. E-mail: professorkrasilnikov@rambler.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Krasilnikov Sergey Eduardovich, MD, DSc, Professor, Oncology Department, Novosibirsk State Medical University, Head of Gynecologic Oncology Department, Novosibirsk Regional Cancer Center (Novosibirsk).</p><p>Phone: +7 913 920-12-25. E-mail: professorkrasilnikov@rambler.ru</p></bio><email xlink:type="simple">professorkrasilnikov@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Войцицкий</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voitsitsky</surname><given-names>V. Е.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Войцицкий Владимир Евгеньевич, доктор медицинских наук, заведующий кафедрой онкологии, Новосибирский государственный медицинский университет; главный врач, Новосибирский областной онкологический диспансер.</p><p>Тел.: 8 913 92388-67 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Voitsitsky Vladimir Evgenyevich, MD, DSc, Head of Oncology Department,NovosibirskRegionalCancerCenter, Chief Physician of Novosibirsk Regional Cancer Center.</p><p>Phone: +7 913 923-88-67. </p></bio><email xlink:type="simple">professorkrasilnikov@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Герасимов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gerasimov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Герасимов Алексей Владимирович, кандидат медицинских наук, врач-онколог высшей категории, старший ординатор отделения онкогинекологии, Новосибирский областной онкологический диспансер.</p><p>Тел.: 8 913 952-16-17. E-mail: dr.gerasimov@yandex.ru</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gerasimov Alexey Vladimirovich, MD, PhD, Gynecologic Oncology Department.</p><p>Phone: +7 913 952-16-17. E-mail: dr.gerasimov@yandex.ru</p></bio><email xlink:type="simple">dr.gerasimov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кулиджанян</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulidzhanyan</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кулиджанян Ани Павликовна, врач-онколог, ординатор отделения онкогинекологии.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kulidzhanyan Ani Pavlikovna, oncologist, intern, Gynecologic Oncology Department.</p><p>Phone: +7 913 784-18-88. E-mail: kulidzhanyan.ani@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">kulidzhanyan.ani@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бабаянц</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Babayants</surname><given-names>Е. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бабаянц Екатерина Владимировна, кандидат медицинских наук, врач-онколог высшей категории, ординатор отделения онкогинекологии.</p><p>Тел.: 8 913 946-84-48. E-mail: babayants@rambler.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Babayants Ekaterina Vladimirovna, MD, PhD, Gynecologic Oncology Department.</p><p>Phone: +7 913 946-84-48. E-mail: babayants@rambler.ru</p></bio><email xlink:type="simple">babayants@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сисакян</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sisakyan</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сисакян Вираб Гегамович, кандидат медицинских наук, врач-онколог первой категории, ординатор отделения онкогинекологии.</p><p>Тел.: 8 913 768-71-11. E-mail: sisakyan@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sisakyan Virab Gegamovich, MD, PhD, Gynecologic Oncology Department.</p></bio><email xlink:type="simple">sisakyan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крылышкин</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krylyshkin</surname><given-names>М. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Крылышкин Михаил Иванович, врач-онколог, ординатор отделения онкогинекологии.</p><p>Тел.: 8 923 159-11-21. E-mail: krylyshkinmisha@yandex.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Krylyshkin Mikhail Ivanovich, oncologist, intern, Oncology Department.</p><p>Phone: +7 923 159-11-21. E-mail: krylyshkinmisha@yandex.ru</p></bio><email xlink:type="simple">krylyshkinmisha@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Афанасьева</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Afanasyeva</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Афанасьева Наталья Александровна, врач-онколог.</p><p>Тел.: 8 913 903-24-69. E-mail: afanasieva-1977@mail.ru. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Afanasyeva Natalia Alexandrovna, oncologist.</p><p>Phone: +7 913 903-24-69. E-mail: afanasieva-1977@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">afanasieva-1977@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мансурова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mansurova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мансурова Альфия Саматовна, врач-онколог, ординатор отделения онкогинекологии.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mansurova Alfia, oncologist, intern.</p><p>Phone: +7 923 255-61- 43. E-mail: A_Mansurova@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">A_Mansurova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская поликлиника № 29, Новосибирск; &#13;
Новосибирский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State Medical University; &#13;
Municipal Outpatient Department № 29, Novosibirsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский областной онкологический диспансер; &#13;
Новосибирский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk Regional Cancer Center; &#13;
Novosibirsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский областной онкологический диспансер</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk Regional Cancer Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>1</volume><issue>4</issue><fpage>39</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Васильев А.Н., Красильников С.Э., Войцицкий В.Е., Герасимов А.В., Кулиджанян А.П., Бабаянц Е.В., Сисакян В.Г., Крылышкин М.И., Афанасьева Н.А., Мансурова А.С., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Васильев А.Н., Красильников С.Э., Войцицкий В.Е., Герасимов А.В., Кулиджанян А.П., Бабаянц Е.В., Сисакян В.Г., Крылышкин М.И., Афанасьева Н.А., Мансурова А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vasilyev A.N., Krasilnikov S.E., Voitsitsky V.Е., Gerasimov A.V., Kulidzhanyan A.P., Babayants Е.V., Sisakyan V.G., Krylyshkin М.I., Afanasyeva N.A., Mansurova A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/220">https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/220</self-uri><abstract><p>Целью исследования являлось выявление уровня онкомаркеров СА 125 и НЕ 4 в сыворотке крови у больных пограничными опухолями яичников в зависимости от стадии заболевания, гистологического типа пограничной опухоли, а также проводимого лечения. Материал и методы. Исследование основано на ретроспективном анализе историй болезни 30 больных пограничными опухолями яичников. Группой контроля являлись 70 пациенток с диагнозом рак яичников и 30 клинически здоровых женщин. Результаты исследования. Показатели экспрессии онкомаркеров СА 125 и НЕ 4 при пограничных опухолях превышают показатели у здоровых женщин. При пограничных опухолях яичников I–II стадий значения онкомаркеров СА 125 и НЕ 4 сопоставимы с аналогичными показателями при раке яичников. Однако при III стадии заболевания наблюдаются рост значений уровня онкомаркеров СА 125 и НЕ 4, которые при раке яичников в несколько раз превышает значения у пациенток с пограничными опухолями яичников. После окончания лечения происходит значимое снижение экспрессии онкомаркеров СА 125 и НЕ 4. Заключение. Онкомаркеры HE 4 в комбинации с CA 125 могут являться предикторными факторами оценки эффективности лечения, инструментом для выявления пациенток, относящихся к группе онкологического риска.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study was to evaluate the relationship between serum levels of tumor markers СА 125 and НЕ 4 and disease stage, histological type as well as treatment in patients with borderline ovarian tumors. Materials and methods. Thirty patients with borderline ovarian tumors were retrospectively studied. The control group consisted of 70 patients with ovarian cancer and 30 healthy women. Results. Expression levels of СА 125 and НЕ were higher in patients with borderline tumors than in healthy women. In patients with stage I-II borderline ovarian tumors, СА 125 and НЕ 4 levels were similar to those observed in patients with ovarian cancer. However, in patients with stage III borderline ovarian tumors. After completing treatment, a significant reduction in the expression of СА 125 and НЕ 4 markers occurred. Conclusion. Tumor markers HE4 and CA125 can be predictive factors for tumor response to therapy and the tool for detecting patients at high risk for ovarian cancer.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>онкомаркеры СА 124</kwd><kwd>НЕ 4</kwd><kwd>пограничные опухоли яичников</kwd><kwd>эффективность лечения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tumor markers СА 124</kwd><kwd>НЕ 4</kwd><kwd>borderline ovarian tumors</kwd><kwd>tumor response</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бохман Я.В. Лекции по онкогинекологии. М., 2007. 167 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bohman Ja.V. Lectures on gynecological oncology. М., 2007. 167 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новикова Е.Г., Батталова Г.Ю. Пограничные опухоли яичников. М., 2007. 151 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikova E.G., Battalova G.Ju. Borderline ovarian tumors. М., 2007. 151 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеева Н.С., Маршрутина Н.В. Общие представления о серологических биомаркерах и их месте в онкологии // Практическая онкология. 2011. Т. 12, № 4. С. 147–154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeeva N.S., Marshrutina N.V. General concepts of serological biomarkers and their place in oncology // Prakticheskaja onkologija. 2011. Vol. 12 (4). P. 147–154. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тюляндин С.А., Моисеенко В.М. Практическая онкология: избранные лекции. СПб., 2004. 784 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tjuljandin S.A., Moiseenko V.M. Practical Oncology: Selected Lectures. СПб., 2004. 784 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернышова А.Л., Чуруксаева О.Н. Роль опухолевого маркера СА-125 в выявлении рецидива рака яичников и определении тактики лечения // Сибирский онкологический журнал. 2010. № 3. С. 34–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernyshova A.L., Churuksaeva O.N. The role of tumor marker CA-125 in detection of ovarian cancer recurrence // Sibirskij onkologicheskij zhurnal. 2010. № 3. P. 34–37. 7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bast R.C. Jr., Skates S., Lokshin A., Moore R.G. Differential diagnosis of pelvic mass: improved algorithms and novel biomarkers // Int. J. Gynecol. Cancer 2012. Vol. 22. P. 5–8. doi: 10.1097/IGC.0b013e318251c97d.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bast R.C. Jr., Skates S., Lokshin A. Moore R.G. Differential diagnosis of pelvic mass: improved algorithms and novel biomarkers.// Int. J. Gynecol. Cancer 2012. Vol. 22. P. 5–8. doi: 10.1097/IGC.0b013e318251c97d.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tropé С.G., Kaern J., Davidson B. Boderline ovarian tumours // Best Pract. Res. Clin. Obstet. Gynaecol. 2012. Vol. 26 (3). P. 325–336. doi: 10.1016/j.bpobgyn.2011.12.006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tropé С.G., Kaern J., Davidson B. Boderline ovarian tumours // Best Pract. Res. Clin. Obstet. Gynaecol. 2012. Vol. 26 (3). P. 325–336. doi: 10.1016/j.bpobgyn.2011.12.006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalapotharakos G., Asciutto C., Henic E., Casslen B., Borgfeldt C. High preoperative blood ievels of HE 4 predicts poor prognosis in patients with ovarian cancer // J. Ovarian Res. 2012. Vol. 5 (1). P. 20. doi: 10.1186/1757-2215-5-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalapotharakos G., Asciutto C., Henic E., Casslen B., Borgfeldt C. High preoperative blood ievels of HE 4 predicts poor prognosis in patients with ovarian cancer // J. Ovarian Res. 2012. Vol. 5 (1). P. 20. doi: 10.1186/1757-2215-5-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moore R.G., McMeekin D.S., Brown A.K., DiSilvestro P., Miller M.C., Allard W.Jeffery, Gajewski W., Kurman R., C.Bast Jr. R., Skates S.J. A novel multiple marker bioassay utilizing HE 4 and CA 125 for the prediction of ovarian cancer in patients with a pelvic mass // Gynecol. Oncol. 2009. Vol. 112 (1). P. 40–46. doi: 10.1016/j.ygyno.2008.08.031.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moore R.G., McMeekin D.S., Brown A.K., DiSilvestro P., Miller M.C., Allard W.Jeffery, Gajewski W., Kurman R., C.Bast Jr. R., Skates S.J. A novel multiple marker bioassay utilizing HE 4 and CA 125 for the prediction of ovarian cancer in patients with a pelvic mass // Gynecol. Oncol. 2009. Vol. 112 (1). P. 40–46. doi: 10.1016/j.ygyno.2008.08.031.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
