<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">oncotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский онкологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian journal of oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1814-4861</issn><issn pub-type="epub">2312-3168</issn><publisher><publisher-name>Tomsk National Research Medical Сепtеr of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21294/1814-4861-2016-15-1-73-77</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">oncotomsk-313</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ КЛИНИЧЕСКОЙ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НЕДИФФЕРЕНЦИРОВАННАЯ ПЛЕОМОРФНАЯ САРКОМА СЕРДЦА: ВОЗМОЖНОСТИ СОВМЕЩЕННОЙ ПОЗИТРОННОЙ ЭМИССИОННОЙ И РЕНТГЕНОВСКОЙ КОМПЬЮТЕРНОЙ ТОМОГРАФИИ ДЛЯ ДИАГНОСТИКИ МЕСТНОГО РЕЦИДИВА ОПУХОЛИ И ОТДАЛЕННЫХ МЕТАСТАЗОВ (КЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>UNDIFFERENTIATED PLEOMORPHIC CARDIAC SARCOMA: THE ADVANTAGES OF PET/CT IN DETECTION OF LOCAL RECURRENCE AND DISTANT METASTASES (CASE REPORT)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рыжкова</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryzhkova</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, руководитель НИЛ ядерной кардиологии, </p><p>197341, г. Санкт-Петербург, ул. Аккуратова, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, DSc, Head of Nuclear Cardiology Laboratory,</p><p>2, Akkuratova str., 197341-Sankt-Peterburg</p></bio><email xlink:type="simple">d_ryjkova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Конради</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konradi</surname><given-names>Y. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>клинический ординатор НИЛ ядерной кардиологии,</p><p>197341, г. Санкт-Петербург, ул. Аккуратова, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, resident, Nuclear Cardiology Laboratory,</p><p>2, Akkuratova str., 197341-Sankt-Peterburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Митрофанова</surname><given-names>Л. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mitrofanova</surname><given-names>L. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, руководитель НИЛ патоморфологии,</p><p>197341, г. Санкт-Петербург, ул. Аккуратова, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, DSc, Head of Pathology Laboratory,</p><p>2, Akkuratova str., 197341-Sankt-Peterburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Костеников</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostenikov</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, заведующий отделением позитронной эмиссионной томографии,</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, DSc, Head of Positron Emission Tomography Department,</p><p>Saint-Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «СЗФМИЦ им. В.А. Алмазова» Минздрава РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal North-West Medical Research Centre</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Российский научный центр радиологии и хирургических технологий»&#13;
Минздрава РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Scientific Centre of Radiology and Surgical Technologies</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><fpage>73</fpage><lpage>77</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рыжкова Д.В., Конради Ю.В., Митрофанова Л.Б., Костеников Н.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рыжкова Д.В., Конради Ю.В., Митрофанова Л.Б., Костеников Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ryzhkova D.V., Konradi Y.V., Mitrofanova L.B., Kostenikov N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/313">https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/313</self-uri><abstract><p>Представлено клиническое наблюдение пациентки 52 лет с плеоморфной злокачественной фиброзной гистиоцитомой / недифференцированной плеоморфной саркомой левого предсердия. Через год после хирургического лечения первичной опухоли выполнено микрохирургическое удаление метастаза саркомы, локализованного в коре правой теменной доли головного мозга. При проведении ПЭТ/КТ с 11С-метионином и 18F-ФДГ через 2 мес после удаления метастаза головного мозга выявлен местный рецидив саркомы в левом предсердии и метастаз в области латеральной стенки левого бокового желудочка головного мозга. Данное клиническое наблюдение иллюстрирует высокую эффективность ПЭТ/ КТ с 18F-ФДГ и 11С-метионином в определении местного рецидива недифференцированной саркомы сердца. Следует отметить диагностическое преимущество ПЭТ/КТ с 11С-метионином в определении метастатического поражения головного мозга.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents a case of a 52-year-old female patient with pleomorphic malignant fibrous histiocytoma/ undifferentiated pleomorphic sarcoma of the left atrium. One year after surgical resection of the primary tumor, microsurgical removal of the right parietal lobe metastatic tumor was performed. PET/CT with 11C-methionine and 18F-FDG performed 2 months after surgical resection of brain metastasis revealed local recurrence of sarcoma in the left atrium and left lateral ventricle metastases. This clinical case demonstrates high diagnostic accuracy of PET/CT with 18F-FDG and 11C-methionine in detecting local recurrence of cardiac undifferentiated sarcoma, however, PET/CT with 11C-methionine appears to be superior to PET/CT with18F-FDG in detecting brain metastasis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>недифференцированная плеоморфная саркома сердца</kwd><kwd>метастазы в головной мозг</kwd><kwd>позитронная эмиссионная томография</kwd><kwd>компьютерная томография</kwd><kwd>18F-Фдг</kwd><kwd>11с-метионин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>undifferentiated pleomorphic cardiac sarcoma</kwd><kwd>brain metastases</kwd><kwd>positron emission tomography</kwd><kwd>computed tomography</kwd><kwd>18F-FDG</kwd><kwd>11C-methionine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добродеев А.Ю., Афанасьев С.Г., Тузиков С.А., Завьялов А.А., Завьялова М.В., Перельмутер В.М., Крицкая Н.Г., Вторушин С.В. Первичная злокачественная опухоль сердца // Сибирский онкологический журнал. 2008. № 1. С. 95–99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobrodeev A.Yu., Afanasyev S.G., Tuzikov S.A., Zavyalov A.A., Zavyalova M.V., Perelmuter V.M., Kritskaya N.G., Vtorushin S.V. Primary malignant tumor of the heart // Sibirskij onkologicheskij zhurnal. 2008. № 1. P. 95–99. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальное руководство по радионуклидной диагностике: в 2 т. / Под ред. Ю.Б. Лишманова, В.И. Чернова. Томск: STT, 2010. Т. 1. 290 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National guide on radionuclide diagnostics. / Ed. by Yu.B. Lishmanov V.I. Chernov. Tomsk: STT, 2010. Vol. 1. 290 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимошенко А.О., Корнева Е.П., Ростовцев М.В. МСКТ в диагностике первичных опухолей сердца // Сибирский онкологический журнал. Приложение № 2. 2011. С. 68–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timoshenko A.O., Korneva E.P., Rostovtsev M.V. Multispiral computed tomography in diagnostics of primary cardiac tumors // Sibirskij onkologicheskij zhurnal. 2011. Suppl. 2. P. 68–69. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matushansky I., Charytonowicz E., Mills J., Siddiqi S., Hricik T., Cordon-Cardo C. MFH classification: differentiating undifferentiated pleomorphic sarcoma in the 21st century // Expert Rev. Anticancer Ther. 2009. Vol. 9 (8). P. 1135–1144. doi: 10.1586/era.09.76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matushansky I., Charytonowicz E., Mills J., Siddiqi S., Hricik T., Cordon-Cardo C. MFH classification: differentiating undifferentiated pleomorphic sarcoma in the 21st century // Expert Rev. Anticancer Ther. 2009. Vol. 9 (8). P. 1135–1144. doi: 10.1586/era.09.76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pathology and Genetics of Tumours of the Lung, Pleura, Thymus and Heart (World Health Organization Classification of Tumours) / Ed. by W.D. Travis, E. Brambilla, H.K. Müller-Hermelink, C.C. Harris. IARCPress, Lyon, 2004. 341 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pathology and Genetics of Tumours of the Lung, Pleura, Thymus and Heart (World Health Organization Classification of Tumours) / Ed. by W.D. Travis, E. Brambilla, H.K. Müller-Hermelink, C.C. Harris. IARCPress, Lyon, 2004. 341 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
