<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">oncotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский онкологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian journal of oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1814-4861</issn><issn pub-type="epub">2312-3168</issn><publisher><publisher-name>Tomsk National Research Medical Сепtеr of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21294/1814-4861-2025-24-1-110-114</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">oncotomsk-3460</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПЫТ РАБОТЫ ОНКОЛОГИЧЕСКИХ УЧРЕЖДЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ONCOLOGY PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Тактика ведения больных раком прямой кишки с полным клиническим ответом после химиолучевой терапии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Management strategy for rectal cancer patients with complete clinical response after chemoradiotherapy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4795-4904</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медведников</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medvednikov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Медведников Андрей Александрович - ассистент кафедры онкологии и лучевой терапии, ФГБОУ ВО «ИГМУ» Минздрава России; ассистент кафедры онкологии, ИГМАПО – филиал ФГБОУ ДПО «РМАПО» Минздрава России; заведующий отделением абдоминальной онкологии № 3, ГБУЗ «ООД».</p><p>664003, Иркутск, ул. Красного Восстания, 1; 125993, Москва, ул. Баррикадная, 2/1, стр. 1; 664044, Иркутск, ул. Фрунзе, 32</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey A. Medvednikov - MD, Assistant, Department of Oncology and Radiation Therapy, Irkutsk State Medical University of the Ministry of Health of Russia; Assistant, Department of Oncology, Russian Medical Academy of Continuous Professional Education – branch of the Russian Medical Academy of Postgraduate Education of the Ministry of Health of Russia; Head of the Department of Abdominal Oncology No. 3, Regional Cancer Center.</p><p>1, Krasnogo Vosstaniya St., Irkutsk, 664003; 2/1, build. 1, Barrikadnaya St., Moscow, 125993; 32, Frunze St., Irkutsk, 664044</p></bio><email xlink:type="simple">bidgo@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9299-0002</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Радостев</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Radostev</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Радостев Сергей Иванович - ассистент кафедры факультетской хирургии и урологии, ФГБОУ ВО «ИГМУ» Минздрава России; хирург, ГБУЗ «ООД».</p><p>664003, Иркутск, ул. Красного Восстания, 1; 664044, Иркутск, ул. Фрунзе, 32</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey I. Radostev - MD, Assistant, Department of Faculty Surgery and Urology, Irkutsk State Medical University of the Ministry of Health of Russia; Surgeon, Regional Cancer Center.</p><p>1, Krasnogo Vosstaniya St., Irkutsk, 664003; 32, Frunze St., Irkutsk, 664044</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6666-5951</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шелехов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shelekhov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шелехов Алексей Владимирович - доктор медицинских наук, заведующий кафедрой онкологии и лучевой терапии.</p><p>664003, Иркутск, ул. Красного Восстания, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey V. Shelehov - MD, DSc, Head of the Department of Oncology and Radiation Therapy, Irkutsk State Medical University of the Ministry of Health of Russia.</p><p>1, Krasnogo Vosstaniya St., Irkutsk, 664003</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7083-2695</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зубков</surname><given-names>Р. A.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zubkov</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зубков Роман Александрович - ассистент кафедры онкологии и лучевой терапии, ФГБОУ ВО «ИГМУ» Минздрава России; ассистент кафедры онкологии, ИГМАПО – филиал ФГБОУ ДПО «РМАПО» Минздрава России; главный врач, ГБУЗ «ООД».</p><p>664003, Иркутск, ул. Красного Восстания, 1; 125993, Москва, ул. Баррикадная, 2/1, стр. 1; 664044, Иркутск, ул. Фрунзе, 32</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Roman A. Zubkov - MD, Assistant, Department of Oncology and Radiation Therapy, Irkutsk State Medical University of the Ministry of Health of Russia; Assistant, Department of Oncology, Russian Medical Academy of Continuous Professional Education – branch of the Russian Medical Academy of Postgraduate Education of the Ministry of Health of Russia; Chief Physician, Regional Cancer Center.</p><p>1, Krasnogo Vosstaniya St., Irkutsk, 664003; 2/1, build. 1, Barrikadnaya St., Moscow, 125993; 32, Frunze St., Irkutsk, 664044</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Иркутский государственный медицинский университет» Минздрава России; Иркутская государственная медицинская академия последипломного образования – филиал ФГБОУ ДПО «РМАПО» Минздрава России; ГБУЗ «Областной онкологический диспансер»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Medical University of the Ministry of Health of Russia; Russian Medical Academy of Continuous Professional Education – Branch of the Russian Medical Academy of Postgraduate Education of the Ministry of Health of Russia; Regional Cancer Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Иркутский государственный медицинский университет» Минздрава России; ГБУЗ «Областной онкологический диспансер»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Medical University of the Ministry of Health of Russia; Regional Cancer Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Иркутский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Medical University of the Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>24</volume><issue>1</issue><fpage>110</fpage><lpage>114</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Медведников А.А., Радостев С.И., Шелехов А.В., Зубков Р.A., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Медведников А.А., Радостев С.И., Шелехов А.В., Зубков Р.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Medvednikov A.A., Radostev S.I., Shelekhov A.V., Zubkov R.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/3460">https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/3460</self-uri><abstract><p>Цель исследования – проанализировать непосредственные и отдаленные результаты лечения больных раком прямой кишки с полным клиническим ответом после химиолучевой терапии. Материал и методы. Проведен анализ результатов химиолучевой терапии 20 больных раком прямой кишки с поражением средне- и нижнеампулярного отделов, проходивших лечение в ГБУЗ «Областной онкологический диспансер», г. Иркутска с 2018 по 2022 г. Медиана возраста – 68,4 ± 2,3 года, мужчин – 60 %, женщин – 40 %. У 85 % больных опухоль располагалась в нижнеампулярном отделе, у 15 % – в среднеампулярном отделе прямой кишки. Протяженность опухоли в среднем составила 3,7 ± 0,4 см. Результаты. При динамическом мониторинге после завершения лечения, медиана наблюдения – 30 мес (24–60 мес), у 4 пациентов развился местный рецидив, у 1 пациента – метастазы в легкие, подтвержденные при торакоскопии с биопсией. Показатели 2-летней общей и безрецидивной выживаемости составили 100 и 75 % соответственно. Заключение. Стратегия динамического наблюдения пациентов с полным клиническим ответом после химиолучевого лечения рака прямой кишки является безопасной, а также не уступает оперативному лечению по результатам общей и безрецидивной выживаемости. Данная тактика позволяет избежать послеоперационных осложнений и снижения качества жизни больных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study was to analyze the immediate and long-term treatment outcomes in rectal cancer patients with complete clinical response to chemoradiotherapy. Material and methods. The results of chemoradiotherapy were analyzed in 20 patients with cancer of the middle and lower ampullary rectum, who were treated at the Irkutsk Regional Cancer Center from 2018 to 2022. The median age of the patients was 68.4 ± 2.3 years. There were 60 % men and 40 % women. The tumor was located in the lower and middle parts of the rectum in 85 % and 15 % of the patients, respectively. The size of the tumor was 3.7 ± 0.4 cm. Results. During a median 30-month follow-up (24–60 months), 4 patients experienced local recurrence and 1 patient had lung metastases confirmed by thoracoscopic biopsy. The 2-year overall and disease-free survival rates were 100 % and 75 %, respectively. Conclusion. The strategy of an active surveillance for rectal cancer patients who have achieved complete clinical response after chemoradiotherapy is safe and leads to non-inferior overall and relapse-free survival compared to standard surgery. This treatment option helps to avoid postoperative complications, thereby improving patients’ quality of life.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак прямой кишки</kwd><kwd>химиолучевая терапия</kwd><kwd>полный клинический ответ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rectal cancer</kwd><kwd>chemoradiotherapy</kwd><kwd>complete clinical response</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации. Рак прямой кишки. 2022. 111 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical guidelines. Rectal cancer. 2022. 111 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абросимов А.Ю., Бердов Б.А., Ерыгин Д.В., Кондрашова Л.М., Лушников Е.Ф., Невольских А.А. Патоморфоз рака прямой кишки при неоадъювантной химиолучевой терапии. Архив патологии. 2013; 75(6): 27–31. EDN: RSVZIZ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abrosimov A.Iu., Berdov B.A., Erygin D.V., Kondrashova L.M., Lushnikov E.F., Nevolskikh A.A. Pathomorphism of rectal cancer during neoadjuvant chemoradiotherapy. Russian Journal of Archive of Pathology. 2013; 75(6): 27–31. (in Russian). EDN: RSVZIZ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворниченко В.В., Афанасьев С.Г., Шелехов А.В., Москвина Н.А. Лучевая терапия в комбинированном лечении рака прямой кишки (Обзор литературы). Сибирский онкологический журнал. 2009; 1: 72–77. EDN: KNWYPF.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dvornichenko V.V., Afanasiev S.G., Shelekhov A.V., Moskvina N.A. Radiotherapy in the combined modality treatment for rectal cancer: The review of the literature V. Siberian Journal of Oncology. 2009; 1: 72–77. (in Russian). EDN: KNWYPF.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ерыгин Д.В., Бердов Б.А., Невольских А.А., Титова Л.Н., Смирнова С.Г. Неоадъювантная химиолучевая терапия местно-распространенного рака прямой кишки. Онкология. Журнал им. П.А. Герцена. 2015; 4(1): 13–20. doi: 10.17116/onkolog20154113-20. EDN: TYOPBL.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erygin D.V., Berdov B.A., Nevolskikh A.A., Titova L.N., Smirnova S.G. Neoadjuvant chemoradiotherapy for locally advanced rectal cancer. P.A. Herzen Journal of Oncology. 2015; 4(1): 13–20. (in Russian). doi: 10.17116/onkolog20154113-20. EDN: TYOPBL.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кит О.И., Геворкян Ю.А., Солдаткина Н.В., Гусарева М.А., Харагезов, Д.А., Милакин А.Г., Ильченко С.А. Полный клинический ответ рака прямой кишки на химиолучевое лечение: тактика. Вопросы онкологии. 2017; 63(6): 838–42. doi: 10.37469/0507-3758-2017-63-6-838-842. EDN: ZXWFEF.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kit O.I., Gevorkyan Yu.A., Soldatkina N.V., Gusareva M.A., Kharagezov D.A., Milakin A.G., Ilchenko S.A. Complete clinical response of rectal cancer to chemoradiotherapy: tactics. Problems in Oncology. 2017; 63(6): 838–42. (in Russian). doi: 10.37469/0507-3758-2017-63-6-838-842. EDN: ZXWFEF.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмичев Д.В., Мамедли З.З., Полыновский А.В., Мадьяров Ж.М., Ткачев С.И., Анискин А.А. Современные возможности применения неоадъювантной химиотерапии в комбинированном лечении местнораспространенного рака прямой кишки. Онкологическая колопроктология. 2018; 8(3): 36–41. doi: 10.17650/2220-3478-2018-8-3-36-41. EDN: YMBMFN.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzmichev D.V., Mamedli Z.Z., Polynovskiy A.V., Madyarov Zh.M., Tkachev S.I., Aniskin A.A. Neoadjuvant chemotherapy in the combination treatment for locally advanced rectal cancer: currently available options. Colorectal Oncology. 2018; 8(3): 36–41. (in Russian). doi: 10.17650/2220-3478-2018-8-3-36-41. EDN: YMBMFN.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев С.Г., Добродеев А.Ю., Августинович А.А., Тарасова А.С., Волков М.Ю., Урмонов У.Б., Димча А.А., Старцева Ж.А., Плаксеева Д.А., Усова А.В., Спирина Л.В. Органосохраняющее лечение рака нижнеампулярного отдела прямой кишки. Вопросы онкологии. 2019; 65(6): 850–854. EDN: RVLEIH.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanasyev S.G., Dobrodeyev A.Yu., Avgustinovich A.V., Tarasova A.S., Volkov M.Yu., Urmonov U.B., Dimcha A.A., Startseva J.A., Plakseeva D.A., Usova A.V., Spirina L.V. Organ saving treatment of low rectal cancer. Problems in Oncology. 2019; 65(6): 850–854. (in Russian). EDN: RVLEIH.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дудаев З.А., Худоеров Д.Х., Мамедли З.З., Алиев В.А., Гордеев С.С., Мышляков В.С. Тактика “watch and wait” (активное динамическое наблюдение) в лечении больных раком прямой кишки с клиническим полным ответом. Тазовая хирургия и онкология. 2022; 12(1): 35–40. doi: 10.17650/2686-9594-2022-12-1-35-40. EDN: AHASIX.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dudaev Z.A., Khudoerov Dzh.Kh., Mamedli Z.Z., Aliev V.A., Gordeev S.S., Myshlyakov V.S. “Watch and wait” strategy (active dynamic follow-up) in the management of rectal cancer patients with a complete clinical response. Pelvic Surgery and Oncology. 2022; 12(1): 35–40. (in Russian). doi: 10.17650/2686-9594-2022-12-1-35-40. EDN: AHASIX.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федянин М.Ю., Эльснукаева Х.Х.М., Покатаев И.А., Трякин А.А., Буланов А.А., Сехина О.В., Чекини Д.А., Игнатова Е.О., Гордеев С.С., Алиев В.А., Кузьмичев Д.В., Мамедли З.З., Черных М.В., Глебовская В.В., Ткачев С.И., Козлов Н.А., Тюляндин С.А. Роль адъювантной химиотерапии у больных раком прямой кишки после предоперационной химиолучевой терапии: результаты ретроспективного исследования. Онкологическая колопроктология. 2018; 8(2): 24–37. doi: 10.17650/2220-3478-2018-8-2-24-37. EDN: OVIFRJ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedyanin M.Yu., Elsunkaeva Kh.Kh.M., Pokataev I.A., Tryakin A.A., Bulanov A.A., Sekhina O.V., Chekini D.A., Ignatova E.O., Gordeev S.S., Aliev V.A., Kuzmichev D.V., Mamedli Z.Z., Chernykh M.V., Glebovskaya V.V., Tkachev S.I., Kozlov N.A., Tjulandin S.A. Role of adjuvant chemotherapy in patients with rectal cancer after preoperative chemoradiotherapy: results of a retrospective study. Colorectal oncology. 2018; 8(2): 24–37. (in Russian). doi: 10.17650/2220-3478-2018-8-2-24-37. EDN: OVIFRJ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
