oncotomskСибирский онкологический журналSiberian journal of oncology1814-48612312-3168Tomsk National Research Medical Сепtеr of the Russian Academy of Sciences10.21294/1814-4861-2016-15-3-102-109oncotomsk-358Research ArticleСЛУЧАЙ ИЗ КЛИНИЧЕСКОЙ ПРАКТИКИCASE REPORTSСОЛИДНО-ПСЕВДОПАПИЛЛЯРНАЯ ОПУХОЛЬ ПОДЖЕЛУДОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ У МОЛОДОЙ ЖЕНЩИНЫ: КЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕSOLID-PSEUDOPAPILLAR NEOPLASM OF THE PANCREAS IN A YOUNG WOMAN: A CLINICAL CASEКошельА. П.KoshelA. P.

доктор медицинских наук, профессор, главный врач

MD, DSc, Professor

apk@gastro.tomsk.ruКлоковС. С.KlokovS. S.

кандидат медицинских наук, заместитель главного врача

MD, PhD, Deputy Chief Physician

sergeyklokov@mail.ruПоповК. М.PopovK. M.

кандидат медицинских наук, врач-хирург

MD, PhD, Physician

surg123@vtomske.ruВторушинС. В.VtorushinS. V.

доктор медицинских наук, профессор кафедры патологической анатомии

MD, DSc, Professor, Pathological Anatomy Department

wtorushin@rambler.ruЗавьяловаМ. В.ZavyalovaM. V.

доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой патологической анатомии

MD, DSc, Professor, Head of Pathological Anatomy Department

zavyalovamv@mail.ruСтепановИ. В.StepanovI. V.

кандидат медицинских наук, доцент кафедры патологической анатомии

MD, PhD, Assistant Professor, Pathological Anatomy Department

ivanstepanov@sibmail.comДибинаТ. В.DibinaT. V.

кандидат медицинских наук, врач ультразвуковой диагностики

MD, PhD, doctor of ultrasonic diagnostics

МироноваЕ. Б.MironovaE. B.

доктор медицинских наук, заместитель главного врача

MD, DSc, Deputy Chief Physician

mironovaelena@seversk.tomsknet.ruДроздовЕ. С.DrozdovE. S.

врач-онколог

Physician

johnacro@list.ruМедицинский центр им. Г.К. Жерлова, г. Северск, ГБОУ ВПО «Сибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохране- ния Российской Федерации, г. ТомскРоссияG.K. Zherlov Medical Center, Seversk, Siberian State Medical University, TomskRussian FederationМедицинский центр им. Г.К. Жерлова, г. СеверскРоссияG.K. Zherlov Medical Center, SeverskRussian FederationГБОУ ВПО «Сибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации, г. ТомскРоссияSiberian State Medical University, TomskRussian Federation201621072016153102109Copyright © Кошель А.П., Клоков С.С., Попов К.М., Вторушин С.В., Завьялова М.В., Степанов И.В., Дибина Т.В., Миронова Е.Б., Дроздов Е.С., 20162016Кошель А.П., Клоков С.С., Попов К.М., Вторушин С.В., Завьялова М.В., Степанов И.В., Дибина Т.В., Миронова Е.Б., Дроздов Е.С.Koshel A.P., Klokov S.S., Popov K.M., Vtorushin S.V., Zavyalova M.V., Stepanov I.V., Dibina T.V., Mironova E.B., Drozdov E.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/358

Представлен результат лечения молодой пациентки с солидно- псевдопапиллярной опухолью поджелудочной железы. Данная опухоль является чрезвычайно редкой и, как правило, выявляется случайно во время профилактических осмотров либо когда опухоль становится больших размеров. Наличие кистозного образования на поджелудочной железе следует рассматривать в том числе и с позиции возможности выявления солидно-псевдопапиллярной опухоли. Прогноз заболевания благоприятный, рецидивы редки.

Treatment outcomes of soloid-pseudopapillar tumor of the pancreas in a young woman have been presented. Soloid-pseudopapillar tumor of the pancreas is a rare neoplasm. As a rule, it is detected by chance during routine screening US examinations. Diagnosis is frequently delayed and tumor size at presentation is frequently large. In case of systic pancreatic lesion, soloid-pseudopapillar tumor should be considered in the diagnosis. As a low-grade malignancy, the tumor seldom recurs and metastasizes.

поджелудочная железаопухоль поджелудочной железысолидно-псевдопапиллярная опухольиммуногистохимияthe pancreaspancreatic tumorsoloid-pseudopapillar tumorimmunohistochemistryReferencesГордиенко Е.Н., Паклина О.В., Чекмарева И.А., Ротин Д.Л., Горин Д.С. Семейство MYC генов в солидно-псевдопапиллярной опухоли поджелудочной железы // Российский медико-биологический вестник им. академика И.П. Павлова. 2013. № 2. С. 13–21.Gordienko E.N., Pakhlina O.V., Chekmareva I.A., Rothin D.L., Gorin D.S. MYC family genes in solid-pseudopapillary tumors of the pancreas // Rossijskij mediko-biologicheskij vestnik im. akademika I.P. Pavlova. 2013. № 2. P. 13–21. [in Russian]Сташук Г.А., Гуревич Л.Е., Мокин М.В. Солидно-псевдопапиллярные опухоли поджелудочной железы (два клинических наблюдения) // Вестник рентгенологии и радиологии. 2006. № 3. С. 52–58.Stashuk G.A., Gurevich L.Ye., Mokin M.V. Solid pseudopapillary tumors of the pancreas: two cases // Vestnik rentgenologii i radiologii. 2006. № 3. P. 52–58. [in Russian]Степанова Ю.А., Кармазановский Г.Г., Кубышкин В.А., Щеголев А.И. Редкие кистозные образования поджелудочной железы: дифференциальная лучевая диагностика // Український журнал хірургії. 2013. Т. 22, № 3. С. 99–115.Stepanova Ju.A., Karmazanovskij G.G., Kubyshkin V.A., Shhegolev A.I. Rare pancreatic cysts: differential diagnosis of radiation // Ukraїns'kij zhurnal hіrurgії. 2013. Vol. 22 (3). P. 99–115. [in Russian]Bardales R.H., Centeno B., Mallery J.S., Lai R., Pochapin M., Guiter G., Stanley M.W. Endoscopic Ultrasound-guided fine-needle aspiration cytology diagnosis of solid-pseudopapillary tumor of the pancreas. A rare neoplasm of elusive origin but characteristic cytomorphologic features //Am. J. Clin. Pathol. 2004. Vol. 121 (5). P. 654–662.Bardales R.H., Centeno B., Mallery J.S., Lai R., Pochapin M., Guiter G., Stanley M.W. Endoscopic Ultrasound-guided fine-needle aspiration cytology diagnosis of solid-pseudopapillary tumor of the pancreas. A rare neoplasm of elusive origin but characteristic cytomorphologic features //Am. J. Clin. Pathol. 2004. Vol. 121 (5). P. 654–662.Byron E.C. Solid and papillary epithelial neoplasm of the pancreas, diagnosis by cytology // South Med. J. 1998. Vol. 91. P. 973–977.Byron E.C. Solid and papillary epithelial neoplasm of the pancreas, diagnosis by cytology // South Med. J. 1998. Vol. 91. P. 973–977.Cao D., Antonescu C., Wong G., Winter J., Maitra A., Adsay N.V., Klimstra D.S., Hruban R.H. Positive immunohistochemical staining of KIT in solid-pseudopapillary neoplasms of the pancreas is not associated with KIT/PDGFRA mutations // Modern Pathol. 2006. Vol. 19 (9). P. 1157–1163.Cao D., Antonescu C., Wong G., Winter J., Maitra A., Adsay N.V., Klimstra D.S., Hruban R.H. Positive immunohistochemical staining of KIT in solid-pseudopapillary neoplasms of the pancreas is not associated with KIT/PDGFRA mutations // Modern Pathol. 2006. Vol. 19 (9). P. 1157–1163.Darius T., Brouwers J., Van Dijck H., Bernard P. Solid and Cystic Papillary Neoplasm of the Pancreas: A Rare Tumour in Young Women //Acta Chir. Belg. 2006. Vol. 106 (6). 726–729.Darius T., Brouwers J., Van Dijck H., Bernard P. Solid and Cystic Papillary Neoplasm of the Pancreas: A Rare Tumour in Young Women //Acta Chir. Belg. 2006. Vol. 106 (6). 726–729.Frantz V.K. Tumors of the pancreas // Atlas of tumor pathology. Washington DC: Armed Forces Institute of Pathology, 1959. P. 32–33.Frantz V.K. Tumors of the pancreas // Atlas of tumor pathology. Washington DC: Armed Forces Institute of Pathology, 1959. P. 32–33.Hamilton S.R., Altonen L.A. World Health Organization classification of tumours. Pathology and genetics of tumours of the digestive system. Lyon, 2000. 314 р.Hamilton S.R., Altonen L.A. World Health Organization classification of tumours. Pathology and genetics of tumours of the digestive system. Lyon, 2000. 314 р.Hansson B., Hubens G., Hagendorens M., Deprettere A., Colpaert C., Eyskens E. Frantz’s tumour of the pancreas presenting as a posttraumatic pseudocyst // Acta Chir. Belg. 1999. Vol. 99 (2). P. 82–84.Hansson B., Hubens G., Hagendorens M., Deprettere A., Colpaert C., Eyskens E. Frantz’s tumour of the pancreas presenting as a posttraumatic pseudocyst // Acta Chir. Belg. 1999. Vol. 99 (2). P. 82–84.Lee J.H., Yu J.S., Kim H., Kim J.K., Kim T.H., Kim K.W., Park M.S., Kim J.H., Kim Y.B., Park C. Solid pseudopapillary carcinoma of the pancreas: differentiation from benign solid pseudopapillary tumour using CT and MRI // Clin. Radiol. 2008. Vol. 63 (9). P. 1006–1014. doi: 10.1016/j. crad.2008.04.007.Lee J.H., Yu J.S., Kim H., Kim J.K., Kim T.H., Kim K.W., Park M.S., Kim J.H., Kim Y.B., Park C. Solid pseudopapillary carcinoma of the pancreas: differentiation from benign solid pseudopapillary tumour using CT and MRI // Clin. Radiol. 2008. Vol. 63 (9). P. 1006–1014. doi: 10.1016/j. crad.2008.04.007.Martin R.C., Klimstra D.S., Brennan M.F., Conlon K.C. Solid - pseudopapillary tumor of the pancreas: a surgical enigma? // Ann. Surg. Oncol. 2002. Vol. 9 (1). Р. 35–40.Martin R.C., Klimstra D.S., Brennan M.F., Conlon K.C. Solid - pseudopapillary tumor of the pancreas: a surgical enigma? // Ann. Surg. Oncol. 2002. Vol. 9 (1). Р. 35–40.Meshikhes A.W., Atassi R. Pancreatic pseudopapillary tumor in a male child // J. Pancreas. 2004. Vol. 5 (6). Р. 505–511.Meshikhes A.W., Atassi R. Pancreatic pseudopapillary tumor in a male child // J. Pancreas. 2004. Vol. 5 (6). Р. 505–511.Papavramidis T., Papavramidis S. Solid pseudopapillary tumors of the pancreas: review of 718 patients reported in English literature // J. Amer. Coll Surg. 2005. Vol. 200 (6). Р. 965–972.Papavramidis T., Papavramidis S. Solid pseudopapillary tumors of the pancreas: review of 718 patients reported in English literature // J. Amer. Coll Surg. 2005. Vol. 200 (6). Р. 965–972.Petrakis I., Vrachassotakis N., Kogerakis N., Hatzidakis A., Zoras O., Chalkiadakis G. Solid pseudopapillary neoplasm of the pancreas: report of a case after a 10-year follow-up and review of the literature //Pancreatology. 2001. Vol. 1 (2). Р. 123–128.Petrakis I., Vrachassotakis N., Kogerakis N., Hatzidakis A., Zoras O., Chalkiadakis G. Solid pseudopapillary neoplasm of the pancreas: report of a case after a 10-year follow-up and review of the literature //Pancreatology. 2001. Vol. 1 (2). Р. 123–128.Raffel A., Cupisti K., Krausch M., Braunstein S., Tröbs B., Goretzki P.E., Willnow U. Therapeutic strategy of papillary cystic and solid neoplasm: a rare non-endocrine tumor of the pancreas in children // Surg. Oncol. 2004. Vol. 13 (1). Р. 1–6.Raffel A., Cupisti K., Krausch M., Braunstein S., Tröbs B., Goretzki P.E., Willnow U. Therapeutic strategy of papillary cystic and solid neoplasm: a rare non-endocrine tumor of the pancreas in children // Surg. Oncol. 2004. Vol. 13 (1). Р. 1–6.Rebhandl W., Felberbauer F.X., Puig S., Paya K., Hochschorner S., Barlan M., Horcher E. Solid-pseudopapillary tumor of the pancreas (Frantz tumor) in children: report of four cases and review of the literature // J. Surg. Oncol. 2001. Vol. 76 (4). P. 289–296.Rebhandl W., Felberbauer F.X., Puig S., Paya K., Hochschorner S., Barlan M., Horcher E. Solid-pseudopapillary tumor of the pancreas (Frantz tumor) in children: report of four cases and review of the literature // J. Surg. Oncol. 2001. Vol. 76 (4). P. 289–296.Sakagami J., Kataoka K., Sogame Y., Taii A., Ojima T., Kanemitsu D., Takada R., Ito R., Motoyoshi T., Yasuda H., Mitsufuji S., Okanoue T. Solid Pseudopapillary Tumor as a possible cause of acute pancreatitis // J. Pancreas. 2004. Vol. 5 (5). Р. 348–352.Sakagami J., Kataoka K., Sogame Y., Taii A., Ojima T., Kanemitsu D., Takada R., Ito R., Motoyoshi T., Yasuda H., Mitsufuji S., Okanoue T. Solid Pseudopapillary Tumor as a possible cause of acute pancreatitis // J. Pancreas. 2004. Vol. 5 (5). Р. 348–352.Takahashi H., Hashimoto K., Hayakawa H., Kusakawa M., Okamura K., Kosaka A., Mizumoto R., Katsuta K. Solid cystic tumor of the pancreas in elderly men: report of a case // Japan J. Surg. 1999. Vol. 29 (12). Р. 1264–1267.Takahashi H., Hashimoto K., Hayakawa H., Kusakawa M., Okamura K., Kosaka A., Mizumoto R., Katsuta K. Solid cystic tumor of the pancreas in elderly men: report of a case // Japan J. Surg. 1999. Vol. 29 (12). Р. 1264–1267.Zeytunlu M., Firat O., Nart D., Coker A., Yüzer Y., Tekeşin O., Ozütemiz O., Killi R. Solid and cystic papillary neoplasms of the pancreas: report of four cases // Turk. J. Gastroenterol. 2004. Vol. 15 (3). Р.178–782.Zeytunlu M., Firat O., Nart D., Coker A., Yüzer Y., Tekeşin O., Ozütemiz O., Killi R. Solid and cystic papillary neoplasms of the pancreas: report of four cases // Turk. J. Gastroenterol. 2004. Vol. 15 (3). Р.178–782.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.