<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">oncotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский онкологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian journal of oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1814-4861</issn><issn pub-type="epub">2312-3168</issn><publisher><publisher-name>Tomsk National Research Medical Сепtеr of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21294/1814-4861-2025-24-5-107-112</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">oncotomsk-3863</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПЫТ РАБОТЫ ОНКОЛОГИЧЕСКИХ УЧРЕЖДЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ONCOLOGY PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Желудочная венозная гипертензия после панкреатодуоденэктомии: насколько важна эта проблема?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Gastric venous congestion after total pancreatectomy: how serious is the problem?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6436-3386</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чичеватов</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chichevatov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чичеватов Дмитрий Андреевич, доктор медицинских наук, профессор кафедры хирургии</p><p>Researcher ID (WOS): Q-3647-2017</p><p>440026, Пенза, Красная, 40</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry A. Chichevatov - MD, DSc, Professor, Department of Surgery</p><p>Researcher ID (WOS): Q-3647-2017</p><p>40, Krasnaya St., Penza, 440026</p></bio><email xlink:type="simple">chichevatov69@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калентьев</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalentjev</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Калентьев Вячеслав Викторович, абдоминальный хирург, Пензенский областной онкологический клинический диспансер</p><p>SPIN-код: 3235-6383</p><p>440066, Пенза, пр-т Строителей, 37a</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vyacheslav V. Kalentjev - MD, MSc, Surgeon, Department of Surgery.</p><p>37a, Prospect Stroiteley, Penza, 440066</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глухов</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Glukhov</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Глухов Артем Евгеньевич, ассистент кафедры хирургии, ФГБОУ ВО «Пензенский государственный университет»</p><p>SPIN-код: 9136-7827</p><p>440026, Пенза, Красная, 40</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Artem E. Glukhov - MD, MSc, Assistant, Department of Surgery.</p><p>40, Krasnaya St., Penza, 440026</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Пензенский государственный университет»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Penza State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Пензенский областной онкологический клинический диспансер<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Penza Regional Oncology Hospital<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>24</volume><issue>5</issue><fpage>107</fpage><lpage>112</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чичеватов Д.А., Калентьев В.В., Глухов А.Е., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чичеватов Д.А., Калентьев В.В., Глухов А.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chichevatov D.A., Kalentjev V.V., Glukhov A.E.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/3863">https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/3863</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Желудочная венозная гипертензия (ЖВГ) после тотальной панкреатодуоденэктомии (ТП) остается серьезным осложнением, которое может привести к некрозу желудка или желудочному кровотечению. В настоящем исследовании мы приводим короткую серию ТП с двумя случаями ЖВГ, которая была успешно ликвидирована путем реконструкции левой желудочной (коронарной) вены.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. В исследование включены 11 пациентов, перенесших ТП. Были проанализированы частота ЖВГ и факторы риска ее развития.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Желудочная венозная гипертензия возникла у 2 (18,2 %) из 11 пациентов. Осложнение было успешно ликвидировано путем редренирования левой желудочной вены. Регрессионный анализ показал, что только перевязка левой желудочной вены была значимым предиктором развития ЖВГ (OШ=10,38 [3,97–27,94]). Риск ЖВГ при сохраненной левой желудочной вене был низким (OШ=0,12 [0,02–0,55]). Ни в одном случае не потребовалась гастрэктомия или резекция желудка для ликвидации осложнения.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. ЖВГ является частым следствием панкреатодуо-денэктомии, которое может закончиться развитием жизнеугрожающих осложнений в виде желудочного кровотечения или некроза желудка. Реконструкция левой желудочной вены – безопасная процедура, позволяющая восстановить венозный кровоток в желудке и избежать вынужденных гастрэктомий.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Gastric venous congestion (GVC) after total pancreatectomy (TP) remains a challenging condition which may result in stomach necrosis or bleeding. Here, we present a short series of TPs with two cases of GVC successfully managed by restoring the coronary vein outflow.</p></sec><sec><title>Material and Methods</title><p>Material and Methods. A total of 11 patients were eligible for our study due to stomach-preserving TP. The incidence of GVC and risk factors were estimated. Results. GVC was observed in 2 of 11 patients (18.2 %). The complication was successfully managed by the reconstruction of the gastric coronary vein. The regression model revealed that coronary vein ligation was the only significant predictor of GVC (OR=10.38 [3.97–27.94]). The risk of GVC with the preserved coronary vein was low (OR=0.12 [0.02–0.55]). No gastrectomy was required in both cases.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. GVC is a frequent complication of total pancreatectomies which may result in life-threatening conditions, such as stomach necrosis or bleeding. Gastric coronary vein reconstruction is a safe procedure which allows the surgeon to escape unnecessary gastrectomies.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>панкреатэктомия</kwd><kwd>панкреатодуоденэктомия</kwd><kwd>желудочная венозная гипертензия</kwd><kwd>реконструкция вен желудка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>total pancreatectomy</kwd><kwd>pancreatoduodenectomy</kwd><kwd>gastric venous congestion</kwd><kwd>gastric venous reconstruction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loos M., Mehrabi A., Ramouz A., Contin P., Strobel O., MüllerStich B.P., Mihaljevic A.L., Diener M.K., Schneider M., Berchtold C., Al-Saeedi M., Goeppert B., Mayer P., Feisst M., Hinz U., Weigand M.A., Hackert T., Büchler M.W. Gastric Venous Congestion After Total Pancreatectomy is Frequent and Dangerous. Ann Surg. 2022; 276(6): 896–904. doi: 10.1097/SLA.0000000000004847.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loos M., Mehrabi A., Ramouz A., Contin P., Strobel O., MüllerStich B.P., Mihaljevic A.L., Diener M.K., Schneider M., Berchtold C., Al-Saeedi M., Goeppert B., Mayer P., Feisst M., Hinz U., Weigand M.A., Hackert T., Büchler M.W. Gastric Venous Congestion After Total Pancreatectomy is Frequent and Dangerous. Ann Surg. 2022; 276(6): 896–904. doi: 10.1097/SLA.0000000000004847.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stoop T.F., von Gohren A., Engstrand J., Sparrelid E., Gilg S., Del Chiaro M., Ghorbani P. Risk Factors, Management, and Outcome of Gastric Venous Congestion After Total Pancreatectomy: An Underestimated Complication Requiring Standardized Identification, Grading, and Management. Ann Surg Oncol. 2023; 30(12): 7700–11. doi: 10.1245/s10434-023-13847-z.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stoop T.F., von Gohren A., Engstrand J., Sparrelid E., Gilg S., Del Chiaro M., Ghorbani P. Risk Factors, Management, and Outcome of Gastric Venous Congestion After Total Pancreatectomy: An Underestimated Complication Requiring Standardized Identification, Grading, and Management. Ann Surg Oncol. 2023; 30(12): 7700–11. doi: 10.1245/s10434-023-13847-z.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yamanaka T., Araki K., Suzuki H., Osawa H., Shirabe K. Intraoperative severe gastric venous congestion during total pancreatectomy with replaced common hepatic artery: a case report. Surg Case Rep. 2024; 10(1): 184. doi: 10.1186/s40792-024-01983-x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yamanaka T., Araki K., Suzuki H., Osawa H., Shirabe K. Intraoperative severe gastric venous congestion during total pancreatectomy with replaced common hepatic artery: a case report. Surg Case Rep. 2024; 10(1): 184. doi: 10.1186/s40792-024-01983-x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nakao A., Yamada S., Fujii T., Tanaka H., Oshima K., Oshima Y., Iede K., Kobayashi H., Kimura Y., Kodera Y. Gastric venous congestion and bleeding in association with total pancreatectomy. J Hepatobiliary Pancreat Sci. 2018; 25(2): 150–54. doi: 10.1002/jhbp.523.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nakao A., Yamada S., Fujii T., Tanaka H., Oshima K., Oshima Y., Iede K., Kobayashi H., Kimura Y., Kodera Y. Gastric venous congestion and bleeding in association with total pancreatectomy. J Hepatobiliary Pancreat Sci. 2018; 25(2): 150–54. doi: 10.1002/jhbp.523.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reddy R.C., Chaudhari V., Chopde A., Mitra A., Jaiswal D., Shrikhande S.V., Bhandare M.S. Gastric salvage after venous congestion during major pancreatic resections: A series of three cases. Ann Hepatobiliary Pancreat Surg. 2024; 28(1): 99–103. doi: 10.14701/ahbps.23-089.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reddy R.C., Chaudhari V., Chopde A., Mitra A., Jaiswal D., Shrikhande S.V., Bhandare M.S. Gastric salvage after venous congestion during major pancreatic resections: A series of three cases. Ann Hepatobiliary Pancreat Surg. 2024; 28(1): 99–103. doi: 10.14701/ahbps.23-089.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee H., Lee J. Anatomic variations in the left gastric vein and their clinical significance during laparoscopic gastrectomy. Surg Endosc. 2019; 33(6): 1903–909. doi: 10.1007/s00464-018-6470-z.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee H., Lee J. Anatomic variations in the left gastric vein and their clinical significance during laparoscopic gastrectomy. Surg Endosc. 2019; 33(6): 1903–909. doi: 10.1007/s00464-018-6470-z.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бедин В.В., Тавобилов М.М., Карпов А.А., Михайлянц Г.С., Ланцынова А.В., Абрамов К.А. Роль левой желудочной вены в сохранении желудка при тотальной дуоденопанкреатэктомии в модификации Боткинской больницы. Московский хирургический журнал. 2023; (1): 18–26. doi: 10.17238/2072-3180-20231-18-26. EDN: LYZWFM.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bedin V.V., Tavobilov M.M., Karpov A.A., Mikhaylants G.S., Lantsynova A.V., Abramov K.A. The role of the left gastric vein in the preservation of the stomach during total duodenopancreatectomy in the modification of Botkin Hospital. Moscow Surgical Journal. 2023; (1): 18–26. (in Russian). doi: 10.17238/2072-3180-20231-18-26. EDN: LYZWFM.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hackert T., Weitz J., Büchler M.W. Reinsertion of the gastric coronary vein to avoid venous gastric congestion in pancreatic surgery. HPB (Oxford). 2015; 17(4): 368–70. doi: 10.1111/hpb.12321.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hackert T., Weitz J., Büchler M.W. Reinsertion of the gastric coronary vein to avoid venous gastric congestion in pancreatic surgery. HPB (Oxford). 2015; 17(4): 368–70. doi: 10.1111/hpb.12321.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mehrabi A., Loos M., Ramouz A., Dooghaie Moghadam A., Probst P., Nickel F., Schaible A., Mieth M., Hackert T., Büchler M.W. Gastric venous reconstruction to reduce gastric venous congestion after total pancreatectomy: study protocol of a single-centre prospective non-randomised observational study (IDEAL Phase 2A) – GENDER study (Gastric vENous DrainagE Reconstruction). BMJ Open. 2021; 11(10): e052745. doi: 10.1136/bmjopen-2021-052745.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mehrabi A., Loos M., Ramouz A., Dooghaie Moghadam A., Probst P., Nickel F., Schaible A., Mieth M., Hackert T., Büchler M.W. Gastric venous reconstruction to reduce gastric venous congestion after total pancreatectomy: study protocol of a single-centre prospective non-randomised observational study (IDEAL Phase 2A) – GENDER study (Gastric vENous DrainagE Reconstruction). BMJ Open. 2021; 11(10): e052745. doi: 10.1136/bmjopen-2021-052745.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
