<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">oncotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский онкологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian journal of oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1814-4861</issn><issn pub-type="epub">2312-3168</issn><publisher><publisher-name>Tomsk National Research Medical Сепtеr of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21294/1814-4861-2017-16-3-52-56</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">oncotomsk-541</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛАБОРАТОРНЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LABORATORY AND EXPERIMENTAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ФЕНОТИПИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ КЛЕТОК ОСАДКА МОЧИ БОЛЬНЫХ НЕИНВАЗИВНЫМ РАКОМ МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PHENOTYPIC FEATURES OF CELLS IN URINARY SEDIMENT OF PATIENTS WITH NON-INVASIVE BLADDER CANCER</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зуков</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zukov</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>660133, г. Красноярск, ул. 1-ая Смоленская, 16</p><p>доктор медицинских наук, доцент, заведующий кафедрой онкологии и лучевой терапии с курсом ПО</p><p>660022, г. Красноярск, ул. Партизана Железняка, 12 </p><p>SPIN-код: 3632-8415</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSc, Head of the Department of Oncology and Radiation Therapy</p><p>SPIN-code: 3632-8415</p><p>16, 1-st Smolenskaya str., 660133-Krasnoyarsk</p><p>1, Partizana Zheleznyak str., 660022-Krasnoyarsk</p></bio><email xlink:type="simple">zukov_rus@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слепов</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slepov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат биологических наук, заведующий отделением прогностических и молекулярных методов</p><p>660133, г. Красноярск, ул. 1-ая Смоленская, 16</p><p>660041, г. Красноярск, пр. Свободный, 79</p><p>SPIN-код 2097-0304</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Head of the Department of Molecular and Prognostic methods</p><p>SPIN-code: 2097-0304</p><p>16, 1-st Smolenskaya str., 660133-Krasnoyarsk</p><p>79, Svobodny Avenue, 660041-Krasnoyarsk</p></bio><email xlink:type="simple">slepov99@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семёнов</surname><given-names>Э. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>660133, г. Красноярск, ул. 1-ая Смоленская, 16</p><p>аспирант кафедры онкологии и лучевой терапии с курсом ПО</p><p>660022, г. Красноярск, ул. Партизана Железняка, 12</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Physician, Oncologist</p><p>SPIN-code: 5021-3613</p><p>16, 1-st Smolenskaya str., 660133-Krasnoyarsk</p><p>1, Partizana Zheleznyak str., 660022-Krasnoyarsk</p></bio><email xlink:type="simple">Semenov_KrasGMU@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куртасова</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurtasova</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор кафедры клинической иммунологии</p><p>660022, г. Красноярск, ул. Партизана Железняка, 12 </p><p>SPIN-код: 3240-0401</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSc, Professor of the Department of Clinical Immunology</p><p>SPIN-code: 3240-0401</p><p>1, Partizana Zheleznyak str., 660022-Krasnoyarsk</p></bio><email xlink:type="simple">sibmed_obozrenie@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>КГБУЗ «Красноярский краевой клинический онкологический диспансер имени А.И. Крыжановского», г. Красноярск; &#13;
ФГБОУ ВО «Красноярский государственный медицинский университет имени профессора В.Ф. Войно-Ясенецкого» Минздрава России, г. Красноярск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krasnoyarsk Regional Clinical Oncology Center named after A.I. Kryzhanovsky, Krasnoyarsk; &#13;
Krasnoyarsk State Medical University named after Prof. V.F. Voyno-Yasenetsky, Krasnoyarsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>КГБУЗ «Красноярский краевой клинический онкологический диспансер имени А.И. Крыжановского», г. Красноярск; &#13;
ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», г. Красноярск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krasnoyarsk Regional Clinical Oncology Center named after A.I. Kryzhanovsky, Krasnoyarsk; &#13;
Siberian Federal University, Krasnoyarsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Красноярский государственный медицинский университет имени профессора В.Ф. Войно-Ясенецкого» Минздрава России, г. Красноярск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krasnoyarsk State Medical University named after Prof. V.F. Voyno-Yasenetsky, Krasnoyarsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>07</month><year>2017</year></pub-date><volume>16</volume><issue>3</issue><fpage>52</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зуков Р.А., Слепов Е.В., Семёнов Э.В., Куртасова Л.М., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зуков Р.А., Слепов Е.В., Семёнов Э.В., Куртасова Л.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zukov R.A., Slepov E.V., Semenov E.V., Kurtasova L.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/541">https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/541</self-uri><abstract><p>В мире ежегодно диагностируется более 430 тыс. новых случаев рака мочевого пузыря (РМП), при этом у 70–80 % больных выявляется неинвазивный рак. Для повышения эффективности раннего выявления рака мочевого пузыря необходимо использовать высокочувствительные методы диагностики, в основе которых лежит выявление различных онкомаркеров. В работе описано применение метода проточной цитометрии для определения поверхностных маркеров клеточного осадка мочи. Обнаружено повышение относительного содержания в клеточном осадке клеток, экспрессирующих поверхностный антиген CD13, у пациентов с неинвазивным раком мочевого пузыря по сравнению с показателями контрольной группы. В группе больных выявлено увеличение в осадке мочи в 4,8 раза клеток, экспрессирующих поверхностный антиген CD15, и в 4,9 раза клеток, экспрессирующих антиген CD45. В большинстве случаев при раке мочевого пузыря после комбинированного лечения отмечается рецидив опухолей. В связи с этим изучение зависимости уровня экспрессии поверхностных маркеров клеток осадка мочи от развития рецидива заболевания представляется актуальным. Отсутствие различий в количестве CD15+-клеток в осадке мочи у пациентов с развитием рецидива можно объяснить отсутствием разницы в пролиферативной активности рецидивирующих и нерецидивирующих опухолей. Большее количество CD13+-клеток в группе пациентов с развитием рецидива отражает глубину поражения органа. Эти данные важны, так как при более глубокой инвазии опухоли в подслизистый слой мочевого пузыря возникает большая вероятность нерадикального выполнения трансуретральной резекции и последующего развития рецидива заболевания. Таким образом, изучение содержания CD13+- и CD45+-клеток в осадке мочи дает важную информацию не только об инвазии опухоли в подслизистый слой, но и о вероятности возникновения рецидива рака мочевого пузыря. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>More than 430,000 new cases of bladder cancer are diagnosed every year in the world, and approximately 70–80 % of patients present with non-invasive disease. To improve the effectiveness of early detection of bladder cancer, high sensitivity diagnostic tools should be used. In our study we used flow cytometry to determine surface markers in urinary sediment cells of patients with bladder cancer. The analysis of the phenotypic features of urinary sediment cells showed an increase in the relative content of CD13+ cells in patients with non-invasive bladder cancer in comparison with the control group. In addition, there was a 4.8-fold increase in cells expressing CD15 surface antigen (p&lt;0.001) and 4.9-fold increase in cells expressing CD45 surface antigen (p&lt;0.001). Considering the fact, that most patients with bladder cancer develop recurrence after treatment, we studied the relationship between the expression level of surface markers of urinary sediment cells and the development of disease recurrence. The absence of differences in the level of CD15+ cells in urinary sediment of patients with recurrent bladder cancer can be explained by the absence of differences in proliferative activity of recurrent and non-recurrent tumors. The higher level of CD13+ cells in patients with recurrent bladder cancer indicates greater depth of tumor invasion. It is obvious that the deeper the tumor invasion into the submucosal layer of the bladder, the greater the likelihood of non-radical transurethral resection and the development of disease recurrence. Thus, the analysis of the level of CD13+ and CD45+ cells in the urinary sediment can provide information on tumor invasion into the bladder submucosal layer and the risk of bladder cancer recurrence.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>неинвазивный рак мочевого пузыря</kwd><kwd>рецидив</kwd><kwd>клеточный осадок мочи</kwd><kwd>поверхностные антигены</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>non-invasive bladder cancer</kwd><kwd>recurrence</kwd><kwd>urinary sediment</kwd><kwd>surface antigens</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В. Злокачественные новообразования в России (заболеваемость и смертность). М. 2017; 250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaprin A.D., Starinski V.V., Petrova G.V. Malignant neoplasms in Russia (incidence and mortality). M.: FGBU «MNIOI im. P.A. Gercena» Ministry of Health of the Russian Federation. 2017; 250. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alvin Y.L., Ricardo Z.N.V., Laura S.P. Bladder expression of CD cell surface antigens and cell-type-specific transcriptomes. Cell Tissue Res. 2012; 348 (3): 589–600. doi: 10.1007/s00441-012-1383-y.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alvin Y.L., Ricardo Z.N.V., Laura S.P. Bladder expression of CD cell surface antigens and cell-type-specific transcriptomes. Cell Tissue Res. 2012; 348(3): 589–600.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Babjuk M., Oosterlinck W., Sylvester R., Kaasinen E., Böhle A., Palou-Redorta J., Rouprêt M.; European Association of Urology (EAU). EAU guidelines on non-muscle-invasive urothelial carcinoma of the bladder. Eur Urol. 2011 Jun; 59 (6): 997–1008. doi: 10.1016/j. eururo.2011.03.017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babjuk M., Oosterlinck W., Sylvester R., Kaasinen E., Böhle A., Palou-Redorta J., Rouprêt M.; European Association of Urology (EAU). EAU guidelines on non-muscle-invasive urothelial carcinoma of the bladder. Eur Urol. 2011 Jun; 59(6): 997-1008. doi: 10.1016/j. eururo.2011.03.017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferlay J., Soerjomataram I., Dikshit R., Eser S., Mathers C., Rebelo M., Parkin D.M., Forman D., Bray F. Cancer incidence and mortality worldwide: sources, methods and major patterns in GLOBOCAN 2012 [Internet]. 2014; Available from: http://globocan.iarc.fr.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferlay J., Soerjomataram I., Dikshit R., Eser S., Mathers C., Rebelo M., Parkin D.M., Forman D., Bray F. Cancer incidence and mortality worldwide: sources, methods and major patterns in GLOBOCAN 2012 [Internet]. 2014; Available from: http://globocan.iarc.fr.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
