<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">oncotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский онкологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian journal of oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1814-4861</issn><issn pub-type="epub">2312-3168</issn><publisher><publisher-name>Tomsk National Research Medical Сепtеr of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21294/1814-4861-2017-16-4-42-48</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">oncotomsk-569</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛАБОРАТОРНЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LABORATORY AND EXPERIMENTAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭРИТРОПОЭЗИНДУЦИРУЮЩАЯ АКТИВНОСТЬ ПОЛИСАХАРИДОВ TUSSILAGO FARFARA L. НА ФОНЕ КОМБИНИРОВАННОГО ПРИМЕНЕНИЯ ЦИСПЛАТИНА И ЭТОПОЗИДА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>POLYSACCHARIDES TUSSILAGOFARFARA L. REDUCE MYELOSUPPRESSION INDUCED BY CISPLATIN AND ETOPOSIDE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафонова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Safonova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сафонова Елена Андреевна - кандидат медицинских наук, научный сотрудник лаборатории онкофармакологии, Научно-исследовательский институт фармакологии и реабилитационной медицины им. Е.Д. Гольдберга, Томский национальный исследовательский медицинский центр Российской академии наук.</p><p>634028, г. Томск, пр. Ленина 3.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Safonova Elena A., PhD, Research Scientist, Goldberg Research Institute of Pharmacology and Regenerative Medicine, Tomsk National Research Medical Center, Russian Academy of Sciences.</p><p>3, Lenina avenue, 634028-Tomsk, Russia.</p></bio><email xlink:type="simple">safonova_7@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лопатина</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lopatina</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лопатина Ксения Александровна - кандидат медицинских наук, научный сотрудник лаборатории онкофармакологии, Научно-исследовательский институт фармакологии и реабилитационной медицины им. Е.Д. Гольдберга, Томский национальный исследовательский медицинский центр Российской академии наук.</p><p>634028, г. Томск, пр. Ленина 3.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lopatina Ksenija A., PhD, Research Scientist, Goldberg Research Institute of Pharmacology and Regenerative Medicine, Tomsk National Research Medical Center, Russian Academy of Sciences.</p><p>3, Lenina avenue, 634028-Tomsk, Russia.</p></bio><email xlink:type="simple">registryme@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Разина</surname><given-names>Т. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Razina</surname><given-names>T. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Разина Татьяна Георгиевна - доктор биологических наук, старший научный сотрудник лаборатории онкофармакологии,Научно-исследовательский институт фармакологии и реабилитационной медицины им. Е.Д. Гольдберга, Томский национальный исследовательский медицинский центр Российской академии наук.</p><p>634028, г. Томск, пр. Ленина 3.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Razina Tatjana G., DSc, Senior Researcher, Goldberg Research Institute of Pharmacology and Regenerative Medicine, Tomsk National Research Medical Center, Russian Academy of Sciences.</p><p>3, Lenina avenue, 634028-Tomsk, Russia.</p></bio><email xlink:type="simple">razinatg22@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федорова</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedorova</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Федорова Елена Павловна - кандидат медицинских наук, научный сотрудник лаборатории лекарственной токсикологии,Научно-исследовательский институт фармакологии и реабилитационной медицины им. Е.Д. Гольдберга, Томский национальный исследовательский медицинский центр Российской академии наук.</p><p>634028, г. Томск, пр. Ленина 3.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Fedorova Elena P., PhD, Research Scientist, Goldberg Research Institute of Pharmacology and Regenerative Medicine, Tomsk National Research Medical Center, Russian Academy of Sciences.</p><p>3, Lenina avenue, 634028-Tomsk, Russia.</p></bio><email xlink:type="simple">fedorova-elen@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зуева</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zueva</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зуева Елена Петровна - профессор, доктор биологических наук, заведующая лабораторией онкофармакологии, Научно-исследовательский институт фармакологии и реабилитационной медицины им. Е.Д. Гольдберга, Томский национальный исследовательский медицинский центр Российской академии наук.</p><p>634028, г. Томск, пр. Ленина 3.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zueva Elena P., DSc, Professor, Head of the laboratory oncopharmacology, Goldberg Research Institute of Pharmacology and Regenerative Medicine, Tomsk National Research Medical Center, Russian Academy of Sciences.</p><p>3, Lenina avenue, 634028-Tomsk, Russia.</p></bio><email xlink:type="simple">zep0929@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гурьев</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gurev</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гурьев Артем Михайлович - доктор фармацевтических наук, руководитель центра внедрения технологий при Сибирском государственном медицинском университете.</p><p>634050, г. Томск, Московский тракт, 2.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gurev Artem M., DSc, Siberian State Medical University.</p><p>2, Moskovskiy Tract, 634050-Tomsk, Russia.</p></bio><email xlink:type="simple">titan-m@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белоусов</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belousov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Белоусов Михаил Валерьевич, доктор фармацевтических наук, профессор кафедры фармацевтического анализа, Сибирский государственный медицинский университет.</p><p>634050, г. Томск, Московский тракт, 2.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Belousov Mihail V.,DSc, Professor, Siberian State Medical University.</p><p>2, Moskovskiy Tract, 634050-Tomsk, Russia.</p></bio><email xlink:type="simple">mvb63@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт фармакологии и реабилитационной медицины им. Е.Д. Гольдберга, Томский национальный исследовательский медицинский центр Российской академии наук.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Goldberg Research Institute of Pharmacology and Regenerative Medicine, Tomsk National Research Medical Center, Russian Academy of Sciences.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт фармакологии и реабилитационной медицины им. Е.Д. Гольдберга, Томский национальный исследовательский медицинский центр Российской академии наук; Национальный исследовательский Томский государственный университет.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Goldberg Research Institute of Pharmacology and Regenerative Medicine, Tomsk National Research Medical Center, Russian Academy of Sciences; National Research Tomsk State University.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Сибирский государственный медицинский университет» Минздрава России.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Medical University.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><fpage>42</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сафонова Е.А., Лопатина К.А., Разина Т.Г., Федорова Е.П., Зуева Е.П., Гурьев А.М., Белоусов М.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сафонова Е.А., Лопатина К.А., Разина Т.Г., Федорова Е.П., Зуева Е.П., Гурьев А.М., Белоусов М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Safonova E.A., Lopatina K.A., Razina T.G., Fedorova E.P., Zueva E.P., Gurev A.M., Belousov M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/569">https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/569</self-uri><abstract><p>Изучено влияние полисахаридов Tussilago farfara L. на эритроидный росток кроветворения, а также развитие опухоли и метастазов у мышей с раком легкого-67 в условиях терапии цисплатином и этопозидом. Установлено, что применение полисахаридов уменьшает миелосупрессию, индуцируемую цитостатиками в отношении эритроидного ростка кроветворения и приводит к повышению противоопухолевого и антиметастатического эффекта полихимиотерапии. Гемопоэзиндуцирующее воздействие полисахаридов оказалось сравнимо с таковым у известного стимулятора эритропоэза – рекормона.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the study was to investigate the influence of polysaccharides Tussilagofarfara L. on erythroid sprout hematopoiesis, tumor growth and metastasis in mice with Lung cancer-67 during therapy with cisplatin and etoposide. It was found that the use of polysaccharides reduces myelosuppression induced by cytostatics of erythroidal sprout hematopoiesis and leads to increase anti-tumor and anti-metastatic effect of chemotherapy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>полисахариды Tussilago farfara L.</kwd><kwd>полихимиотерапия</kwd><kwd>миелосупрессия</kwd><kwd>цисплатин</kwd><kwd>этопозид</kwd><kwd>рекормон</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>polysaccharides Tussilagofarfara L.</kwd><kwd>chemotherapy</kwd><kwd>myelosuppression</kwd><kwd>cisplatin</kwd><kwd>etoposide</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский В.С., Трещалина Е.М., Бычков М.Б. Перспективы развития комбинированной химиотерапии диссеминированного мелкоклеточного рака легкого. Российский биотерапевтический журнал. 2009; 8 (3): 61–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskiy V.S., Treshchalina E.M., Bychkov M.B. Prospects for the development of combined chemotherapy for disseminated non-small cell lung cancer. Russian biotherapeutic journal. 2009; 8 (3): 61–68. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Машковский М.Д. Лекарственные средства. М., 2008; 1206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mashkovskiy M.D. Drugs. Moscow, 2008; 1206. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Птушкин В.В. Совершенствование методов поддерживающей терапии при проведении цитостатического лечения. Современная онкология. 2002; 4 (2): 28–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ptushkin V.V. Improvements in maintenance therapy with cytotoxic agents. Modern oncology. 2002; 4 (2): 28–30. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сафонова Е.А., Лопатина К.А., Разина Т.Г., Федорова Е.П., Пахомова А.В., Вычужанина А.В., Ефимова Л.А. Коррекция токсического эффекта паклитаксела на систему крови и эпителий тонкой кишки водорастворимыми полисахаридами мать-и-мачехи обыкновенной, аира болотного и эхинацеи пурпурной. Российский биотерапевтический журнал. 2010; 2 (9): 19–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Safonova E.A., Lopatina K.A., Razina T.G., Fodorova Е.P., Pahomova А.V., Vichuzanina А.V., Efimova L.А. Correction of the toxic effect of paclitaxel on the blood system and epithelium of the small intestine with water-soluble polysaccharides of Tussilago farfara. Acorus calamus and echinacea purpurea. Russian biotherapeutic journal. 2010; 2 (9): 19–23. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Директива 2010/63/EU Европейского парламента и Совета Европейского союза по охране животных, используемых в научных целях (пер. с англ.). СПб., 2012; 48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The European Directive 2010/63. EU and the Council of the European Union on the protection of animals used for scientific purposes (translated from English). Saint-Petersburg, 2012; 48. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабриев Р.У., Верстакова О.Л., Арзамасцев Е.В., Бабаян Э.А., Белоусов Ю.Б., Булаев В.М., Ершов Ф.И. Руководство по экспериментальному (доклиническому) изучению новых фармакологических веществ. М., 2005; 832.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khabriev R.U., Verstakova O.L., Arzamastsev Е.V.,Babayan E.А., Belousov Yu.B., Bulaev V.М., Ershov F.I. Manual on experimental (preclinical) study of new pharmacological substances. Moscow, 2005; 832. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корж А.П., Гурьев А.М., Белоусов М.В., Юсубов М.С. Определение содержания уроновых кислот в полисахаридном комплексе мать-и-мачехи. Вестник ПГФА. 2010; 7: 95–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korz А.P., Guriev А.М., Belousova М.V., Usubov М.S., Belyanin М.L. Determination of the content of uronic acids in the polysaccharide complex of Tussilago farfara. Bulletin PGFA. 2010; 7: 95–97. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корж А.П., Гурьев А.М., Белоусов М.В., Юсубов М.С., Белянин М.Л. Моносахаридный состав полисахаридного комплекса листьев мать-и-мачехи. Бюллетень сибирской медицины. 2011; 5: 62–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korz А.P., Guriev А.М., Belousova М.V., Usubov М.S., Belyanin М.L. Monosaccharide composition of polysaccharide complex of Tussilago farfara leaves. Bulletin of Siberian Medicine. 2011; 5: 62–65. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольдберг Е.Д., Дыгай А.М., Шахов В.П. Методы культуры ткани в гематологии. Томск, 1992; 264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldberg E.D., Dygaj A.M., Shakhov V.P. Methods of tissue culture in hematology. Tomsk, 1992; 264. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лакин Г.Ф. Биометрия. М., 1980; 293.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lakin G.F. Biometry. Moscow, 1980; 293. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen Y., Zhu B., Zhang L., Yan S., Li J. Experimental Study of the Bone Marrow protective Effect of a Traditional Chinese Compound Preparation. Phytother. Res. 2009; 23: 823–826.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen Y., Zhu B., Zhang L., Yan S., Li J. Experimental Study of the Bone Marrow protective Effect of a Traditional Chinese Compound Preparation. Phytother Res. 2009; 23: 823–826. doi: 10.1002/ptr.2678.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щепеткин И.А. Активация макрофагов растительными полисахаридами. Антибиотики и химиотерапия. 2004; 49 (1): 35–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchepetkin I.A. Activation of macrophages by plant polysaccharides. Antibiotics and Chemotherepy. 2004; 49 (1): 35–42. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
