<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">oncotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский онкологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian journal of oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1814-4861</issn><issn pub-type="epub">2312-3168</issn><publisher><publisher-name>Tomsk National Research Medical Сепtеr of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21294/1814-4861-2017-16-5-95-103</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">oncotomsk-618</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АНАЛИЗ ЗАБОЛЕВАЕМОСТИ И СМЕРТНОСТИ ОТ РАКА ПОЧКИ В РОССИИ И САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>KIDNEY CANCER INCIDENCE AND MORTALITY IN RUSSIA AND SAINT-PETERSBURG</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Носов</surname><given-names>А. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nosov</surname><given-names>А. К.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, заведующий отделением урологии и общей онкологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Head of Urologic Oncology Department</p><p>10-12, Krasnogo Tekstilshchika Str., 191124-Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">nacuro@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лушина</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lushina</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-онколог отделения урологии и общей онкологии</p><p>191124, г. Санкт-Петербург, ул. Красного текстильщика, 10–12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Physician, Department of Urologic Oncology</p><p>10-12, Krasnogo Tekstilshchika Str., 191124-Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">pelagea86@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «НМИЦ онкологии Н.Н. Петрова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.N. Petrov Research Institute of Oncology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>11</month><year>2017</year></pub-date><volume>16</volume><issue>5</issue><fpage>95</fpage><lpage>103</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Носов А.К., Лушина П.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Носов А.К., Лушина П.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nosov А.К., Lushina P.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/618">https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/618</self-uri><abstract><p>Представлены данные по заболеваемости и смертности от рака почки (РП) в России и г. Санкт-Петербурге, освещены проблемы диагностики, вопросы подбора оптимальных методов лечения в зависимости от стадии заболевания и возраста пациента. Анализ данных проводился ретроспективно за последние 10 лет. Отмечается стойкий рост заболеваемости РП, который обусловлен активным внедрением методов лучевой диагностики и увеличением продолжительности жизни населения. Таким образом, в России следует ожидать продолжение быстрого прироста заболеваемости раком почки за счет ряда регионов, где только начинается активное внедрение малоинвазивных методов диагностики этого заболевания, а также увеличение доли ранних форм, что делает чрезвычайно актуальным совершенствование органосохраняющего лечения. Морфологическое подтверждение должно обязательно выполняться как у больных с метастатическим процессом, так и у больных с планирующимися аблативными методами лечения и наблюдением.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper analyzes data on kidney cancer incidence and mortality in Russia and Saint-Petersburg, highlights the issues related to the diagnosis and treatment of kidney cancer, depending on the stage of the disease and the age of the patient. The incidence of kidney cancer has been steadily increasing over the last ten years, and this is predominantly related to the advances in imaging technology and because of the growth and aging of the population. In Russia, the kidney cancer incidence is expected to increase rapidly due to increases in proportion of early kidney cancer patients that makes it extremely important to improve the organ-preserving treatment of this disease. Morphological verification must necessarily be done both in patients with metastatic cancer and in patients planning to undergo ablation treatment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>опухоли почек</kwd><kwd>эпидемиология</kwd><kwd>прогноз лечения</kwd><kwd>выживаемость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>kidney cancer</kwd><kwd>epidemiology</kwd><kwd>prediction of treatment response</kwd><kwd>survival</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В. Злокачественные новообразования в России в 2014 году (заболеваемость и смертность). М., 2016. 250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaprin А.D., Starinsky V.V., Petrova G.V. Cancer incidence and mortality in Russia in 2014. Moscow, 2016. 250. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Katz D.L., Zheng T., Holford T.R., Flannery J. Time trends in the incidence of renal carcinoma: analysis of Connecticut tumor Registry data, 1935–1989. Int J Cancer. 1994 Jul 1; 58 (1): 57–63. 3. Mathew A., Devesa S.S., Fraumeni J.F.Jr., Chow W.H. Global increases in kidney cancer incidence, 19731992. Eur J Cancer Prev. 2002; 11 (2): 171–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katz D.L., Zheng T., Holford T.R., Flannery J. Time trends in the incidence of renal carcinoma: analysis of Connecticut tumor Registry data, 1935–1989. Int J Cancer. 1994 Jul 1; 58 (1): 57–63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В. Злокачественные новообразования в России в 2012 году (заболеваемость и смертность). М., 2014. 250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mathew A., Devesa S.S., Fraumeni J.F.Jr., Chow W.H. Global increases in kidney cancer incidence, 19731992. Eur J Cancer Prev. 2002; 11 (2): 171–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В. Злокачественные новообразования в России в 2013 году (заболеваемость и смертность). М., 2015. 250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaprin А.D., Starinsky V.V., Petrova G.V. Cancer incidence and mortality in Russia in 2012. Moscow, 2014. 250. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мерабишвили В.М. Злокачественные новообразования в Санкт- Петербурге. СПб., 2015. 295. 7. Мерабишвили В.М. Злокачественные новообразования в Санкт- Петербурге. 1970–2006. СПб., 2007. 422.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaprin А.D., Starinsky V.V., Petrova G.V. Cancer incidence and mortality in Russia in 2013. Moscow, 2015. 250. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрова Г.В., Каприн А.Д., Грецова О.П., Старинский В.В. Злокачественные новообразования в России (обзор статистической информации за 19932013 гг.). М.:, 2015. 511.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merabishvili V.М. Malignant tumors in Saint Petersburg. SaintPetersburg, 2015. 295. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brookman-May S., Langenhuijsen J.F., Volpe A., Minervini A., Joniau S., Salagierski M., Roscigno M., Akdogan B., Vandromme A., Rodriguez-Faba O., Marszalek M. The role of active surveillance of small renal masses. Minerva Med. 2013 Jun; 104 (3): 237–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merabishvili V.М. Cancer incidence in St. Petersburg between 1970 and 2006. St. Petersburg. Saint-Petersburg, 2007. 423. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданов А.Н., Максимов А.Г., Аносов Н.А., Криволапов Ю.А. Неходжкинские лимфомы мочеполовой системы. Современная онкология. 2006; 8 (1): 22–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrova G.V., Kaprin А.D., Gretsova О.P., Starinsky V.V. Cancer incidence in Russia (statistical review for 19932013). Moscow, 2015. 511. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brookman-May S., Langenhuijsen J.F., Volpe A., Minervini A., Joniau S., Salagierski M., Roscigno M., Akdogan B., Vandromme A., Rodriguez-Faba O., Marszalek M. The role of active surveillance of small renal masses. Minerva Med. 2013 Jun; 104 (3): 237–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brookman-May S., Langenhuijsen J.F., Volpe A., Minervini A., Joniau S., Salagierski M., Roscigno M., Akdogan B., Vandromme A., Rodriguez-Faba O., Marszalek M. The role of active surveillance of small renal masses. Minerva Med. 2013 Jun; 104 (3): 237–59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bogdanov А.N., Maksimov А.G., Anosov N.А., Krivolapov Yu.А. Non-Hodgkin lymphoma of the urogenital system. Current oncology. 2006; 8 (1): 22–25. [in Russian]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanov А.N., Maksimov А.G., Anosov N.А., Krivolapov Yu.А. Non-Hodgkin lymphoma of the urogenital system. Current oncology. 2006; 8 (1): 22–25. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
