<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">oncotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский онкологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian journal of oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1814-4861</issn><issn pub-type="epub">2312-3168</issn><publisher><publisher-name>Tomsk National Research Medical Сепtеr of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">oncotomsk-71</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ КЛИНИЧЕСКОЙ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СЛУЧАЙ ДИАГНОСТИКИ ИМПЛАНТАЦИОННОГО МЕТАСТАЗА ПЕРЕДНЕЙ БРЮШНОЙ СТЕНКИ ПРИ РЕЦИДИВЕ РАКА ПРЯМОЙ КИШКИ ПО ДАННЫМ ВЫСОКОПОЛЬНОЙ МРТ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A CASE OF DIFFRENTIAL DIAGNOSIS OF ANTERIOR ABDOMINAL WALL METASTASIS FOLLOWING TREATMENT FOR RECTAL CANCER USING FINDINGS OF HIGH-FIELD MAGNETIC RESONANCE IMAGING</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Усова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Usova</surname><given-names>А. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>634050, г. Томск, пер. Кооперативный, 5</p></bio><bio xml:lang="en"><p>5, Kooperativny Street, 634050-Tomsk</p></bio><email xlink:type="simple">afina.tomsk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фролова</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Frolova</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>634050, г. Томск, пер. Кооперативный, 5</p></bio><bio xml:lang="en"><p>5, Kooperativny Street, 634050-Tomsk</p></bio><email xlink:type="simple">afina.tomsk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Афанасьев</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Afanasyev</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>634050, г. Томск, пер. Кооперативный, 5</p></bio><bio xml:lang="en"><p>5, Kooperativny Street, 634050-Tomsk</p></bio><email xlink:type="simple">afina.tomsk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарасова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarasova</surname><given-names>А. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>634050, г. Томск, пер. Кооперативный, 5</p></bio><bio xml:lang="en"><p>5, Kooperativny Street, 634050-Tomsk</p></bio><email xlink:type="simple">afina.tomsk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «НИИ онкологии» СО РАМН, г. Томск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Cancer Research Institute, Siberian Branch of the Russian Academy of Medical Sciences, Tomsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>73</fpage><lpage>77</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Усова А.В., Фролова И.Г., Афанасьев С.Г., Тарасова А.С., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Усова А.В., Фролова И.Г., Афанасьев С.Г., Тарасова А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Usova А.V., Frolova I.G., Afanasyev S.G., Tarasova А.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/71">https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/71</self-uri><abstract><p>Представлен случай дифференциальной диагностики имплантационного метастаза рака прямой кишки в переднюю брюшную стенку с использованием высокопольной магнитно-резонансной томографии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A case of differential diagnosis of implantation metastasis in anterior abdominal wall following treatment for rectal cancer with the use of high-field MRI has been presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак прямой кишки</kwd><kwd>имплантационный метастаз</kwd><kwd>высокопольная МРТ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rectal cancer</kwd><kwd>implantation metastasis</kwd><kwd>high-field MRI</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бутенко А.В., Разбирин В.Н. Рак прямой кишки. Современные направления и тенденции в лечении (обзор литературы) // Сибирский онкологический журнал. 2011. № 6. С. 83–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butenko A.V., Razbirin V.N. Rectal cancer. Current trends in the management of rectal cancer (literature review) // Sibirskij onkologicheskij zhurnal. 2011. № 6. P. 83–89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов М.И., Аксель Е.М. Заболеваемость злокачественными новообразованиями населения России и стран СНГ в 2009 г. // Вестник РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН. 2011. T. 22, № 3 (прил. 1). C. 54–123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov M.I., Aksel’ E.M. Cancer incidence among the population of Russia and the CIS countries in 2009 // Vestnik RONC im. N.N. Blohina RAMN. 2011. Vol. 22 (3). Suppl. 1. P. 54–123. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Le Moine M.C., Navarro F., Burgel J.S., Pellegrin A., Khiari A.R., Pourquier D., Fabre J.M., Domergue J. Experimental assessment of the risk of tumor recurrence after laparoscopic surgery // Surgery. 1998. Vol. 123 (4). Р. 427–431.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Le Moine M.C., Navarro F., Burgel J.S., Pellegrin A., Khiari A.R., Pourquier D., et al. Experimental assessment of the risk of tumor recurrence after laparoscopic surgery // Surgery. 1998. Vol.123 (4). Р. 427–431.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paik P.S., Misawa T., Chiang M., Towson J., Im S., Ortega A., Beart R.W. Jr. Abdominal incision tumor implantation following pneumoperitoneum laparoscopic procedure vs. standard open incision in a syngeneic rat model // Dis. Colon Rectum. 1998. Vol. 41 (4). P. 419–422.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paik P.S., Misawa T., Chiang M., Towson J., Im. S., Ortega A., et al. Abdominal incision tumor implantation following pneumoperitoneum laparoscopic procedure vs. standard open incision in a syngeneic rat model // Dis. Colon Rectum. 1998. Vol. 41 (4). P. 419–422.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schaeff B., Paolucci V., Thomopoulos J. Port site recurrences after laparoscopic surgery. A review // Dig. Surg. 1998. Vol.15 (2). Р. 124–134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schaeff B., Paolucci V., Thomopoulos J. Port site recurrences after laparoscopic surgery. A review // Dig. Surg. 1998. Vol.15 (2). Р. 124–134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tai Y.S., Abente F.S., Assalia A., Uega K., Gagner M. Topical Treatment With Oxaliplatin for the Prevention of Port-Site Metastases in Laparoscopic Surgery for Colorectal Cancer // JSLS. 2006. Vol. 10 (2). Р. 160–165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tai Y.S., Abente F.S., Assalia A., Uega K., Gagner M. Topical Treatment With Oxaliplatin for the Prevention of Port-Site Metastases in Laparoscopic Surgery for Colorectal Cancer // JSLS. 2006. Vol. 10 (2). Р. 160–165.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tseng L.N., Berends F.J., Wittich P., Bouvy N.D., Marquet R.L., Kazemier G., Bonjer H.J. Port-site metastases. Impact of local tissue trauma and gas leakage // Surg. Endosc. 1998. Vol. 12 (12). Р. 1377–1380.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tseng L.N., Berends F.J., Wittich P., Bouvy N.D., Marquet R.L., Kazemier G., et al. Port-site metastases. Impact of local tissue trauma and gas leakage // Surg. Endosc. 1998. Vol. 12 (12). Р. 1377–1380.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Valentini V., Aristei C., Glimelius B., Minsky B.D., Beets-Tan R., Borras J.M., Haustermans K., Maingon P., Overgaard J., Pahlman L., Quirke P., Schmoll H.J., Sebag-Montefiore D., Taylor I., Van Cutsem E., Van de Velde C., Cellini N., Latini P. Multidisciplinary Rectal Cancer Management: 2nd European Rectal Cancer Consensus Conference (EURECA-CC2) // Radiother. Oncol. 2009. Vol. 92. Р. 148–163. doi: 10.1016/j.radonc.2009.06.027.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valentini V., Aristei C., Glimelius B., Minsky B.D., Beets-Tan R., Borras J.M., Haustermans K., Maingon P., Overgaard J., Pahlman L., et al. Multidisciplinary Rectal Cancer Management: 2nd European Rectal Cancer Consensus Conference (EURECA-CC2) // Radiother. Oncol. 2009. Vol. 92. Р. 148–163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
