<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">oncotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский онкологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian journal of oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1814-4861</issn><issn pub-type="epub">2312-3168</issn><publisher><publisher-name>Tomsk National Research Medical Сепtеr of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21294/1814-4861-2018-17-3-72-76</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">oncotomsk-766</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПЫТ РАБОТЫ ОНКОЛОГИЧЕСКИХ УЧРЕЖДЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ONCOLOGY PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ РЕПРОДУКТИВНОЙ ФУНКЦИИ БОЛЬНЫМИ РАКОМ МОЛОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE LEGAL ASPECTS OF REPRODUCTIVE FUNCTION OF BREAST CANCER PATIENTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8885-1114</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сидоров</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sidorov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>630090, г. Новосибирск, ул. Пирогова, 1</p><p>630047, г. Новосибирск, ул. Залесского, 6</p><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой хирургических болезней, Институт медицины и психологии Новосибирского государственного  университета; заведующий 3-м онкологическим  отделением, Городская клиническая больница № 1 (г. Новосибирск, Россия).  SPIN-код: 6969-5127. AuthorID (РИНЦ): 820917. AuthorID (Scopus): 35873795500</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1, Pirogova Street, 630090-Novosibirsk, Russia</p><p>6, Zalessky Street, 630047-Novosibirsk, Russia</p><p>MD, DSc, Professor, Head of the Department of Surgical Diseases, Institute of Medicine and Psychology of Novosibirsk State University; Head of the 3rd Oncology Department, State Clinical Hospital of the Novosibirsk Regional Clinical Hospital № 1 (Novosibirsk, Russia). AuthorID (Scopus): 35873795500</p></bio><email xlink:type="simple">svsidorov@yandex.ru2</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бравве</surname><given-names>Ю. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bravve</surname><given-names>Yu. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>630047, г. Новосибирск, ул. Залесского, 6</p><p>630091, г. Новосибирск, Красный проспект, 52</p><p>доктор медицинских наук, главный врач, Городская клиническая больница № 1; профессор кафедры экономики и управления в здравоохранении,  Новосибирский государственный медицинский университет (г. Новосибирск, Россия). AuthorID (РИНЦ): 279840. AuthorID (Scopus): 55791204800</p></bio><bio xml:lang="en"><p>6, Zalessky Street, 630047-Novosibirsk, Russia</p><p>52, Krasny Avenue, 630091-Novosibirsk, Russia</p><p>MD, DSc, Chief Physician, State Clinical Hospital of the Novosibirsk City Clinical Hospital № 1; Professor of the Department of Economics and Management in Health Care, Novosibirsk State Medical University (Novosibirsk, Russia). AuthorID (Scopus): 55791204800</p></bio><email xlink:type="simple">preiudicia@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9316-524X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернусь</surname><given-names>Н. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernus</surname><given-names>N. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>630090, г. Новосибирск, ул. Пирогова, 1</p><p>630090, г. Новосибирск, ул. Николаева, 8</p><p>кандидат юридических наук, старший научный сотрудник отдела социологических и правовых исследований, Институт философии и права СО  РАН; доцент кафедры гражданского права, Институт философии и права, Новосибирский государственный университет (г. Новосибирск, Россия). SPIN-код: 8383-9778. AuthorID (РИНЦ): 396622. AuthorID (Scopus): 57201128862</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1, Pirogova Street, 630090-Novosibirsk, Russia</p><p>8, Nikolayeva Street, 630090-Novosibirsk, Russia</p><p>PhD, Senior Researcher, Department of Sociological and Legal Studies, Institute of Philosophy and Law of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences; Associate Professor, Chair of Civil Law, Institute of Philosophy and Law, Novosibirsk State University (Novosibirsk, Russia). AuthorID (Scopus): 57201128862</p></bio><email xlink:type="simple">preiudicia@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Новосибирский государственный университет&#13;
&#13;
ГБУЗ НСО «Городская клиническая больница № 1»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Novosibirsk State University&#13;
&#13;
Novosibirsk City Clinical Hospital № 1<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ГБУЗ НСО «Городская клиническая больница № 1»&#13;
&#13;
Новосибирский государственный медицинский университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Novosibirsk City Clinical Hospital № 1&#13;
&#13;
Novosibirsk State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Новосибирский государственный университет&#13;
&#13;
ФГБУН «Институт философии и права» Сибирского отделения Российской академии наук<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Novosibirsk State University&#13;
&#13;
Institute of Philosophy and Law of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>17</volume><issue>3</issue><fpage>72</fpage><lpage>76</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сидоров С.В., Бравве Ю.И., Чернусь Н.Ю., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сидоров С.В., Бравве Ю.И., Чернусь Н.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sidorov S.V., Bravve Y.I., Chernus N.Y.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/766">https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/766</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. В условиях современного развития медицины постоянно совершенствуются существующие и появляются новые методы лечения онкологических заболеваний.  Применение для лечения онкологических заболеваний высокотехнологичных методов  оказания медицинской помощи позволяет увеличить цифры выживаемости при выявлении и  последующем лечении злокачественных новообразований. Данное обстоятельство  обусловливает появление у пациентов с онкологической патологией желания не только  излечить это основное заболевание, но и сохранить качество жизни, предшествовавшее  ему. Нередко пациенты хотят реализовать свою репродуктивную функцию. В статье анализируются возможности медицинской организации при обнаружении у пациентки фертильного возраста рака молочной железы использования методов лечения,  направленных на реализацию пациенткой своей репродуктивной функции.</p><p>Цель исследования – проанализировать законодательство об охране здоровья граждан,  которое обеспечивает возможность пациента до начала противоопухолевой терапии криоконсервировать яйцеклетки.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Отмечается, что такие возможности ограничиваются действующим  законодательством, не предоставляющим право лицам с таким онкологическим заболеванием за счет бюджетных средств использовать методы  вспомогательной репродукции и криоконсервационных технологий для поддержания  своего репродуктивного потенциала. Обосновывается необходимость закрепления  возможности для женщин фертильного возраста, у которых обнаружен рак молочной  железы и желающих реализовать после лечения свою репродуктивную функцию, перед химио- и лучевой терапией получить и криоконсервировать с последующим  хранением ооциты, эмбрионы или ткань яичника за счет бюджетных средств.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Actuality</title><p>Actuality. In the conditions of modern development of medicine constantly there is an improvement of existing and emergence of  new methods of treatment of oncological diseases. The use of high- tech methods of medical care for the treatment of cancer allows to  increase the survival rates in the detection and subsequent  treatment of malignant neoplasms. This circumstance causes the  appearance of patients with cancer desire not only to cure this  underlying disease, but also to preserve the quality of life that  preceded it. Often, patients of reproductive age wish to realize their  reproductive function. The article analyzes the possibilities of the  medical organization, when detecting breast cancer in a patient of  childbearing age, to use methods of treatment aimed at the implementation of the patient’s reproductive rights.</p></sec><sec><title>Purpose of research</title><p>Purpose of research. To perform the law on the protection of  public health, which provides patient before the start of anticancer  therapy kryokonservierung oocyte.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. It is noted that such opportunities are limited by the current legislation that does not grant the right to persons with such  cancer at the expense of the budget to use the methods of assisted  reproduction and cryopreservation technologies to maintain their  reproductive potential. The article substantiates the need to  consolidate the possibility for women of childbearing age who have  breast cancer and want to realize their reproductive function after  treatment before chemo - and radiation therapy to receive and  cryopreservate with the subsequent storage of oocytes, embryos or ovarian tissue at the expense of the budget.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>онкофертильность</kwd><kwd>лечение рака молочной железы</kwd><kwd>вспомогательные репродуктивные технологии</kwd><kwd>криоконсервационные технологии</kwd><kwd>криоконсервация яйцеклеток</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>oncofertility</kwd><kwd>treatment of breast cancer</kwd><kwd>assisted reproductive technologies</kwd><kwd>cryopreservation technologies</kwd><kwd>cryopreservation of oocytes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В. Злокачественные новообразования в России в 2015 году (заболеваемость и смертность). М., 2017. 250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caprin A.D., Starinsky V.V., Petrova G.V. Malignant neoplasms in Russia in 2015  (morbidity and mortality). Moscow, 2017. 250. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный доклад о реализации государственной политики в сфере охраны здоровья за 2016 год [Электронный ресурс]. URL: https://www.rosminzdrav.ru/ministry/programms/gosudarstvennyydoklad-o-realizatsii- gosudarstvennoy-politiki-v-sfere-ohrany-zdorovya-za-2015-god (дата обращения: 30.01.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State report on the implementation of state health policy for 2016 [Internet].  URL: https://www.rosminzdrav.ru/ministry/programms/gosudarstvennyy-doklad-o- realizatsii-gosudarstvennoy-politiki-v-sfereohrany-zdorovya-za-2015-god (cited 30.01.2018). [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боровская Т.Г., Гольдберг В.Е., Полуэктова М.Е., Пахомова А.В., Щемерова Ю.А., Вычужанина А.В., Румпель О.А. Сравнительная экспериментальная оценка отдаленных последствий гонадотоксичности цитостатических препаратов разных групп. Рак и репродукция. М., 2012; 133–138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borovskaya T.G., Goldberg V.E., Poluektova M.E., Pahomova A.V. Schemerova Y.A.,  Vychuzhanina A.V., Tiller O.A. A comparative experimental evaluation of the long- term consequences of gonadotoxicity of cytostatic drugs of different groups. Cancer  and reproduction. Moscow, 2012; 133–138. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаренко Т.А., Краснопольский В.И., Новикова Е.Г., Краснопольская К.В., Новикова О.В., Шарипова Н.Ю., Антипов В.А. Возможности вспомогательных репродуктивных технологий для больных с онкологическими заболеваниями. Рак и репродукция. М., 2012; 147–150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazarenko T.A., Krasnopolsky V.I., Novikova E.G., Krasnopolskaya K.V., Novikova  O.V., Sharipova N.Yu., Antipov V.A. Possibilities of assisted reproductive  technologies for patients with oncological diseases. Cancer and reproduction. Moscow, 2012; 147–150. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаренко Т.А., Пароконная А.А., Шарипова Н.Ю., Нечушкин М.И., Воротников И.К., Кампова-Полевая Е.Б., Ревишвили Н.А. Сохранение генетического материала у больных раком молочной железы молодого возраста. Рак и репродукция. М., 2012; 152–157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazarenko T.A., Parokonnaya A.A., Sharipov N.Y., Nechushkin M.I., Vorotnikov I.K.  Kampova Polevaya E.B., Revishvili N.A. Preservation of genetic material in patients  with breast cancer of young age. Cancer and reproduction. Moscow, 2012; 152–157. [in  Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 21.11.2011 № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации» [Электронный ресурс]. URL: http://www.pravo.gov.ru (дата обращения: 22.11.2011).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law of 21.11.2011 № 323-FZ «On the fundamentals of protecting the health  of citizens in the Russian Federation» [Internet]. URL: http://www.pravo.gov.ru (cited 22.11.2011). [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минздрава России от 30.08.2012 № 107н «О порядке использования вспомогательных репродуктивных технологий, противопоказаниях и ограничениях к их применению» [Электронный ресурс]. URL: http://www.pravo.gov.ru (дата обращения: 07.07.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Health of Russia from 30.08.2012 № 107n «On the order of  using auxiliary reproductive technologies, contraindications and limitations to  their use» [Internet]. URL: http://www.pravo.gov.ru (cited 07/07/2015). [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пароконная А.А. Рак молочной железы и беременность. Злокачественные опухоли. 2012; 2 (1): 7–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parokonnaya A.A. Breast cancer and pregnancy. Malignant tumors. 2012; 2 (1): 7–14. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
