<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">oncotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский онкологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian journal of oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1814-4861</issn><issn pub-type="epub">2312-3168</issn><publisher><publisher-name>Tomsk National Research Medical Сепtеr of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21294/1814-4861-2018-17-5-14-20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">oncotomsk-853</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIDEMIOGICAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОНКОУРОЛОГИЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ В ОТДЕЛЬНО ВЗЯТОМ РЕГИОНЕ ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО ФЕДЕРАЛЬНОГО ОКРУГА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ONCOUROLOGIC PATHOLOGY IN THE AMUR REGION OF THE FAR EASTERN FEDERAL DISTRICT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гордиенко</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gordienko</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гордиенко Виктор Петрович, доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой лучевой диагностики, лучевой терапии с курсом онкологии</p><p>675000, г. Благовещенск, ул. Горького, 95</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktor P. Gordienko, MD, DSc, Professor, Head of the Department of Diagnostic Imaging with the course of Oncology</p><p>95, Gorkogo Street, 675000-Blagoveshchensk</p></bio><email xlink:type="simple">gen-45@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мажарова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mazharova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мажарова Ольга Алексеевна, кандидат медицинских наук, доцент кафедры лучевой диагностики, лучевой терапии с курсом онкологии</p><p>675000, г. Благовещенск, ул. Горького, 95</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga A. Mazharova, MD, PhD, Associate Professor, Department of Diagnostic Imaging with the course of Oncology</p><p>95, Gorkogo Street, 675000-Blagoveshchensk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сахратулаева</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sakhratulaeva</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сахратулаева Сабина Салмановна, ординатор кафедры лучевой диагностики, лучевой терапии с курсом онкологии</p><p>675000, г. Благовещенск, ул. Горького, 95</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sabina S. Sakhratulaeva, MD, Resident of the Department of Diagnostic Imaging with the course of Oncology</p><p>95, Gorkogo Street, 675000-Blagoveshchensk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Екония</surname><given-names>Д. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ekoniya</surname><given-names>D. Т.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Екония Диана Теймуразиевна, ординатор кафедры лучевой диагностики, лучевой терапии с курсом онкологии</p><p>675000, г. Благовещенск, ул. Горького, 95</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Diana T. Ekoniya, MD, Resident of the Department of Diagnostic Imaging with the course of Oncology</p><p>95, Gorkogo Street, 675000-Blagoveshchensk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБГОУ ВО «Амурская государственная медицинская академия» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Amur State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>17</volume><issue>5</issue><fpage>14</fpage><lpage>20</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гордиенко В.П., Мажарова О.А., Сахратулаева С.С., Екония Д.Т., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гордиенко В.П., Мажарова О.А., Сахратулаева С.С., Екония Д.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gordienko V.P., Mazharova O.A., Sakhratulaeva S.S., Ekoniya D.Т.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/853">https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/853</self-uri><abstract><p>Целью исследования явилась оценка основных показателей заболеваемости и смертности от рака почки, предстательной железы и мочевого пузыря в отдельно взятом регионе Дальневосточного федерального округа.</p><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. В работе использованы отчетные формы статистического учета онкологических больных и регламентирующие документы вышестоящих организаций, информация о десятилетних наблюдениях за динамикой изменений в цифровых значениях показателей исследуемой патологии.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Приведены основные данные об оказании медицинской помощи населению с онкологическими заболеваниями мочевыделительной системы в период с 2007 по 2016 г. в Амурской области, где постоянно увеличиваются заболеваемость и смертность от этой патологии, с существенными темпами прироста. Определены возможные тенденции в прогнозе заболеваемости и смертности по всем группам исследуемого контингента. Обозначено качество деятельности службы по индексу достоверности учета этой категории больных, который традиционно сопоставим с другими регионами страны. В качестве прогностического теста изучены значения индикатора «тяжести заболевания» («груз заболевания»), на основании которых сделаны предположения о наиболее благоприятном прогнозе и качестве жизни у больных злокачественными новообразованиями почки относительно больных раком предстательной железы и мочевого пузыря.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Несмотря на большую работу научных учреждений и органов практического здравоохранения Амурской области, направленную на снижение заболеваемости и смертности населения от злокачественных новообразований, их уровень остается высоким с тенденцией ежегодного увеличения. Результаты исследования рекомендованы авторами для использования в практической деятельности онкологической службы Амурской области при разработке приоритетных направлений целевых медико-социальных и экономических программ.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of study was an assessment of the incidence and mortality rates for kidney, prostate and bladder cancer in the Amur region of the Far Eastern Federal District.</p><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. Incidence and mortality rates for kidney, prostate and bladder cancer, cancer registry data, and ten-year follow-up data were used.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. During the period 2007–16, the incidence and mortality rates for kidney, prostate and bladder cancer steadily increased in the Amur region. The trends in the morbidity and mortality were determined for all groups of the study population. The quality of the service activity indicated by the index of reliability of patients’ registry was estimated. As a prognostic test, the values of «disease severity» («disease burden») were studied. Based on these values, the assumptions about the most favorable prognosis and quality of life in patients with kidney cancer relative to patients with prostate and bladder cancers were made.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак почки</kwd><kwd>предстательной железы</kwd><kwd>мочевого пузыря</kwd><kwd>заболеваемость</kwd><kwd>смертность</kwd><kwd>статистический анализ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cancer of the kidneys</kwd><kwd>prostate</kwd><kwd>bladder</kwd><kwd>morbidity</kwd><kwd>mortality</kwd><kwd>statistical analysis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berge V., Berg R.E., Hoff J.R., Wessel N., Diep L.M., Karlsen S.J., Eri L.M. A prospective study of transition from laparoscopic to robot-assisted radical prostatectomy: quality of life outcomes after 36month follow-up. Urology. 2013 Apr; 81 (4): 781–6. doi: 10.1016/j.urology.2013.01.017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berge V., Berg R.E., Hoff J.R., Wessel N., Diep L.M., Karlsen S.J., Eri L.M. A prospective study of transition from laparoscopic to robot-assisted radical prostatectomy: quality of life outcomes after 36month follow-up. Urology. 2013 Apr; 81 (4): 781–6. doi: 10.1016/j.urology.2013.01.017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Desai M.M., Gill I.S., Kaouk J.H., Matin S.F., Novick A.C. Laparoscopic partial nephrectomy with suture repair of the pelvicaliceal system. Urology. 2003; 61: 99–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Desai M.M., Gill I.S., Kaouk J.H., Matin S.F., Novick A.C. Laparoscopic partial nephrectomy with suture repair of the pelvicaliceal system. Urology. 2003; 61: 99–104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбань Н.А., Пугачев В.В., Карякин О.Б. Классификационные и морфологические аспекты диагностики немышечно-инвазивных папиллярных опухолей мочевого пузыря. Онкоурология. 2014; 2: 12–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorban N.A., Pugachev V.V., Karyakin O.B. Diagnosis of nonmuscleinvasive papillary bladder tumors: classificational and morphological aspects. Oncourology. 2014; 2: 12–15. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keane T., Gillatt D., Evans C.P., Tubaro A. Current and Future Trends in the Treatment of Renal Cancer. Eur Urol Suppl. 2007; 6: 374–384.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keane T., Gillatt D., Evans C.P., Tubaro A. Current and Future Trends in the Treatment of Renal Cancer. Eur Urol Suppl. 2007; 6: 374–384.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prostate cancer: diagnosis and treatment. National Institute for Health and Clinical Excellence: Guidance. Cardiff (UK): National Collaborating Centre for Cancer (UK); 2014 Jan.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prostate cancer: diagnosis and treatment. National Institute for Health and Clinical Excellence: Guidance. Cardiff (UK): National Collaborating Centre for Cancer (UK); 2014 Jan.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ramsay C., Pickard R., Robertson C., Close A., Vale L., Armstrong N., Barocas D.A., Eden C.G., Fraser C., Gurung T., Jenkinson D., Jia X., Lam T.B., Mowatt G., Neal D.E., Robinson M.C., Royle J., Rushton S.P., Sharma P., Shirley M.D., Soomro N. Systematic review and economic modelling of the relative clinical benefit and cost-effectiveness of laparoscopic surgery and robotic surgery for removal of the prostate in men with localised prostate cancer. Health Technol Assess. 2012; 16 (41): 1–313. doi: 10.3310/hta16410.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramsay C., Pickard R., Robertson C., Close A., Vale L., Armstrong N., Barocas D.A., Eden C.G., Fraser C., Gurung T., Jenkinson D., Jia X., Lam T.B., Mowatt G., Neal D.E., Robinson M.C., Royle J., Rushton S.P., Sharma P., Shirley M.D., Soomro N. Systematic review and economic modelling of the relative clinical benefit and cost-effectiveness of laparoscopic surgery and robotic surgery for removal of the prostate in men with localised prostate cancer. Health Technol Assess. 2012; 16 (41): 1–313. doi: 10.3310/hta16410.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксель Е.М. Заболеваемость злокачественными новообразованиями мочевых и мужских половых органов в России. Онкоурология. 2005; 1: 6–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Axel E.M. Incidence of malignant neoplasms of urinary and male genital organs in Russia. Oncourology. 2005; 1: 6–9. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В. Злокачественные новообразования в России в 2014 году (заболеваемость и смертность). М., 2016. 250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaprin A.D., Starinsky V.V., Petrova G.V. Cancer incidence and mortality in Russia in 2014. Moscow, 2016. 250. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В. Состояние онкологической помощи населению России в 2016 году. М., 2016. 236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaprin A.D., Starinsky V.V., Petrova G.V. Status of oncological care for the population of Russia in 2016. M., 2016. 236. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мерабишвили В.М. Онкологическая статистика (традиционные методы, новые информационные технологии). Руководство для врачей. Часть 1. СПб., 2011. 221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merabishvili V.М. Oncological statistics (traditional methods, new information technologies). A guide for doctors. Part 1. St. Petersburg, 2011. 221. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амурский статистический ежегодник 2016: статистический сборник. Благовещенск: Амурстат. 2016; 568.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amur statistical Yearbook 2016: statistical compendium. Blagoveshchensk: Amurstat. 2016; 568. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гордиенко В.П., Вахненко А.А., Сапегина О.В., Ролько Е.М. Основные направления совершенствования медицинской помощи онкологическим больным в современных социально-экономических условиях отдельно взятого региона. Социальные аспекты здоровья населения. 2014; 3: 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gordienko V. P., Vakhnenko A. A., Sapegina O.V., Rolko E. M. The Main directions of improving medical care for cancer patients in modern socio-economic conditions of a particular region. Social aspects of public health. 2014; 3: 1. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международная статистическая классификация болезней и проблем, связанных со здоровьем. X пересмотр. ВОЗ. Женева, 1995. 1: 698.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. X revision. WHO. Geneva, 1995. 1: 698. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартов А.Г., Ергаков Д.В., Андронов А.С. Рецидивирование мышечно-неинвазивного рака мочевого пузыря: возможные эндоскопические пути решения проблемы. Онкоурология. 2010; 1: 6–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martov A.G., Ergakov D.V., Andronov A.S. Recurrence of musculoskeletal non-invasive bladder cancer: possible endoscopic ways of solving the problem. Oncourology. 2010; 1: 6–13. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Погожева Л.Н. Новообразования мочевого пузыря. М., 1967. 244.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pogozheva L.N. Neoplasms of the urinary bladder. Moscow, 1967. 244. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зырянов А.В., Кудряков А.Ю., Гайсин Т.А., Борзунов И.В. Вопросы организации ранней диагностики рака мочевого пузыря в отдельных регионах УРФО. Академический журнал Западной Сибири. 2015; 11 (1): 24–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zyryanov A.V., Kudryakov A.Yu., Gaysin T.A., Borzunov I.V. The organization of early diagnosis of bladder cancer in some regions of the URFO. Academic Journal of Western Siberia. 2015; 11 (1): 24–25. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
