<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">oncotomsk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский онкологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian journal of oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1814-4861</issn><issn pub-type="epub">2312-3168</issn><publisher><publisher-name>Tomsk National Research Medical Сепtеr of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21294/1814-4861-2018-17-6-15-26</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">oncotomsk-898</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIDEMIOGICAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Заболеваемость и смертность населения от рака легкого, достоверность учета</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lung cancer morbidity and mortality</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мерабишвили</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Merabishvili</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мерабишвили Вахтанг Михайлович - доктор медицинских наук, профессор, председатель научно-методического Совета по развитию информационных систем онкологической службы Северо-Западного региона России, заведующий научным отделом противораковой борьбы, НМИЦО им. Н.Н. Петрова.</p><p>197758, Санкт-Петербург, п. Песочный, ул. Ленинградская, 68</p><p>SPIN-код: 57056327, Author ID (Scopus): 7007063658</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vakhtang M. Merabishvili - MD, Professor, Chairman of the Scientific Council for the Development and Methodological information systems oncology service of the North-West region of Russia, Head of the Scientific Department of Cancer Control of FSBI N.N. Petrov NMRCO.</p><p>68, Leningradskay Street, Pesochny, 197758-St. Petersburg</p><p>Author ID (Scopus): 7007063658</p></bio><email xlink:type="simple">MVM@niioncologii.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Арсеньев</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arseniev</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Арсеньев Андрей Иванович - доктор медицинских наук, профессор кафедры онкологии, СЗГМУ им. И.И. Мечникова; ведущий научный сотрудник научного отделения радиационной онкологии и ядерной медицины, НМИЦО им. Н.Н. Петрова.</p><p>197758, Санкт-Петербург, п. Песочный, ул. Ленинградская, 68</p><p>Research ID (WOS): U-9851-2017</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrei 1 Arsen’ev - MD, Professor of the Chair of Oncology of North-Western SMU named after I.I. Mechnikov, Leading Researcher of the Scientific Department of Radiation Oncology and Nuclear Medicine of FSBI N.N. Petrov NMRCO.</p><p>68, Leningradskay Street, Pesochny, 197758-St. Petersburg</p><p>Research ID (WOS): U-9851-2017</p></bio><email xlink:type="simple">andrey.arseniev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарков</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarkov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тарков Сергей Александрович - кандидат медицинских наук, врач-онколог клинико-диагностического отделения.</p><p>197758, Санкт-Петербург, п. Песочный, ул. Ленинградская, 68</p><p>Researcher ID (WOS): I-3438-2018</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergei A. Tarkov, - PhD, Oncologist of the Clinical and Diagnostic Department.</p><p>68, Leningradskay Street, Pesochny, 197758-St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">tarkov.s.a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барчук</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barchuk</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Барчук Антон Алексеевич - кандидат медицинских наук, научный сотрудник научного отделения торакальной онкологии.</p><p>197758, Санкт-Петербург, п. Песочный, ул. Ленинградская, 68</p><p>SPIN-код: 3599-5665, Author ID (РИНЦ): 704614</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anton A. Barchuk, PhD, Researcher of the Scientific Department of Thoracic Oncology.</p><p>68, Leningradskay Street, Pesochny, 197758-St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">barchuk.anton@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербаков</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shcherbakov</surname><given-names>A. М.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Щербаков Александр Михайлович - доктор медицинских наук, профессор, заместитель директора.</p><p>197758, Санкт-Петербург, п. Песочный, ул. Ленинградская, 68</p><p>SPIN-код: 92146, Author ID (Scopus): 57190572410</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr M. Shcherbakov - MD, Professor, Deputy Director.</p><p>68, Leningradskay Street, Pesochny, 197758-St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">endosc@niioncologii.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Демин</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demin</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Демин Евгений Владимирович - доктор медицинских наук, ученый секретарь, ведущий научный сотрудник научной лаборатории онкологической статистики.</p><p>197758, Санкт-Петербург, п. Песочный, ул. Ленинградская, 68</p><p>AuthorID (РИНЦ): 309777</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgenii V. Demin - MD, Scientific Secretary, Leading Researcher of the Scientific laboratory of cancer statistics.</p><p>68, Leningradskay Street, Pesochny, 197758-St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">science@niioncologii.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мерабишвили</surname><given-names>Э. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Merabishvili</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мерабишвили Эльвира Назаровна - кандидат медицинских наук, старший преподаватель кафедры гистологии, эмбриологии и цитологии.</p><p>195067, Санкт-Петербург, пр. Пискаревский, 47</p></bio><bio xml:lang="en"><p>El’vira N. Merabishvili - PhD, Senior Lecturer at the Department of Histology, Cytology and Embryology of North-Western SMU named after I.I. Mechnikov.</p></bio><email xlink:type="simple">MVM@niioncologii.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Петрова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.N. Petrov National Medical Research Center of Oncology of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>БГОУ ВПО СЗГМУ им. И.И. Мечникова Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>17</volume><issue>6</issue><fpage>15</fpage><lpage>26</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мерабишвили В.М., Арсеньев А.И., Тарков С.А., Барчук А.А., Щербаков А.М., Демин Е.В., Мерабишвили Э.Н., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мерабишвили В.М., Арсеньев А.И., Тарков С.А., Барчук А.А., Щербаков А.М., Демин Е.В., Мерабишвили Э.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Merabishvili V.M., Arseniev A.I., Tarkov S.A., Barchuk A.A., Shcherbakov A.М., Demin E.V., Merabishvili E.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/898">https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/898</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Рак легких (РЛ) - злокачественное новообразование с высоким уровнем летальности. По данным Международного агентства исследований рака (МАИР), количество первичных случаев рака в 184 странах мира возросло до 14,1 млн, количество смертей увеличилось до 8,2 млн. Первое место среди всех злокачественных новообразований принадлежит РЛ (13 % всех случаев). Наибольшее число умерших приходится на РЛ (1,6 млн, или 19,4 % от общего количества смертей от рака).</p><p>Цель исследования - изучить динамику распространенности РЛ и оценить реальное состояние учтенных случаев этой группы новообразований.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Материалом послужили данные монографий «Рак на пяти континентах», включающие информацию базы данных ракового регистра Санкт-Петербурга, справочные материалы МНИОИ им. П.А. Герцена, подготовленные нами обзоры заболеваемости и смертности населения СЗФО РФ, расчеты индекса достоверности учета (ИДУ).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты.Проведенный анализ заболеваемости и смертности населения в России от РЛ показал, что в целом за последние 10 лет аналитические показатели улучшились, но на многих территориях сохраняется существенный недоучет первичных больных, что снижает сводный показатель заболеваемости населения России и ряда административных территорий. </p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Установлены закономерности динамики заболеваемости повозрастных показателей ИДУ РЛ. Потери первичных случаев РЛ по России могут составлять 15-20 %, или 9-12 тыс. случаев ежегодно.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. According to a report by the International Agency for Research on Cancer (IARC), lung cancer (LC) is among the leading causes of morbidity and mortality worldwide, with an estimated incidence of 14.1                million new cases of the disease and 8.2 million cancer deaths in 2012. Lung cancer is the most common cancer worldwide, accounting for 13 % of all new cancer cases and 19.4 % of deaths.</p><p>The purpose of the study was to evaluate LC prevalence and to measure the quality of population-based cancer registries by the indices of the proportion of total incident cases.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. The study material was given from the monograph «Cancer on Five Continents», which included data from the database of the Cancer Registry of PA. Herzen Moscow Research Oncology Institute (St. Petersburg), surveys of morbidity and mortality in the North-West Federal District, estimations of proportion of the true incidence that was registered in population-based registries.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The analysis of lung cancer morbidity and mortality in Russia showed a significant improvement in analytical indices over the past 10 years, however, underestimation of primary cases, reduced the overall lung cancer incidence rate.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The dynamics of age-specific lung cancer incidence was shown. The loss of primary lung cancer cases was estimated to be 15-20 % annually.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак легкого</kwd><kwd>заболеваемость</kwd><kwd>смертность</kwd><kwd>стандартизованные показатели</kwd><kwd>качество первичного учета</kwd><kwd>динамика показателей</kwd><kwd>картограммы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lung cancer</kwd><kwd>morbidity</kwd><kwd>mortality</kwd><kwd>standardized rates</kwd><kwd>quality of primary estimation</kwd><kwd>dynamics of rates</kwd><kwd>cartograms</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">FormanD., BrayF, BrewsterD.H., GombeMbalawa C., KohlerB., Pineros M., Steliarova-Foucher E., Swaminathan R., Ferlay J. Cancer incidence in five continents. Vol. Х. IARC Scientific Publication № 164. Lyon, 2014. 1365.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FormanD., BrayF, BrewsterD.H., GombeMbalawa C., KohlerB., Pineros M., Steliarova-Foucher E., Swaminathan R., Ferlay J. Cancer incidence in five continents. Vol. Х. IARC Scientific Publication № 164. Lyon, 2014. 1365.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parkin D.M., Muir C.S., Whelan S.L., Gao Y.T., Ferlay J., Powell J. Cancer incidence in five continents. Vol. VI. IARC Scientific Publication № 120. Lyon, 1992. 1340.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parkin D.M., Muir C.S., Whelan S.L., Gao Y.T., Ferlay J., Powell J. Cancer incidence in five continents. Vol. VI. IARC Scientific Publication № 120. Lyon, 1992. 1340.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каприн А.Д., Старинский В.В., ПетроваГ.В. Злокачественные новообразования в России в 2016 году (заболеваемость и смертность). М., 2018. 250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaprin A.D., Starinsky V.V., Petrova G.V. Malignant neoplasms in Russia in 2016 (morbidity and mortality). Moscow, 2018. 250. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чиссов В.И., Старинский В.В., Петрова Г.В. Злокачественные новообразования в России в 2000 году (заболеваемость и смертность). М., 2002. 264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чиссов В.И., Старинский В.В., Петрова Г.ВChissov VI., Starinsky VV, Petrova G.V Malignant neoplasms in Russia in 2000 (morbidity and mortality). Moscow, 2002. 264. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мерабишвили В.М. Злокачественные новообразования в СевероЗападном федеральном округе России (заболеваемость, смертность, контингенты, выживаемость больных). Экспресс-информация. Выпуск третий. Санкт-Петербург, 2017. 282.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merabishvili V.M. Malignant tumors in the North-West Federal Region of Russia (morbidity, mortality, prevalence rate, survival). Express information. Issue three. St. Petersburg, 2017. 282. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мерабишвили В.М. Злокачественные новообразования в Санкт-Петербурге (анализ базы данных ракового регистра по международным стандартам: заболеваемость, смертность, выживаемость). Санкт-Петербург, 2015. 296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merabishvili V.M. Malignant tumors in St. Petersburg (analysis of the cancer registry database according to international standards: morbidity, mortality, survival). St. Petersburg, 2015. 296. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мерабишвили В.М. Онкологическая статистика (традиционные методы, новые информационные технологии): руководство для врачей. Часть I. Санкт-Петербург, 2011. 221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merabishvili V.M. Oncological statistics (traditional methods, new information technologies): a guide for doctors. Part I. St. Petersburg, 2011. 221. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
