oncotomskСибирский онкологический журналSiberian journal of oncology1814-48612312-3168Tomsk National Research Medical Сепtеr of the Russian Academy of Sciencesoncotomsk-90Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯCLINICAL STUDIESОТДАЛЕНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ЛЕЧЕНИЯ БОЛЬНЫХ С ЛОКОРЕГИОНАРНЫМ РЕЦИДИВОМ РАКА ОБОДОЧНОЙ КИШКИLONG-TERM TREATMENT RESULTS IN PATIENTS WITH LOCALLY ADVANCED COLON CANCERБутенкоА. В.ButenkoA. V.СоколовА. А.SokolovA. A.ПривезенцевС. А.PrivezentsevS. A.АхметшинаВ. М.AkhmetshinaV. M.venera2008-33@mail.ruМНИОИ им. П.А. Герцена, г. МоскваРоссияMoscow P.A. Gertsen Research Institute of Oncology, MoscowRussian FederationМосковская городская онкологическая больница № 62РоссияMoscow Municipal Cancer Hospital № 62Russian Federation201316022016022529Copyright © Бутенко А.В., Соколов А.А., Привезенцев С.А., Ахметшина В.М., 20162016Бутенко А.В., Соколов А.А., Привезенцев С.А., Ахметшина В.М.Butenko A.V., Sokolov A.A., Privezentsev S.A., Akhmetshina V.M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.siboncoj.ru/jour/article/view/90

Одной из основных причин неудовлетворительных результатов лечения рака ободочной кишки являются его рецидивы. По данным зарубежной литературы, их частота после первичной радикальной резекции достигает 20–30 %. Подходы к лечению пациентов при локорегионарном рецидиве (ЛРР) рака ободочной кишки широко обсуждаются в литературе. В исследовании проведен ретроспективный анализ данных МГОБ № 62 за период с 2004 по 2008 г. Были прослежены 265 пациентов с I–III стадиями первичного рака ободочной кишки. В группе пациентов с ЛРР, которым выполнены радикальные операции, медиана ОСВ была достигнута через 34,3 мес. Медиана ОСВ у больных с ЛРР, которым выполнена паллиативная операция, достигнута через 21,8 мес после диагностики рецидива. Медиана ОСВ у больных, прошедших химиотерапию, достигнута через 12,0 мес. Установлено, что выживаемость пациентов с локорегионарным рецидивом увеличивается после проведения радикального хирургического лечения,с химиотерапией или без нее

The rate of colon cancer recurrence after primary radical resection is reported to be 20–30%. Treatment approaches for patients with locally recurrent colon cancer are widely discussed in the literature. The retrospective analysis included 265 patients with stage I–III primary colon cancer treated at the Moscow Cancer Center from 2004 to 2008. In patients with locally recurrent colon cancer who underwent radical surgery, the median survival time was 34.3 months. In patients who underwent palliative surgery, the median survival time was 21.8 months and in patients who received chemotherapy, the median survival time was 12.0 months. The overall survival rate in patients with local recurrence of colon cancer was found to be increased after radical surgery with or without chemotherapy.

рак ободочной кишкилокорегионарный рецидивхирургическое лечениеопухоль-специфическая выживаемостьcolon cancerlocal recurrencesurgical treatmenttumor-specific-survivalReferencesБеляева А.В., Моисеенко А.Б., Гуляев А.В. Современные представления о прогностических факторах колоректального рака // Вопросы онкологии. 2011. Т. 57, № 3. C. 279–285.Беляева А.В., Моисеенко А.Б., Гуляев А.В. Современные представления о прогностических факторах колоректального рака // Вопросы онкологии. 2011. Т. 57, № 3. C. 279–285.Дворниченко В.В., Афанасьев С.Г., Шелехов А.В., Москвина Н.А. Лучевая терапия в комбинированном лечении рака прямой кишки (обзор литературы) // Сибирский онкологический журнал. 2009. № 1 (31). С. 72–77.Дворниченко В.В., Афанасьев С.Г., Шелехов А.В., Москвина Н.А. Лучевая терапия в комбинированном лечении рака прямой кишки (обзор литературы) // Сибирский онкологический журнал. 2009. № 1 (31). С. 72–77.Чиссов В.И., Старинский В.В., Петрова Г.В. Злокачественные новообразования в России в 2010 году (заболеваемость и смертность). M.: МНИОИ им. П.А. Герцена Росмедтехнологий, 2011. 256 с.Чиссов В.И., Старинский В.В., Петрова Г.В. Злокачественные новообразования в России в 2010 году (заболеваемость и смертность). M.: МНИОИ им. П.А. Герцена Росмедтехнологий, 2011. 256 с.Abulafi A.M., Williams N.S. Local recurrence of colorectal cancer: the problem, mechanisms, management and adjuvant therapy // Br. J. Surg. 1994. Vol. 81 (1). P. 7–19.Abulafi A.M., Williams N.S. Local recurrence of colorectal cancer: the problem, mechanisms, management and adjuvant therapy // Br. J. Surg. 1994. Vol. 81 (1). P. 7–19.Bowne W.B., Lee B., Wong W.D. et al. Operative salvage for locoregional recurrent colon cancer after curative resection: an analysis of 100 cases // Dis. Colon Rectum. 2005. Vol. 48 (5). P. 897–909.Bowne W.B., Lee B., Wong W.D. et al. Operative salvage for locoregional recurrent colon cancer after curative resection: an analysis of 100 cases // Dis. Colon Rectum. 2005. Vol. 48 (5). P. 897–909.Ferlay J., Shin H.R., Bray F. et al. Estimates of worldwide burden of cancer in 2008: GLOBOCAN 2008 // Int. J. Cancer. 2010. Vol. 127 (12). P. 2893–2917.Ferlay J., Shin H.R., Bray F. et al. Estimates of worldwide burden of cancer in 2008: GLOBOCAN 2008 // Int. J. Cancer. 2010. Vol. 127 (12). P. 2893–2917.Hellinger M.D., Santiago C.A. Reoperation for recurrent colorectal cancer // Clin. Colon Rectal Surg. 2006. Vol. 19 (4). P. 228–236.Hellinger M.D., Santiago C.A. Reoperation for recurrent colorectal cancer // Clin. Colon Rectal Surg. 2006. Vol. 19 (4). P. 228–236.Mirnezami A.H., Sagar P.M., Kavanagh D. et al. Clinical algorithms for the surgical management of locally recurrent rectal cancer // Dis. Colon Rectum. 2010. Vol. 53 (9). P. 1248–1257.Mirnezami A.H., Sagar P.M., Kavanagh D. et al. Clinical algorithms for the surgical management of locally recurrent rectal cancer // Dis. Colon Rectum. 2010. Vol. 53 (9). P. 1248–1257.O’Connell M.J., Campbell M.E., Goldberg R.M. et al. Survival following recurrence in stage II and III colon cancer: findings from the ACCENT data set // J. Clin. Oncol. 2008. Vol. 26 (14). P. 2336–2341.O’Connell M.J., Campbell M.E., Goldberg R.M. et al. Survival following recurrence in stage II and III colon cancer: findings from the ACCENT data set // J. Clin. Oncol. 2008. Vol. 26 (14). P. 2336–2341.Prochotsky A., Okolicany R., Sekac J., Skultety J. Diagnosis and management of local and locoregional recurrence of colorectal carcinoma // Bratisl Lek Listy. 2009. Vol. 110 (9). P. 569–573.Prochotsky A., Okolicany R., Sekac J., Skultety J. Diagnosis and management of local and locoregional recurrence of colorectal carcinoma // Bratisl Lek Listy. 2009. Vol. 110 (9). P. 569–573.Sugarbaker P.H. Revised guidelines for second-look surgery in patients with colon and rectal cancer // Clin. Transl. Oncol. 2010. Vol 12 (9). P. 621–628.Sugarbaker P.H. Revised guidelines for second-look surgery in patients with colon and rectal cancer // Clin. Transl. Oncol. 2010. Vol 12 (9). P. 621–628.Taylor W.E., Donohue J.H., Gunderson L.L. et al. The Mayo Clinic experience with multimodality treatment of locally advanced or recurrent colon cancer // Ann. Surg. Oncol. 2002. Vol. 9 (2). P. 177–185.Taylor W.E., Donohue J.H., Gunderson L.L. et al. The Mayo Clinic experience with multimodality treatment of locally advanced or recurrent colon cancer // Ann. Surg. Oncol. 2002. Vol. 9 (2). P. 177–185.Vermaas M., Ferenschild F.T., Verhoef C. et al. Total pelvic exenteration for primary locally advanced and locally recurrent rectal cancer // Eur. J. Surg. Oncol. 2007. Vol. 33 (4). P. 452–458.Vermaas M., Ferenschild F.T., Verhoef C. et al. Total pelvic exenteration for primary locally advanced and locally recurrent rectal cancer // Eur. J. Surg. Oncol. 2007. Vol. 33 (4). P. 452–458.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.